ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だい

助詞
くだけた表現 古風
日本語の意味
男性のくだけた話し言葉で用いられる終助詞で、疑問を表す。「〜だい?」の形で使われる。 / やや古風な用法で、断定や強い確信を込めて物事を言い切る終助詞。「〜だい。」の形で使われる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがさいごにつけてしつもんするときにつかう。むかしのいいかたで、つよくいうときにもつかう。
このボタンはなに?

Are you really going?

中国語(簡体字)の翻訳

你真的要走吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你真的要去嗎?

韓国語訳

너, 정말 갈 거야?

インドネシア語訳

Kau benar-benar akan pergi?

ベトナム語訳

Mày thật sự đi à?

タガログ語訳

Ikaw, talagang aalis ka?

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいべん

漢字
代弁 / 大便
名詞
日本語の意味
他人の言いたいことや考えを代わって言うこと。また、その人の代表として行動すること。 / 肛門から排泄される固形の排泄物。
やさしい日本語の意味
ひとのかわりにきもちやかんがえをいうこと。またはひとのかわりにおかねをはらうこと。
このボタンはなに?

He paid for the restaurant meal on my behalf.

中国語(簡体字)の翻訳

他替我说话并付了餐厅的餐费。

中国語(繁体字)の翻訳

他替我說話,並付了餐廳的餐費。

韓国語訳

그는 나를 대신해 말해 주었고 레스토랑 식사 비용을 지불했다.

インドネシア語訳

Dia membayar tagihan makan di restoran untukku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thay mặt tôi nói và trả tiền bữa ăn ở nhà hàng.

タガログ語訳

Binayaran niya ang pagkain sa restawran para sa akin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ようだい

漢字
陽大
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「陽大」で表されることが多く、「陽」は明るさや太陽、「大」は大きさや偉大さを意味する。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Yodai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ようだい是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

ようだい是我的親友。

韓国語訳

요다이는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Youdai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Youdai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yōdai ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいりにん

漢字
代理人
名詞
日本語の意味
他人の代わりに用件や事務を行う人 / 委任を受けて本人に代わって法律行為などを行う人
やさしい日本語の意味
ひとのかわりに ようじや しごとを するひと。
このボタンはなに?

My agent will attend the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我的代理人将出席会议。

中国語(繁体字)の翻訳

我的代理人會出席會議。

韓国語訳

제 대리인이 회의에 참석합니다.

インドネシア語訳

Wakil saya akan menghadiri rapat.

ベトナム語訳

Người đại diện của tôi sẽ tham dự cuộc họp.

タガログ語訳

Ang aking kinatawan ay dadalo sa pulong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいとう

漢字
大刀
名詞
日本語の意味
長い刀。また、古代日本で用いられた片刃の長い直刀。 / 広くは、太刀・長刀など、刀身の長い刀剣類の総称。
やさしい日本語の意味
ながいかたなのこと。むかしぶきとしてつかわれた。
このボタンはなに?

He swung the long sword around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞了一把大刀。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著大刀。

韓国語訳

그는 큰 칼을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedang besar itu.

ベトナム語訳

Anh ta vung một thanh đao lớn.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang malaking tabak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

けだい

ひらがな
けだい / けたい
漢字
懈怠
名詞
日本語の意味
怠けて修行や努力をおこたること / 仏教で、善い行いを怠り悪に流される心の状態 / 物事に真剣に向き合わず、だらけたさま
やさしい日本語の意味
なまけてしまう心のありかたのこと。やるべきことをさぼる気持ち。
このボタンはなに?

He was fired due to his spiritual sloth towards his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他因对工作的态度而被解雇。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為對工作的態度而被解雇。

韓国語訳

그는 일에 대한 태도 때문에 해고되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipecat karena kelalaian terhadap pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị sa thải vì thái độ đối với công việc.

タガログ語訳

Tinanggal siya sa trabaho dahil sa kanyang pag-uugali sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいとし

漢字
大都市
名詞
日本語の意味
大きな都市。人口や産業が集中し、政治・経済・文化などの中心的役割を果たす都市。
やさしい日本語の意味
人やたてものがとても多いおおきなまち
このボタンはなに?

Tokyo is one of the metropolises in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本的大都市之一。

中国語(繁体字)の翻訳

東京是日本的大都市之一。

韓国語訳

도쿄는 일본의 대도시 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Tokyo adalah salah satu kota besar di Jepang.

ベトナム語訳

Tokyo là một trong những thành phố lớn của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Tokyo ay isa sa mga malalaking lungsod ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おだいじに

漢字
お大事に
感動詞
日本語の意味
相手の健康や体調の回復を気づかうときにかける言葉。病人やけが人などに対して、「早くよくなってください」「身体を大切にしてください」という気持ちを表すあいさつ。
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのひとに、からだをたいせつにしてねというきもちをつたえることば
このボタンはなに?

Did you catch a cold? If so, get well soon.

中国語(簡体字)の翻訳

感冒了吗?那就请多保重哦。

中国語(繁体字)の翻訳

感冒了嗎?那就請多保重喔。

韓国語訳

감기 걸렸어? 그럼 몸조리 잘 해.

インドネシア語訳

Kamu kena flu? Kalau begitu, jaga diri ya.

ベトナム語訳

Bị cảm à? Nếu vậy thì giữ gìn sức khỏe nhé.

タガログ語訳

May sipon ka ba? Kung ganoon, ingat ka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいと

漢字
大斗
固有名詞
日本語の意味
だいと(Daito)は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字表記は「大翔」「大斗」「大登」など多様で、一般に「大きくはばたく」「大きな器」「大きく成長する」といったイメージを伴う。 / 日本の地名・施設名などに使われることもあり、具体的な意味は用いられる漢字表記に依存する。 / 英語説明『The meaning of this term is uncertain.』は、この語の意味内容が不明・未詳であることを示しており、語義ではなく“意味不詳”という状態を表している。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、かみさまやおおきなものをさすことばといわれるが、はっきりしないなまえ
このボタンはなに?

Where is Daito?

中国語(簡体字)の翻訳

大斗先生在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

大斗先生在哪裡?

韓国語訳

다이토 씨는 어디에 있나요?

インドネシア語訳

Di mana Daito?

ベトナム語訳

Anh Daito đang ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan si Daito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいり

漢字
代理
名詞
日本語の意味
代理として務めること。また、その人や物。 / 他人に代わって、ある役目や行為を行うこと。 / (法令・契約などで) 本人に代わって行為をする権限を持つ人。 / 代理人として置かれる職や地位。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのかわりに、そのひとのしごとややくめをすること
このボタンはなに?

I attended the meeting as his surrogate.

中国語(簡体字)の翻訳

我作为他的代表出席了会议。

中国語(繁体字)の翻訳

我以他的代理人身分出席了會議。

韓国語訳

저는 그의 대리인으로 회의에 참석했습니다.

インドネシア語訳

Saya menghadiri rapat sebagai wakilnya.

ベトナム語訳

Tôi đã tham dự cuộc họp với tư cách là đại diện của anh ấy.

タガログ語訳

Dumalo ako sa pulong bilang kanyang kinatawan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★