和英辞書

同盟国

ひらがな

どうめいこく

名詞

ally (a nation united to another by treaty or league)

日本語の意味

主権国家間の正式な条約や協定に基づいて結ばれた、軍事的・政治的な協力関係にある国。戦争や外交などで互いに助け合う関係にある国家。

やさしい日本語の意味

同じ味方で、いっしょに戦ったり助け合ったりする国どうしの関係

中国語（簡体字）の意味

通过条约或盟约联合的国家；盟国 / 与另一国结成同盟关系的国家

中国語（繁体字）の意味

盟國 / 同盟的國家 / 依條約或聯盟結成的友邦

韓国語の意味

동맹을 맺은 국가 / 조약으로 결속된 우방국 / 동맹 관계에 있는 나라

インドネシア語

negara sekutu / sekutu (negara yang terikat perjanjian) / negara yang beraliansi melalui perjanjian

ベトナム語の意味

nước đồng minh / quốc gia đồng minh / quốc gia liên minh

タガログ語の意味

kaalyadong bansa / bansang kapanig / bansang kasapi sa isang alyansa

私たちは同盟国と協力して問題を解決します。

We will solve the problem in cooperation with our allies.

中国語（簡体字）の翻訳

我们与盟国合作解决问题。

中国語（繁体字）の翻訳

我們與盟國合作解決問題。

韓国語訳

우리는 동맹국과 협력하여 문제를 해결합니다.

インドネシア語訳

Kami akan bekerja sama dengan sekutu kami untuk menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ hợp tác với các đồng minh để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Makikipagtulungan kami sa aming mga kaalyadong bansa upang lutasin ang mga problema.

意味（1）

ally (a nation united to another by treaty or league)

同 (どう)盟 (めい)国 （ canonical ）

dōmeikoku （ romanization ）

同盟國 （ kyūjitai ）

こく （ hiragana ）