ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

懈怠

ひらがな
けたい
名詞
日本語の意味
怠けていてすべきことをしないこと。また、そのさま。怠慢。 / 注意や努力をおこたること。いいかげんにして真剣さを欠くこと。 / (法律)権利を行使すべき期間内に、正当な理由もなく権利行使を怠ること。権利放棄とみなされることがある。 / (民法・不法行為論など)注意義務を尽くさず、通常払うべき配慮を欠くことによって損害を生じさせること。
やさしい日本語の意味
しなければならないことをさぼったり手をぬいたりすること
このボタンはなに?

His lazy attitude is slowing down the progress of work.

中国語(簡体字)の翻訳

他懈怠的态度正在拖延工作的进展。

中国語(繁体字)の翻訳

他的懈怠態度正在拖慢工作的進度。

韓国語訳

그의 태만한 태도는 업무 진행을 늦추고 있다.

インドネシア語訳

Sikap lalainya memperlambat kemajuan pekerjaan.

ベトナム語訳

Thái độ lơ là của anh ấy đang làm chậm tiến độ công việc.

タガログ語訳

Ang kanyang kapabayaan ay nagpapabagal sa pag-usad ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懈怠

ひらがな
けたい
名詞
日本語の意味
怠けること。すべきことをおこたること。 / (法律用語)権利を行使すべき期間内に行使せず、その結果、権利行使が制限・拒否されること。 / 注意や配慮を欠いていることから生じる過失や不注意。
やさしい日本語の意味
すべきことをなまけて、きちんとしないでおくこと
このボタンはなに?

A slack attitude is the enemy of success.

中国語(簡体字)の翻訳

懈怠的态度是成功的敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

懈怠的態度是成功的敵人。

韓国語訳

나태한 태도는 성공의 적입니다.

インドネシア語訳

Sikap lalai adalah musuh kesuksesan.

ベトナム語訳

Thái độ lơ là là kẻ thù của thành công.

タガログ語訳

Ang tamad na saloobin ay kaaway ng tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懈怠

ひらがな
けたい
名詞
日本語の意味
怠けること。すべきことを怠ること。仏教においては修行を怠る心の状態を指す。
やさしい日本語の意味
なまけて心やからだをしっかり動かさないこと。また気持ちがゆるんでいること。
このボタンはなに?

In Buddhism, spiritual slothfulness, or kausidya, is considered a major sin.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,懈怠被视为重大的罪过。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,懈怠被視為重大的罪過。

韓国語訳

불교에서는 게으름을 큰 죄로 여깁니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, kemalasan dianggap sebagai dosa besar.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, sự lười biếng được coi là một tội lớn.

タガログ語訳

Sa Budismo, itinuturing na isang malaking kasalanan ang pagpapabaya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

懈怠

ひらがな
けたいする
漢字
懈怠する
動詞
日本語の意味
怠けること、いいかげんにすること、熱心さや勤勉さを欠くこと
やさしい日本語の意味
なまけて するべきことを しないでいる すがたや こころのようす
このボタンはなに?

He is being lazy at work.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作上懈怠。

中国語(繁体字)の翻訳

他在工作上懈怠。

韓国語訳

그는 일을 게을리하고 있다.

インドネシア語訳

Dia mengabaikan pekerjaannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lơ là trong công việc.

タガログ語訳

Nagpapabaya siya sa kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★