検索結果- 日本語 - 英語

着ぐるみ

ひらがな
きぐるみ
名詞
日本語の意味
動物やキャラクターの外見を模した、全身を覆う衣装やマスクのこと。イベントや宣伝活動、舞台公演などで着用される。
やさしい日本語の意味
どうぶつやキャラクターの形をした、大きなからだ全体をおおう服
中国語(簡体)
全身卡通人偶服 / 动物造型的吉祥物服装 / 含头套的人偶套装
このボタンはなに?

He came wearing a cute cartoon-character costume for the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了派对穿了可爱的布偶装来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

個人的

ひらがな
こじんてき
形容詞
日本語の意味
個人に関するさま。個人に属するさま。 / 他人とは切り離された、その人ひとりとしての立場・感情・好みなどに関するさま。 / 公的・公式なものではなく、一私人としての立場であるさま。
やさしい日本語の意味
その人ひとりだけの考えや気持ちにかかわるようす
中国語(簡体)
个人的 / 私人的 / 个体的
このボタンはなに?

This is my personal opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的个人意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

進学率

ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階(例:中学校、高校)を卒業した人のうち、次の上位の学校段階(例:高校、大学など)に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語(簡体)
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
このボタンはなに?

The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的升学率远高于全国平均水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独股

ひらがな
とっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷: 密教で用いられる法具。金剛杵(こんごうしょ)の一種で、中央の握りの部分から両端またはいずれか一端に突起(刃)が出たものをいう。煩悩を打ち砕く力を象徴する。転じて、その形を図案化した文様を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みこくしんこうでつかうてのなかにもつほこやそのかたちのもよう
中国語(簡体)
密教法器金刚杵,两端对称的权杖状器具 / 织物纹样:由互相连锁的金刚杵形组成的图案
このボタンはなに?

He offered a prayer with a vajra in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独股,献上了祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毅然

ひらがな
きぜん
形容詞
日本語の意味
意志が強く、どんな困難にもくじけないさま。態度や考えがしっかりしていて、動揺しないさま。
やさしい日本語の意味
つよいきもちをもって、ゆれずにしっかりしたようす
中国語(簡体)
坚决的 / 果断的 / 毫不畏惧的
このボタンはなに?

He faced the difficulties with a resolute attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他以毅然的态度面对困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

ノック

ひらがな
のっく
名詞
日本語の意味
ドアなどを軽く叩くこと、またはその音 / (野球)ノック。守備練習のために監督やコーチが打つ打球、またはその練習 / 打撃、打つこと全般を指すこともある
やさしい日本語の意味
てでとをたたいてならすおとや、そのおとをたたいてつくること
中国語(簡体)
敲击声;敲门声 / (棒球)教练击球给队员的练习
このボタンはなに?

I heard the sound of someone knocking on the door.

中国語(簡体字)の翻訳

我听到有人敲门的声音。

このボタンはなに?
関連語

romanization

店内

ひらがな
てんない
名詞
日本語の意味
店の内部。売り場や客席など、店舗の中の空間。 / 店舗内で行われること。また、その状態や雰囲気。
やさしい日本語の意味
みせのなかをあらわすことばで、おきゃくさんやしょうひんがあるばしょ
中国語(簡体)
商店内部;店里 / 在商店内(指店内的情况或活动)
このボタンはなに?

The inside of the store was very clean, and the products were neatly arranged.

中国語(簡体字)の翻訳

店内非常干净,商品也摆放得很整齐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転回

ひらがな
てんかい
動詞
日本語の意味
回転すること。向きや位置が変わるように回ること。 / (抽象的に)状況・情勢・考え方などが大きく方向転換すること。 / 音楽で、調性が別の調に移ること(転調に近い概念)。
やさしい日本語の意味
ものやからだがまるくうごいてむきをかえること
中国語(簡体)
旋转 / 转动 / 回转
このボタンはなに?

The Earth is revolving around its own axis.

中国語(簡体字)の翻訳

地球绕其自转轴旋转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転回

ひらがな
てんかい
名詞
日本語の意味
革命; 回転
やさしい日本語の意味
ものやからだなどがぐるりとむきや位置をかえること
中国語(簡体)
旋转 / 回转 / 转动
このボタンはなに?

The abrupt revolution in policy prompted by changes in the international situation shook years of accumulated trust overnight and left deep anxiety among the population.

中国語(簡体字)の翻訳

随国际形势的变化而产生的政策急剧转向,一夜之间动摇了多年积累的信任,在国民中留下了深深的不安。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天網

ひらがな
てんもう
名詞
日本語の意味
Heaven's net (from which nothing sinful can escape)
やさしい日本語の意味
てんがみているとされるみえないあみで、わるいことからにげられないといういみ
中国語(簡体)
上天的法网 / 比喻天理昭彰,罪恶终难逃
このボタンはなに?

The net of heaven is vast, it lets nothing slip through.

中国語(簡体字)の翻訳

天网恢恢,疏而不漏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★