検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

がわ

Google翻訳 / DeepL翻訳

とがわ

固有名詞

戸川: a surname, Togawa

日本語の意味

戸川: 日本の姓の一つ。『戸』（家の出入り口）と『川』（河川）から成る漢字表記を持つ固有名詞。 / 地名などに用いられる場合もあるが、一般には人名（姓）として知られる。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんにみられるなまえで、ひとやかていのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

とがわさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Togawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

アリナレがわ

固有名詞

An ancient river mentioned in the Nihon Shoki, perhaps Yalu River (鴨緑江 (Ōryoku-kō)), and treated as such during the Empire of Japan's rule over both Manchuria and Korea

日本語の意味

アリナレ川（アリナレがわ）は、『日本書紀』に見られる古代の河川名で、現在の鴨緑江（中朝国境を流れる河川）に比定されることが多い。日本の満洲・朝鮮支配期には、アリナレ川＝鴨緑江とみなされていた。 / 古代日本の史書に記録された伝説的・比定上の河川名であり、実在河川名としては鴨緑江と同一視されることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

とてもむかしの本にでてくるかわの名前でいまのちゅうごくとかんこくのあいだをながれるかわといわれる

このボタンはなに？

日本書紀に記されている古代の川、アリナレがわのことを知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know about the Arinare River, an ancient river mentioned in the Nihon Shoki?

このボタンはなに？

詳細

関連語

アリナレがわ

（ canonical ）

ありなれがわ

（ canonical ）

Arinare-gawa

（ romanization ）

Arinare-gafa

（ romanization ）

アリナレがは

（ historical katakana ）

詳細

かがわ

固有名詞

香川: Kagawa

日本語の意味

日本の都道府県の一つで、四国地方北東部に位置する「香川県」を指す固有名詞。県庁所在地は高松市。 / 日本の苗字・姓として用いられる「香川」。 / 日本の地名としての「香川」。例：香川県内の市町村名や、その他の地域名。 / 日本のサッカー選手「香川真司」など、人名としての香川。

やさしい日本語の意味

四国の北東にある県で、さぬきうどんがゆうめいなところ

このボタンはなに？

次の休みはかがわでうどんを食べに行こうと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I intend to visit Kagawa on my next holiday to try udon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kagawa

（ romanization ）

詳細

たがわ

固有名詞

田川: a surname

日本語の意味

たがわ（田川）は、日本の姓（苗字）の一つ。日本各地に分布し、特に九州地方などに多く見られる。 / 田川（たがわ）は、日本の地名。福岡県田川市など、「田川」の表記を用いる自治体・地域名を指す。 / 田川（たがわ）は、「田（た）」と「川（がわ／かわ）」からなる和名で、文字通り「田んぼのある川」「田のそばを流れる川」といった情景を表す。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　おおい　なまえの　ひとつ