最終更新日：2026/01/05
例文
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
中国語（簡体字）の翻訳
该地区的升学率远高于全国平均水平。
中国語（繁体字）の翻訳
該地區的升學率大幅高於全國平均。
韓国語訳
이 지역의 진학률은 전국 평균을 크게 웃돌고 있습니다.
ベトナム語訳
Tỷ lệ học sinh tiếp tục học lên ở khu vực này cao hơn nhiều so với mức trung bình cả nước.
タガログ語訳
Ang porsyento ng mga nagpapatuloy sa mas mataas na edukasyon sa rehiyong ito ay mas mataas nang malaki kaysa sa pambansang average.
復習用の問題
正解を見る
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
The rate of advancement to the next educational level in this area significantly exceeds the national average.
正解を見る
この地域の進学率は全国平均を大幅に上回っています。
関連する単語
進学率
ひらがな
しんがくりつ
名詞
日本語の意味
進学率とは、ある学校段階（例：中学校、高校）を卒業した人のうち、次の上位の学校段階（例：高校、大学など）に進学した人の割合を示す統計的な指標。 / 教育制度において、進路選択や学習機会の広がり・格差などを把握するために用いられる割合・比率。
やさしい日本語の意味
ある学校をおえてから つぎの もっと高い学校に すすむ人の わりあい
中国語（簡体字）の意味
学生升入下一教育阶段的比例 / 学校或地区学生继续升学的比率
中国語（繁体字）の意味
從某教育階段升至下一階段的比例 / 學生繼續升學的人數占總數的比率 / 反映學校或地區升學情況的指標
韓国語の意味
진학률 / 상급학교로 진학하는 비율
ベトナム語の意味
Tỷ lệ học sinh/sinh viên tiếp tục học lên bậc học cao hơn / Tỷ lệ vào bậc học tiếp theo (ví dụ: đại học)
タガログ語の意味
Bahagdan ng mga mag-aaral na nagpapatuloy sa susunod na antas ng pag-aaral / Porsiyento ng pagpasok sa mas mataas na edukasyon / Tasa ng pagpapatuloy sa susunod na antas ng edukasyon
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
