検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めがたかいくて

Google翻訳 / DeepL翻訳

あがた

固有名詞

県, 縣, 懸, あがた: a surname

日本語の意味

あがた：日本の姓の一つ。漢字では「県」「縣」「懸」などを当てることがある。地名や旧国名、官職名などに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

みょうじのひとつで、あがたさんとよむなまえです。

このボタンはなに？

あがたさんはどの県から来ましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Which prefecture did Mr. Agata come from?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Agata

（ romanization ）

詳細

あがた

名詞

歴史的文語

(historical) agata / (literary) countryside / (historical) a provincial governorship; a provincial governor

日本語の意味

古代や中世の地方行政区画の一種。また、その支配者や役所を指すこともある。 / 地方・いなか・辺境を指す雅語的表現。 / 上方・都から離れた地方を意味する文学的表現。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、くにのはしの　いなかの　まちや　そのあたりをいう

このボタンはなに？

あがたの歴史を学ぶことは非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Agata is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

agata

（ romanization ）

あがた

（ hiragana historical ）

詳細

おがた

固有名詞

尾形, 緒方: a surname

日本語の意味

固有名詞「おがた」についての意味情報を取得する

やさしい日本語の意味

おもににほんじんのせい。おがたさんというひとをよぶときにつかうなまえ。

このボタンはなに？

おがたさんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ogata-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ogata

（ romanization ）

詳細

かいき

名詞

日本語の意味

会期: 国会や議会、会議などが開かれている期間 / 会規: 会や団体が定めた規則 / 皆既: 日食や月食で、天体が完全に隠れること / 回帰: 元の場所・状態・値などに戻ること。また、周期的に繰り返し戻ってくること

やさしい日本語の意味

人があつまってそうだんしたりはなしたりするあいだのきかん

このボタンはなに？

彼はかいきを見て驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to see the ghost.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaiki

（ romanization ）

詳細

かいき

動詞

回帰: return, recur

日本語の意味

もとの場所や状態に戻ること / 一定の周期で同じ現象や状態が繰り返されること

やさしい日本語の意味

いったんよそへ行ったものが、またもとのところへもどること。

このボタンはなに？

彼は故郷にかいきすることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to return to his hometown.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいきする

（ canonical ）

kaiki suru

（ romanization ）

かいきし

（ stem ）

かいきした

（ past ）

詳細

あの方々

代名詞

丁寧体

(formal) they, those people

日本語の意味

目上または敬意を払うべき複数の人々を指す代名詞表現 / 話し手・聞き手から離れた場所にいる、または心理的に距離のある複数の人たち / 具体的な人名を挙げずに、そこにいる（話題になっている）あの人たちという意味で用いる敬語的な指示代名詞

やさしい日本語の意味

目の前や話の中に出た人たちをていねいにさすことばです

このボタンはなに？

あの方々はどこへ行かれましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where did they go?

このボタンはなに？

詳細

関連語

あの方 (かた)々

（ canonical ）

anokatagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

貴方方

代名詞

尊敬語

(honorific) you (plural)

日本語の意味

敬意を込めて相手や相手を含む複数人を指す二人称複数代名詞。

やさしい日本語の意味

ていねいに人をよぶときのことばで、話し相手が二人いじょういるときにいうことば

このボタンはなに？

貴方方のご意見をお聞かせください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please let us hear your opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貴方 (あなた)方

（ canonical ）

anatagata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

緒方

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に西日本に多く見られる。 / 日本の地名や駅名に用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おがたという　なまえの　みょうじで、日本人に　よくある　なまえの　ひとつ

このボタンはなに？

緒方さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ogata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

緒 (お)方

（ canonical ）

Ogata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

尾形

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に東北地方などに分布する。 / 人物名や企業名、地名などの一部として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おがたという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

尾形さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ogata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尾 (お)形

（ canonical ）

Ogata

（ romanization ）

wogata

（ romanization ）

をがた

（ hiragana historical ）

がた

（ hiragana ）

詳細

型

ひらがな

がた

接尾辞

形態素

type / shape, pattern, likeness

日本語の意味

型（かた）は、日本語で名詞や接尾辞として使われ、「一定の形・様式・パターン・タイプ」を表す語。英語の type / shape, pattern, likeness などに相当する。例：『この型の車』『古い型のテレビ』『行動パターンを表す接尾辞としての～型（例：慎重型の人）。』

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、そのもののかたちやしゅるいをあらわす。

このボタンはなに？

これは新型のスマートフォンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is a new type of smartphone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gata

（ romanization ）

がた

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する