検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

主に

ひらがな
おもに
副詞
日本語の意味
主に
やさしい日本語の意味
たくさんある中で、とくにだいじなものやおおいものについて言うようす
中国語(簡体)
主要地 / 以……为主 / 多半
このボタンはなに?

The users of this library are mainly students.

中国語(簡体字)の翻訳

这个图书馆的使用者主要是学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

お主

ひらがな
おぬし
漢字
御主
代名詞
異表記 別形
日本語の意味
二人称の代名詞で、相手を指していう語。「あなた」「おまえ」に相当するやや古風・くだけた言い方。親しみ・からかい・対等意識などを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
人をよぶことばで 主に男の人が 目の前の人に えらそうにいうときの あなたという意み
中国語(簡体)
你(古风用法) / 汝(古文)
このボタンはなに?

What are you doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你在做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
あるじ / ぬし
名詞
日本語の意味
家族の長、主人、戸主など、家や集団を取りまとめる立場の人。 / ある物事・集団の中心となる人。また、主たるもの。 / 夫。特に妻から自分の配偶者を指していう語。 / 家や土地などの所有者。大家。持ち主。
やさしい日本語の意味
いえやみせをもつ人で、かぞくやはたらく人をまとめる人。おっとのこともいう。
中国語(簡体)
家主;当家的人 / 主人;丈夫 / 业主;房东
このボタンはなに?

He feels responsible as the head of the family.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家庭的家长感到有责任。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
シュ /
訓読み
ぬし / おもな / おもに / あるじ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
領主、主人 / メイン、校長
やさしい日本語の意味
おもなものや だいじなことを あらわす かんじ あるじ の いみもある
中国語(簡体)
主人 / 主宰 / 主要
このボタンはなに?

He is the lord of this region.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个地区的主人。

このボタンはなに?

ひらがな
しゅ
固有名詞
日本語の意味
神やキリストなど、信仰の対象としてあがめられる存在を指す敬称。英語の “the Lord” に相当する表現。
やさしい日本語の意味
しゅは かみさまをさす なまえです
中国語(簡体)
上主 / 上帝 / 天主
このボタンはなに?

The Lord protects us.

中国語(簡体字)の翻訳

主会保护我们。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

にないぼう

漢字
担い棒
名詞
日本語の意味
天秤棒、荷を担ぐ棒 / 責任や負担を分け合う象徴的な道具
やさしい日本語の意味
かたにかついで、両はしに荷物をさげてはこぶためのぼう
中国語(簡体)
扁担 / 挑担用的木棒 / 肩挑的担棒
このボタンはなに?

He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.

中国語(簡体字)の翻訳

他把扁担扛在肩上,正在运送蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぼう

漢字
固有名詞
日本語の意味
星座の一つで、プレアデス星団を指す「昴(すばる)」の別名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのほしのくみのなまえ。すばるのほしのあつまり。
中国語(簡体)
日本传统二十八宿之一“昴”(昴宿) / 对应天文学中的昴星团(七姊妹星团)
このボタンはなに?

Bou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ぼう是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼう

漢字
暮雨 / 坊 / 帽 / 房 / 暴
名詞
日本語の意味
夕方に降る雨 / 少年、坊さん / 頭にかぶる帽子 / 建物の一室、僧院の一室 / 乱暴、暴力、無法な行為
やさしい日本語の意味
ぼうは たくさんの いみが ある ことばです。こども おぼうさん ぼうし へや ゆうがたの あめ むりな こと や あらい ことを さします。
中国語(簡体)
男孩;僧人(和尚) / 帽子 / 暴力;非法;无理
このボタンはなに?

As evening came, the evening rain that started to fall heavily was hitting the window.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚时分,朦胧中开始下起的暮雨敲打着窗户。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼう

漢字
接辞
日本語の意味
人々,人民 / 臣民,民衆
やさしい日本語の意味
かんじのよみのひとつ。ほかのことばとくみあわせて、ひとびとをあらわす。
中国語(簡体)
民众 / 百姓 / 臣民
このボタンはなに?

He is walking the path of villainy.

中国語(簡体字)の翻訳

他正走在遗忘之路上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼう

ひらがな
おう
漢字
追う
動詞
日本語の意味
追いかける、追跡する
やさしい日本語の意味
ひとやもののあとをついていく。にげるものをつかまえようとしていく。
中国語(簡体)
追赶 / 跟随 / 追逐
このボタンはなに?

He tried to follow the dog, but the dog was too fast to catch up.

中国語(簡体字)の翻訳

他想追那只狗,但那只狗太快,他追不上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★