検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

思い浮かぶ

動詞
日本語の意味
心の中に自然に思いや考えが浮かび上がること / 何かを見聞きしたことがきっかけで、関連する記憶やアイデアが頭に現れること
やさしい日本語の意味
あることやようすが、じぶんのあたまのなかにぱっとうかぶこと。
このボタンはなに?

When I hear that song, old memories come to mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

浮かぶ

ひらがな
うかぶ
動詞
概念
日本語の意味
浮かぶ / (アイデアが)浮かぶ、心に浮かぶ
やさしい日本語の意味
みずなどのうえにういてみえること。かんがえがあたまにでてくること。
このボタンはなに?

Seeing the letter that had fallen into the river quietly float on the surface after a while, the children were left speechless.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

思うように

ひらがな
おもうように
文法
日本語の意味
望むように、望む方法で
やさしい日本語の意味
じぶんがしたいとねがっているとおりになるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

I'm tired and can't move my arms and legs as I want.

このボタンはなに?

思うに

副詞
日本語の意味
話し手の主観的な判断や推量を表し、「私の考えでは」「たぶん」「おそらく」といった意味合いで文全体を修飾する副詞的表現 / 前述の事柄について、よく考えてみるとそうだと判断したことを表し、「考えてみると」「思い返してみると」という意味合いで用いられる表現
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえを言うまえにそえることばで「わたしがかんがえるには」といういみ
このボタンはなに?

In my opinion, this plan has a high chance of success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

思われ

フレーズ
接続詞
日本語の意味
思われ:動詞「思う」の未然形「思わ」に、受け身・自発の助動詞「れる」の連用形「れ」が付いた形。「思われる」の文中での一部として現れ、「~と思われ…」「~と思われがちだ」などのように使われる。話し手の推量・判断・評価などを表す。
やさしい日本語の意味
ちゃんといえないときやあいまいにしたいときに、そうおもう、という気持ちをやわらかくいうこと
このボタンはなに?

It is not thought that he can solve the problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

思われ

動詞
日本語の意味
思うの受け身形「思われる」の連用形。「~と思われる」の形で,推量・判断を婉曲に表す。 / (古語)自然とそういう気持ちになる。感じられる。
やさしい日本語の意味
人がそう考えているように感じられるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The reason he is thought of that way is because he always works seriously.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

思われる

動詞
日本語の意味
ある状態・様子であるように感じられる・見える / 人からそう感じ取られている・そう評価されていると受け止められる / ~と考えられる,みなされる(受け身的・客観的判断) / 自然とそのような気持ちになる,そのように感じてしまう
やさしい日本語の意味
人がそうだと心の中でかんがえるようにかんじられるようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

思いきや

接続詞
日本語の意味
予想・期待していたこととは反対の結果であることを示す接続詞・接続表現。「〜と思っていたが実際は…」という逆接的な意味を表す。
やさしい日本語の意味
そうだとおもっていたが、じつはちがっていた、というときにつかうことば
このボタンはなに?

I thought he would be late, but he came on time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

頭に浮かぶ

動詞
慣用表現
日本語の意味
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
やさしい日本語の意味
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
このボタンはなに?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おもう

漢字
思う
動詞
日本語の意味
思う / 思う: (と〜) ~だと思う / 憧れる、切望する
やさしい日本語の意味
こころのなかでかんがえる。だれかにあいたいとつよくねがう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★