和英辞書

ふきがわ

漢字

吹き皮

名詞

鞴, 吹き皮: bellows

日本語の意味

ふいご。風を送り出す道具。 / 鍛冶などで火力を強めるために用いる送風装置。 / 転じて、送風を行う機械装置一般。

やさしい日本語の意味

ふいごともよばれるどうぐで、かぜをおこしてひをつよくするためにつかうもの

中国語（簡体字）の意味

风箱 / 鼓风器 / 皮风箱

中国語（繁体字）の意味

風箱；手動鼓風器，用於加強火力或鍛造 / 相機等設備的伸縮皮腔（波紋狀部件） / 機械中的波紋伸縮管／罩，用於補償位移或密封

韓国語の意味

풀무 / 대장간 등에서 공기를 불어넣는 장치

インドネシア語

alat peniup api / alat penghembus udara (manual) / alat peniup pandai besi

ベトナム語の意味

bễ (dụng cụ thổi gió/thổi lửa) / ống bễ (bễ lò rèn)

タガログ語の意味

kasangkapang pambuga ng hangin / panghipa sa apuyan o pandayan / balat na panghipa (bahagi ng bellows)

彼は古代のふきがわを使って鉄を溶かしました。

He melted iron using an ancient bellows.

中国語（簡体字）の翻訳

他用古代的「ふきがわ」把铁熔化了。

中国語（繁体字）の翻訳

他用古代的「ふきがわ」把鐵熔化了。

韓国語訳

그는 고대의 '후키가와'를 사용해 철을 녹였습니다.

インドネシア語訳

Dia mencairkan besi menggunakan fukigawa kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng một dụng cụ thổi cổ xưa để nung chảy sắt.

タガログ語訳

Ginamit niya ang sinaunang fukigawa upang tunawin ang bakal.

意味（1）

鞴, 吹き皮: bellows

fukigawa （ romanization ）