ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

表向き

ひらがな
おもてむき
副詞
日本語の意味
表向き
やさしい日本語の意味
人に見せているようすではこうだと見えるが,本当はちがうようすで
このボタンはなに?

He seems happy ostensibly, but it might be different in reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他表面上看起来很幸福,但实际上可能并非如此。

中国語(繁体字)の翻訳

他表面上看起來很幸福,但實際上可能並非如此。

韓国語訳

그는 겉으로는 행복해 보이지만, 실제로는 다를지도 모릅니다.

インドネシア語訳

Dia terlihat bahagia di permukaan, tetapi kenyataannya mungkin berbeda.

ベトナム語訳

Anh ấy bề ngoài có vẻ hạnh phúc, nhưng thực tế có thể không phải vậy.

タガログ語訳

Sa panlabas, mukhang masaya siya, ngunit maaaring hindi ganoon sa totoo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

表向き

ひらがな
おもてむき
名詞
日本語の意味
表向き
やさしい日本語の意味
人に見せるためのかおやようすのこと。ほんとうの内がわとはちがうことが多い。
このボタンはなに?

He is smiling on the face of things, but he is sad inside.

中国語(簡体字)の翻訳

他表面上笑着,内心却很悲伤。

中国語(繁体字)の翻訳

他表面上笑著,內心卻很悲傷。

韓国語訳

그는 겉으로는 웃고 있지만 속으로는 슬퍼하고 있다.

インドネシア語訳

Secara lahiriah dia tersenyum, tetapi di dalam hatinya ia sedih.

ベトナム語訳

Bề ngoài anh ấy cười, nhưng trong lòng lại buồn.

タガログ語訳

Sa panlabas ay nakangiti siya, ngunit sa loob ay malungkot siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★