検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

目を盗む

動詞
慣用表現
日本語の意味
人目を避けて何かをすること / 他人に気づかれないようにひそかに行動すること
やさしい日本語の意味
ほかのひとが見ていないあいだに、ひそかに何かをするようす
このボタンはなに?

He slipped into the break room out of everyone's sight and secretly ate the snacks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盗む

ひらがな
ぬすむ
動詞
日本語の意味
盗む
やさしい日本語の意味
ひとのものをかってにとるわるいこと
このボタンはなに?

He steals an apple from the store.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盗み

ひらがな
ぬすみ
名詞
日本語の意味
盗難
やさしい日本語の意味
ひとのものをかってにとるわるいおこない
このボタンはなに?

When I learned that he, who had outwardly behaved obediently, had been committing small thefts in the shopping district at night, the trust I had in him collapsed with a crash.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひらがな
名詞
日本語の意味
視覚を司る器官。外界からの光を受け取り、画像情報として脳に伝える部分。
やさしい日本語の意味
ものをみるためにかおにあるからだのぶぶんです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

人目を盗む

動詞
異表記 別形
日本語の意味
人の目のないところでこっそりと行動することを表す慣用句。特に、周囲に気づかれないよう密かに何かをするさま。 / 「目を盗む」と同義で、他人に見つからないように、あるいは監視や注意をかいくぐって何かをすること。
やさしい日本語の意味
ほかの人に見られないように こっそり なにかをするようす
このボタンはなに?

He slipped out of the house on the sly to avoid being seen and looked up at the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

目にする

ひらがな
めにする
動詞
日本語の意味
見る / 目撃する
やさしい日本語の意味
じっさいにみること。みてしること。
このボタンはなに?

Finding an old letter by chance in the library felt like destiny.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

お目々

名詞
幼児語
日本語の意味
目を幼児語的・愛称的に言った語。かわいらしさや親しみを込めて、子どもや親しい相手の目を指して用いる。
やさしい日本語の意味
こどもやかわいく言うときに使うことばで、めをやさしく言う言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
もく / ぼく
訓読み
め / ま / かなめ / まなこ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
にんげんやどうぶつの あたまにあり ものを見る からだの ぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
接辞
日本語の意味
器官としての「目」 / 見ること、視線、見た目 / 物事を見分ける能力、目利き / 序数・順序を表す接尾辞(例:一つ目、二つ目) / 程度・段階を表す接尾辞(例:強め、弱め)
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけて、みためやようす、ていど、じゅんばんをあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
もくする / もくす
漢字
目する
動詞
まれ
日本語の意味
目は通常は名詞で、「見るための器官」「視線」「注目」「観点」などを表す。動詞的な用法としては、文語的・古風な表現で『目する』の形で『見なす・みる・注目して扱う』といった意味を持つことがある。
やさしい日本語の意味
あるものをとくにみる。たいせつだとおもう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★