検索結果- 日本語 - 英語

付け文

ひらがな
つけぶみ
名詞
日本語の意味
他人が知りたい単語の意味を提供するツール。与えられた単語の辞書的な意味を返す。
やさしい日本語の意味
ひみつでわたす、あいしている気もちなどを書くてがみ
中国語(簡体)
情书 / 情信
このボタンはなに?

Reading the love letter from her warmed my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

读了她附上的信,我感到非常温暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付け文

ひらがな
つけぶみする
漢字
付け文する
動詞
日本語の意味
人目を忍んで恋文を送ること。 / こっそりと相手に好意を伝える手紙を渡すこと。
やさしい日本語の意味
人に見られないように、こっそりあいてにあいじょうのてがみをおくる
中国語(簡体)
暗送情书 / 悄悄寄出情书 / 秘密递送情书
このボタンはなに?

He secretly sent a love letter to her.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄悄地给她送了一封便条。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ミダース

ひらがな
みだあす
固有名詞
日本語の意味
フリーダム / 希望
やさしい日本語の意味
ギリシャの王のなまえで、さわった物を金にかえる力をもつ人
中国語(簡体)
弥达斯(希腊神话中的弗里吉亚国王,传说触物成金) / 比喻善于赚钱或使事物增值的人(源自弥达斯)
このボタンはなに?

The story of Midas is that he had the ability to turn everything into gold.

中国語(簡体字)の翻訳

迈达斯的故事讲述了他拥有把一切变成金子的能力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

導眠

ひらがな
どうみん
名詞
まれ
日本語の意味
睡眠を誘うこと、または眠りに導く作用を指す語。催眠と似た意味で使われることがあるが、より「眠りにつかせる」という実務的・医学的なニュアンスが強い。 / 睡眠を促すための薬剤・治療・音楽・環境などの総称。例:導眠薬、導眠音楽。
やさしい日本語の意味
ねむりやすくすることや、ねむりに入りやすくするはたらきのこと
中国語(簡体)
诱导入睡 / 促进睡眠 / 助眠
このボタンはなに?

This music is said to have a sleep-inducing effect.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这首音乐有助于入眠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民法典

ひらがな
みんぽうてん
名詞
日本語の意味
国家が制定した民事に関する基本的な法律の体系・総まとまり。民法を条文として編纂した法典。
やさしい日本語の意味
人と人のあいだのけいやくや そうぞくなどの きまりをまとめた ほうりつの本
中国語(簡体)
规定民事法律关系的成文法典 / 一国或地区统一的民事基本法汇编 / 调整物权、合同、婚姻家庭、继承等民事关系的法典
このボタンはなに?

He is deeply studying the civil code.

中国語(簡体字)の翻訳

他深入研究民法典。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土民

ひらがな
どみん
名詞
文語
日本語の意味
土地の人。また、その土地に古くから住んでいる人。土着の民。 / (差別的に)文明化されていないとみなした土地の人々。
やさしい日本語の意味
ある土地にむかしからすんでいる人たちのこと
中国語(簡体)
当地居民 / 本地人(文言、旧称) / 土著居民(旧称)
このボタンはなに?

He became friends with the locals of this area.

中国語(簡体字)の翻訳

他和这个地区的当地人成了朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

韓民

ひらがな
かんみん
名詞
歴史的
日本語の意味
韓国の国民。特に大韓民国の国民。 / 朝鮮半島に住む韓民族。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんが しはいしていた ちょうせんで くらしていた ひと
中国語(簡体)
(历史)日本统治朝鲜时期的朝鲜居民 / (历史)日本治下朝鲜的公民 / (历史)殖民地朝鲜的人民
このボタンはなに?

As a descendant of the Korean citizens, he is proud of their history.

中国語(簡体字)の翻訳

作为韩民族的子孙,他为那段历史感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

未開

ひらがな
みかい
形容詞
日本語の意味
未開発; 原始的 / 未踏の
やさしい日本語の意味
まだ人がくらしていなくて、ぶんかやぎじゅつがほとんど発たつしていないようす
中国語(簡体)
未开发的 / 原始的 / 未探索的
このボタンはなに?

Although the area may appear on the surface to have been swept up by the tide of civilization, in reality undeveloped ways of life remain deeply rooted and external influences have hardly penetrated.

中国語(簡体字)の翻訳

那个地区表面上看似被文明的浪潮吞没,实际上未开化的生活方式仍然根深蒂固,外来影响几乎没有渗透。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

まつみ

漢字
待つ身
名詞
日本語の意味
まつみ(松見・松実など)は日本語の人名や地名として用いられる固有名詞で、一般的な辞書的意味は特にない。 / 漢字表記によっては「松の見える場所」「松のように真っ直ぐな実り」などのイメージを伴うことがあるが、これは名付けの由来に基づく連想的な意味である。
やさしい日本語の意味
じぶんからはうごかずに、だまってまっているひと
中国語(簡体)
被动等待的人 / 消极等待者 / 不主动采取行动而等待的人
このボタンはなに?

She was just waiting for his return, like a passive waiter.

中国語(簡体字)の翻訳

她只是像まつみ那样,等待着他的归来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

神漏美

ひらがな
かむろみ
名詞
日本語 古語
日本語の意味
日本神話における女性の創造神・祖先神や女神を指す古風な語。例として神皇産霊(かみむすひ)、伊弉冉(いざなみ)、天照(あまてらす)などが挙げられる。
やさしい日本語の意味
むかしのかみさまのなまえで せかいをつくったり うみだしたりした おおもとの かみ
中国語(簡体)
(日本神话,古语)创造女神 / (日本神话)祖先女神、始祖女神
このボタンはなに?

This old document contains the word 'Kamimoromi'.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古老的文献中记载着“神漏美”这个词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★