ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遊女

ひらがな
ゆうじょ / あそびめ
名詞
日本語の意味
遊女(ゆうじょ):江戸時代などにおいて、遊廓や遊里で客相手に遊興や性的なサービスを提供した女性。 / 一般に、遊里・花街で客の相手をする女性。 / 歴史的・文学的な文脈で使われることが多く、現代では差別的・蔑視的な響きを持つこともある語。
やさしい日本語の意味
おかねをもらって おとこに からだを うる しごとをする おんな
このボタンはなに?

He fell in love with a prostitute.

中国語(簡体字)の翻訳

他爱上了一个妓女。

中国語(繁体字)の翻訳

他愛上了一名遊女。

韓国語訳

그는 유녀에게 사랑에 빠졌다.

インドネシア語訳

Ia jatuh cinta pada seorang pelacur.

ベトナム語訳

Anh ta đã yêu một kỹ nữ.

タガログ語訳

Umibig siya sa isang kurtisana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊女

ひらがな
ゆうじょ / あそびめ
名詞
古語
日本語の意味
遊女(ゆうじょ)は、主に遊廓や遊里などで客を相手にして遊興・性的接待を行う女性を指す、日本の古典的な呼称である。 / 江戸時代などにおいて、特定の店や楼に所属し、金銭を対価として男性をもてなす職業に従事した女性。 / 芸事や会話などで客を楽しませることを主としつつ、しばしば性的な奉仕も行った女性。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、おかねをもらっておとこをたのしませるおんな
このボタンはなに?

Prostitutes in the Edo period, known as 'Yujo', were known for their artistic skills.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的游女以掌握艺能而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代的遊女以精通各種藝能而聞名。

韓国語訳

에도 시대의 유녀들은 예능을 익혔던 것으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Para wanita penghibur pada zaman Edo dikenal karena menguasai berbagai kesenian.

ベトナム語訳

Những kỹ nữ thời Edo được biết đến vì đã thành thạo các nghệ thuật biểu diễn.

タガログ語訳

Ang mga yujo noong panahon ng Edo ay kilala dahil bihasa sila sa iba't ibang sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊女屋

ひらがな
ゆうじょや
名詞
古風 歴史的
日本語の意味
遊女を抱え、遊興や売春を行わせる店。遊郭の中に多く存在し、江戸時代などに公的に許可されたものもあった。 / 広く、売春を行う店。
やさしい日本語の意味
むかしのとくべつなみせで、おかねをはらっておとこがおんなとよるをすごすばしょ
このボタンはなに?

In the Edo period, brothels formed part of the town.

中国語(簡体字)の翻訳

在江户时代,妓院构成了城镇的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

在江戶時代,遊女屋構成了城鎮的一部分。

韓国語訳

에도 시대에는 유녀(遊女) 집들이 마을의 일부를 이루고 있었습니다.

インドネシア語訳

Pada masa Edo, rumah-rumah pelacur merupakan bagian dari kota.

ベトナム語訳

Vào thời Edo, các nhà thổ đã tạo thành một phần của thị trấn.

タガログ語訳

Noong panahon ng Edo, ang mga bahay-aliwan ay bumubuo ng isang bahagi ng bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★