検索結果- 日本語 - 英語

細胞分裂

ひらがな
さいぼうぶんれつ
名詞
日本語の意味
生物の細胞が分かれて新しい細胞をつくる過程。体細胞分裂と減数分裂に大別される。 / 比喩的に、組織や集団が分かれていくこと。
やさしい日本語の意味
さいぼうがふたつにわかれてふえること。
このボタンはなに?

Cell division is one of the basic processes of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

流行性感冒

ひらがな
りゅうこうせいかんぼう
名詞
日本語の意味
インフルエンザウイルスによって引き起こされる急性の呼吸器感染症。高熱・頭痛・関節痛・倦怠感・咳・のどの痛みなどを主症状とし、俗に「インフルエンザ」「流感」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
はやる つよい かぜの びょうき。たかい ねつや せきが でて、ひとに うつる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

文房具

ひらがな
ぶんぼうぐ
名詞
日本語の意味
文房具、事務用品
やさしい日本語の意味
えんぴつやけしごむなど、もじやえをかくときにつかうどうぐ。しごとやべんきょうでつかうもの。
このボタンはなに?

Since I'm being transferred to a different department next month, I've listed the necessary stationery and plan to buy everything at once while keeping the budget in mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

坊主憎けりゃ袈裟まで憎い

ひらがな
ぼうずにくけりゃけさまでにくい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
嫌いな人に関するものは、その人に関係あるものすべてが嫌いになるという意味のことわざ。人物だけでなく、物事への感情の一般的な傾向を表す。
やさしい日本語の意味
あるひとがきらいだとそのひとにかんけいするものまできらいになる
このボタンはなに?

He said, 'If you hate the monk, you'll even hate his robe,' showing that he loves everything about me.

このボタンはなに?
関連語

火事場泥棒

ひらがな
かじばどろぼう
名詞
比喩的用法
日本語の意味
火事などの混乱に乗じて盗みを働く者 / 混乱・騒ぎに便乗して、不正な利益を得ようとする人
やさしい日本語の意味
びょうきやじしんなどのこんらんのときに、こっそりどろぼうをするひと
このボタンはなに?

He was profiting like a thief at a fire, taking advantage of others' difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

泥棒

ひらがな
どろぼう
名詞
日本語の意味
泥棒; 強盗; 強盗犯
やさしい日本語の意味
ひとのものをぬすむひと。いえやみせにこっそりはいり、ものやおかねをとる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

細胞骨格

ひらがな
さいぼうこっかく
名詞
日本語の意味
細胞の内部に存在する、微小管・アクチンフィラメント・中間径フィラメントなどからなる線維状の構造の総称。細胞の形態維持や運動、細胞内での物質輸送、細胞分裂などに重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
細い糸のようなぶぶんがあみ目のようにつながり 細胞のかたちやうごきをささえるしくみ
このボタンはなに?

The cytoskeleton plays a crucial role in maintaining the shape of the cell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ボウ
訓読み
ける /
文字
漢字表記
日本語の意味
分ける
やさしい日本語の意味
ものをきってわけるいみ。からだをきりひらいてしらべるいみもある。
中国語(簡体)
切开、劈开 / 解剖 / 剖析
このボタンはなに?

In order to solve this problem, first, we need to divide the whole into several parts.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个问题,首先需要将整体分成若干部分。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ボウ /
訓読み
うな
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
瞳孔(虹彩の真ん中の穴) / モー(牛の鳴き声)
やさしい日本語の意味
うしのなきごえをあらわすもじでひとみのまんなかのあなもさす
中国語(簡体)
瞳孔(虹膜中央的孔) / 牛的叫声;哞声
このボタンはなに?

The pupil of her eyes was a deep blue, like the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

她的眼眸呈深蓝色,仿佛大海。

このボタンはなに?

音読み
ボウ
訓読み
つむ
文字
漢字表記
日本語の意味
紡ぐ; 糸を作る / (物語を)紡ぐ; (例えば単語を)集める; まとめる
やさしい日本語の意味
いとをつくること。ことばやおもいをつないで、ひとつにまとめること。
中国語(簡体)
纺纱;纺线 / 编织(故事) / 组织词句(言语)
このボタンはなに?

She was spinning thread on a spinning wheel.

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★