検索結果- 日本語 - 英語

代表団

ひらがな
だいひょうだん
名詞
日本語の意味
国や組織などを代表して交渉・会議・式典などに参加する人々の集まり。代表者の団体。
やさしい日本語の意味
くにやだんたいのなまえで、あつまりにいく、えらばれた人たちのグループ
中国語(簡体)
由代表组成的团体 / 受派参加会议或访问的代表组织
このボタンはなに?

The delegation left to attend the international conference.

中国語(簡体字)の翻訳

代表团已出发前往参加国际会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

題知らず

ひらがな
だいしらず
名詞
日本語の意味
題や主題がわからない、または示されていないことを表す語。「題知らずの和歌」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
うたのまえがきで、いつどのように作られたかが分からないこと、またそのうた
中国語(簡体)
(和歌)表明所选和歌的题、主题或缘起不明的词书说明 / 题、主题或缘起不明的和歌
このボタンはなに?

He wrote a poem without a title.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了一首无题诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ダイゼン

ひらがな
だいぜん
漢字
大膳
名詞
日本語の意味
ダイゼン(大膳)は、チドリ目チドリ科に属する鳥類で、英名はgrey plover。日本では主に旅鳥または冬鳥として沿岸部の干潟などに飛来するシギ・チドリ類の一種。 / 大膳(だいぜん)は、律令制下の官職名「大膳職(だいぜんしき)」の略で、宮中の食事・饗応・台所などを司った役所、またはその職務・官人を指す。
やさしい日本語の意味
シギのなかまのとりのなまえで、うみべやかわのちかくにいることがおおいです
中国語(簡体)
灰斑鸻 / 日本古代官署“大膳职”的简称
このボタンはなに?

The grey plover is a bird often seen on the coast.

中国語(簡体字)の翻訳

大滨鹬是海岸上常见的鸟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チャブ台

ひらがな
ちゃぶだい
漢字
卓袱台
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ちゃぶ台: 座って食事などをするための脚の短い円形または四角形の木製の机。 / 和室で用いられる、折りたたみ式の小型の食卓。 / 昭和期の日本の一般家庭でよく見られた、家族団らんの象徴的な食卓。
やさしい日本語の意味
あしがみじかい ひくい つくえのこと。ゆかに すわって ごはんを たべるときに つかう。
中国語(簡体)
矮脚桌 / 日式矮桌 / (日本传统)矮几
このボタンはなに?

There is an old chabudai in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家里有一张旧的矮桌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

さとり世代

ひらがな
さとりせだい
漢字
悟り世代
名詞
日本語の意味
悟りの境地に達したとされる人々の世代を指す呼称 / 物欲や出世欲が薄く、現状を受け入れ淡々と生きる若者世代 / バブル崩壊後、不況期に育ち、堅実で倹約志向が強いとされる世代
やさしい日本語の意味
おかねや出世にあまりこだわらず、むりをしない考えをもつ若い人たちの世代
中国語(簡体)
日本“开悟世代”:成长于经济停滞期,欲望低、节制消费、重视安稳的年轻群体 / 对竞争与物质追求淡薄、倾向低风险生活的一代人
このボタンはなに?

It is said that the Satori generation is interested in self-improvement.

中国語(簡体字)の翻訳

据说“觉悟世代”对自我提升感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出題

ひらがな
しゅつだいする
漢字
出題する
動詞
日本語の意味
問題などを出すこと。特に、試験やクイズなどで質問や課題を提示する行為。
やさしい日本語の意味
テストやしけんで、とくべつなもんだいをつくり、人にときなさいと出すこと
中国語(簡体)
提出考试或测验的题目 / 拟定试题 / 设问
このボタンはなに?

The teacher issued new questions for the test.

中国語(簡体字)の翻訳

老师为考试出了新的题目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出題

ひらがな
しゅつだい
名詞
日本語の意味
質問を出す
やさしい日本語の意味
テストやしけんで、とくべつなもんだいをえらんで人にとくように出すこと
中国語(簡体)
出试题的行为 / 设定考试或测验题目 / 命题
このボタンはなに?

The teacher issued a math question.

中国語(簡体字)の翻訳

老师出了一道数学题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

話題性

ひらがな
わだいせい
名詞
日本語の意味
話題性(わだいせい)とは、人々の関心や興味を引きつけ、会話や議論の対象になりやすい性質・度合いを指す名詞である。 / 世間で取り上げられやすく、ニュース・SNS・口コミなどで広まりやすい要素や魅力のこと。 / 商品・サービス・人物・出来事・コンテンツなどが「話題として取り上げられる可能性」「話題になりやすさ」を表す概念。
やさしい日本語の意味
みんながそのことをよく話したり、ニュースにしやすかったりするようす
中国語(簡体)
易成话题的特性 / 引人谈论的潜力 / 话题度,吸引关注的程度
このボタンはなに?

That movie, due to its propensity of becoming the center of conversation, quickly became a topic among people.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影因为话题性,很快就在大家中间引起了讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦国時代

ひらがな
せんごくじだい
固有名詞
日本語の意味
日本の歴史区分の一つで、おおよそ15世紀中頃から17世紀初頭までの、諸大名が各地で争った混乱期を指す。 / 中国史上の戦国時代(紀元前5世紀ごろから紀元前221年まで)を指すこともあるが、文脈によって区別される。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で、たくさんの大名が国をとりあう戦いをした長い時代
中国語(簡体)
中国历史上的战国时期 / 日本历史上的战国时代
このボタンはなに?

The Sengoku period is a part of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

战国时代是日本历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

診察台

ひらがな
しんさつだい
名詞
日本語の意味
医師が患者の診察を行う際に、患者が横になったり座ったりするための台。診療用ベッド。
やさしい日本語の意味
いしゃが びょうにんの からだを みたり しんさつするときに のる だい や ベッド
中国語(簡体)
诊察用的检查台 / 供病人检查的床
このボタンはなに?

A new examination table has been installed in the doctor's office.

中国語(簡体字)の翻訳

医生的诊室里安装了新的诊察台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★