ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
だい / うてな
名詞
日本語の意味
プラットフォーム / スタンド / ラック / デスク
やさしい日本語の意味
ものをおくための たいらな ところや、やや たかく なっている ところ
このボタンはなに?

In the new exhibition hall, there was a tall platform in the center, and the speaker stood on it to speak.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的展览会场中央有一个高台,演讲者站在上面讲话。

中国語(繁体字)の翻訳

在新的展覽會場中央有一個高台,講者站在上面發表演說。

韓国語訳

새로운 전시장에는 중앙에 높은 단상이 있어 발표자가 그 위에 서서 이야기했다.

インドネシア語訳

Di ruang pameran baru itu, di tengah terdapat sebuah panggung tinggi, dan pembicara berdiri di atasnya untuk berbicara.

ベトナム語訳

Tại hội trường triển lãm mới, ở giữa có một bục cao, và diễn giả đã đứng đó nói.

タガログ語訳

Sa bagong bulwagan ng eksibisyon, may mataas na entablado sa gitna, at tumayo roon ang tagapagsalita at nagsalita.

このボタンはなに?

~台

ひらがな
だい
漢字
助数詞
日本語の意味
機械類や車両、家具・器具・楽器などの個数を数える助数詞。小型の機器にも用いる(例:車一台、パソコン二台、机一台、ピアノ一台、スマートフォン一台)。
やさしい日本語の意味
くるまやテレビなど、きかいやのりものをかぞえるときにつかうことば
このボタンはなに?

There are several vending machines in front of the station.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前有~台自动售货机。

中国語(繁体字)の翻訳

車站前有~台自動販賣機。

韓国語訳

역 앞에 자판기가 ~대 있습니다.

インドネシア語訳

Di depan stasiun ada ~ unit mesin penjual otomatis.

ベトナム語訳

Trước nhà ga có ~ chiếc máy bán hàng tự động.

タガログ語訳

Mayroong ~ na vending machine sa harap ng istasyon.

このボタンはなに?

ひらがな
だい
接尾辞
形態素
日本語の意味
台(だい/たい)は、日本語で多様な意味と用法を持つ語であり、接尾辞としては主に「機械・乗り物・家具などを数える助数詞」「段・階層・レベル」「ステージ・段階・時期」などを表す。
やさしい日本語の意味
ものをのせるだいのいみで、ことばのあとにつく。ねだんやすうじのだいたいのはんいをあらわす。
このボタンはなに?

I have three dining tables in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有三张用来吃饭的桌子。

中国語(繁体字)の翻訳

我家有三張餐桌。

韓国語訳

우리 집에는 식사용 테이블이 3대 있습니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya ada tiga meja makan.

ベトナム語訳

Nhà tôi có 3 cái bàn ăn.

タガログ語訳

May tatlong hapag-kainan sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
だい
助数詞
日本語の意味
機械や車、電化製品、コンピューターなどを数えるときに用いる助数詞。 / 演劇や映画、番組などの上演・上映の回数を数える助数詞。 / 重箱など、いくつかの容器が重なったものの段を数える助数詞。 / 宿屋に泊まる一行(ひと組)を数える助数詞。
やさしい日本語の意味
きかいなどのかずをかぞえることば。くるまやいろいろなきかいにつかう。
このボタンはなに?

There are three copiers in my office.

中国語(簡体字)の翻訳

我的办公室有三台复印机。

中国語(繁体字)の翻訳

我的辦公室有三台影印機。

韓国語訳

제 사무실에는 복사기가 3대 있습니다.

インドネシア語訳

Di kantor saya ada tiga mesin fotokopi.

ベトナム語訳

Trong văn phòng của tôi có ba máy photocopy.

タガログ語訳

May tatlong makinang pangkopya sa opisina ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ダイ / タイ
訓読み
うてな
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
機械や車両用の台座 / スタンド / カウンター / 台湾
やさしい日本語の意味
ものをのせるたいらなところ。きかいやくるまのかずをかぞえることば、またはたいわんのりゃく。
このボタンはなに?

He placed the sculpture on the pedestal.

