検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

汚名返上

ひらがな
おめいへんじょう
名詞
日本語の意味
汚名返上
やさしい日本語の意味
みんなにわるく思われることをなくし、よく思われるようにすること
中国語(簡体)
洗刷污名 / 挽回名誉 / 雪耻
このボタンはなに?

He did his best to vindicate his name.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了洗清自己的污名尽了全力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汚名返上

ひらがな
おめいへんじょう
動詞
日本語の意味
自分や自分に関わる者に向けられた悪い評判や評価を取り除き、本来の正当な評価を取り戻すこと。 / 不名誉な状態や評価を覆し、名誉を回復すること。
やさしい日本語の意味
わるいひょうばんをなくし、よいひょうばんをとりもどす
中国語(簡体)
洗刷污名 / 证明清白 / 挽回名誉
このボタンはなに?

He did his best to vindicate himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他为洗清自己的污名尽了最大努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同盟国

ひらがな
どうめいこく
名詞
日本語の意味
主権国家間の正式な条約や協定に基づいて結ばれた、軍事的・政治的な協力関係にある国。戦争や外交などで互いに助け合う関係にある国家。
やさしい日本語の意味
同じ味方で、いっしょに戦ったり助け合ったりする国どうしの関係
中国語(簡体)
通过条约或盟约联合的国家;盟国 / 与另一国结成同盟关系的国家
このボタンはなに?

We will solve the problem in cooperation with our allies.

中国語(簡体字)の翻訳

我们与盟国合作解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

著名

ひらがな
ちょめい
形容詞
日本語の意味
注目される、称賛される
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしられているようす
中国語(簡体)
有名的 / 知名的 / 闻名的
このボタンはなに?

The noted economist provided policymakers with important insights by lucidly explaining the complex interactions within the market.

中国語(簡体字)の翻訳

那位著名的经济学家通过清晰地解释复杂的市场相互作用,向政策制定者提供了重要的启示。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

明鏡止水

ひらがな
めいきょうしすい
名詞
日本語の意味
心にわだかまりや乱れがなく、澄みきって落ち着いている状態を表す四字熟語。 / 邪念や欲望にとらわれず、静かで安定した精神状態。
やさしい日本語の意味
よけいな気もちがなくこころがしずかにすんでいるようす
中国語(簡体)
心境清明平静 / 内心安定澄澈 / 沉着冷静的心态
このボタンはなに?

His mind is always calm like a still water mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心总是像明镜止水一样平静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

題名

ひらがな
だいめい
名詞
日本語の意味
タイトル
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどにつけるなまえ
中国語(簡体)
标题 / 题目 / 作品名称
このボタンはなに?

When choosing a title for a book, it's important to choose words that attract readers' interest and briefly express the core of the content.

中国語(簡体字)の翻訳

在为书籍确定书名时,选择既能吸引读者兴趣又能简洁表达内容核心的词句非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姓名判断

ひらがな
せいめいはんだん
名詞
日本語の意味
姓名判断とは、姓名の文字や画数などからその人の性格や運勢、吉凶などを占うこと。名前と苗字の組み合わせや画数配置によって、人生の運気や相性などを判断する占いの一種。
やさしい日本語の意味
なまえのもじやよみからそのひとのうんせいやせいかくをみるうらない
中国語(簡体)
根据姓名进行吉凶与运势的占卜 / 以姓名笔画等因素判断性格与命运 / 姓名学中的预测方法
このボタンはなに?

According to my name fortune-telling, you can be said to have leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

根据我的姓名判断,可以说你具有领导力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同名異人

ひらがな
どうめいいじん
名詞
日本語の意味
同じ名前を持つが、別人である人。 / 同姓同名だが、本人とは異なる別の人物。
やさしい日本語の意味
なまえがおなじでもべつのひとのこと
中国語(簡体)
与某人同名但不是同一人的人 / 同名者(同名的不同人物) / 同名同姓的另一人
このボタンはなに?

He is a different person of the same name, completely different from the person I know.

中国語(簡体字)の翻訳

他是同名异人,与我认识的那个人完全不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有名

ひらがな
ゆうめい
形容詞
日本語の意味
名の知れた
やさしい日本語の意味
ひとやものがたくさんのひとにしられているようす
中国語(簡体)
著名的 / 知名的 / 闻名的
このボタンはなに?

That singer is famous.

中国語(簡体字)の翻訳

那位歌手很有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

安心立命

ひらがな
あんしんりつめい
名詞
日本語の意味
心が安らかで、物事に動揺しない悟りの境地。また、そのような精神状態。 / 天命を悟って、何事にも思い悩まず平然としていること。
やさしい日本語の意味
なにがおきてもこころがおちつきうんめいをうけいれてしずかにくらすこと
中国語(簡体)
内心宁静与觉悟的境界 / 坦然安受天命的心境 / 安定身心、确立人生意义的状态
このボタンはなに?

He is pursuing spiritual peace and enlightenment through daily meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过每天的冥想追求安心立命。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★