中国語(簡体字)の翻訳

他把雕塑放在台座上。

中国語(繁体字)の翻訳

他把雕塑放在台座上。

韓国語訳

그는 조각을 받침대 위에 놓았다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan patung itu di atas dudukan.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt bức tượng lên bục.

タガログ語訳

Inilagay niya ang eskultura sa pedestal.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

証言台

ひらがな
しょうげんだい
名詞
日本語の意味
証言などを行う台や場 / 証人が法廷で証言を行う際に立つ場所
やさしい日本語の意味
さいばんで しょうにんが 立って 話をする ための 少し高い ばしょ
このボタンはなに?

He stood on the witness stand and told the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在证人席上,说出了真相。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在證人席上,說出了真相。

韓国語訳

그는 증언대에 서서 진실을 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di kursi saksi dan mengatakan yang sebenarnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng trên bục khai chứng và nói sự thật.

タガログ語訳

Tumayo siya sa harap ng hukuman bilang saksi at sinabi ang katotohanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絞首台

ひらがな
こうしゅだい
名詞
日本語の意味
死刑などで人を絞首刑に処するための台。絞首刑を行うための設備。 / 比喩的に、破滅や死へと追い込む状況や場所。
やさしい日本語の意味
ひとをくびつりのしけいにするためのたかいだい
このボタンはなに?

He walked towards the gallows.

中国語(簡体字)の翻訳

他走向绞刑台。

中国語(繁体字)の翻訳

他朝絞刑台走去。

韓国語訳

그는 교수대를 향해 걸어갔다.

インドネシア語訳

Dia berjalan menuju tiang gantung.

ベトナム語訳

Anh ta bước về phía giá treo cổ.

タガログ語訳

Lumakad siya papunta sa bitayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

内台

ひらがな
ないたい
名詞
日本語の意味
(大日本帝国における) 日本本土(内地)と台湾を合わせた呼称。内地と台湾。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、にほんのなかのくにとたいわんをあわせてよぶことば
このボタンはなに?

He is studying the history of Japan and Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究内台的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究內臺的歷史。

韓国語訳

그는 내대의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang meneliti sejarah 内台.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về lịch sử của 内台。

タガログ語訳

Siya ay nagsasaliksik tungkol sa kasaysayan ng 内台。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

日台

ひらがな
にったい
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本と台湾を併せて指す語。日台関係、日台交流などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんとたいわんの二つの国をいっしょに言うこと
このボタンはなに?

Japan-Taiwan relations play a crucial role in economic and cultural exchanges between the two countries.

中国語(簡体字)の翻訳

日台关系在两国之间的经济和文化交流中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

日台關係在兩國之間的經濟與文化交流中扮演重要角色。

韓国語訳

일본과 대만의 관계는 양국 간의 경제 및 문화 교류에 있어 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Hubungan Jepang dan Taiwan memainkan peran penting dalam pertukaran ekonomi dan budaya antara kedua negara.

ベトナム語訳

Quan hệ giữa Nhật Bản và Đài Loan đóng vai trò quan trọng trong giao lưu kinh tế và văn hóa giữa hai nước.

タガログ語訳

Ang ugnayan ng Hapon at Taiwan ay gumaganap ng mahalagang papel sa mga palitang pang-ekonomiya at pangkultura sa pagitan ng dalawang bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弾正台

ひらがな
だんじょうだい
固有名詞
日本語の意味
日本の律令制下における司法・警察機関の一つで、貴族や官人の違法行為・不正を取り締まり、監察・捜査・処罰などを行った役所。弾正台長官を長とし、中央政府機構の中で治安維持と綱紀粛正を担当した。
やさしい日本語の意味
むかしのくにで、わるいことをした人をしらべるやくどころのなまえ
このボタンはなに?

I learned about Danjo-dai in history class.

中国語(簡体字)の翻訳

我在历史课上学习了弹正台。

中国語(繁体字)の翻訳

我在歷史課上學到了彈正臺。

韓国語訳

저는 역사 수업에서 탄정대에 대해 배웠습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar tentang Danjodai di kelas sejarah.

ベトナム語訳

Tôi đã học về Danjōdai trong giờ lịch sử.

タガログ語訳

Natuto ako tungkol sa Danjodai sa klase ng kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★