最終更新日:2026/01/05
例文

He did his best to vindicate himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他为洗清自己的污名尽了最大努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了洗刷自己的汙名盡了全力。

韓国語訳

그는 자신의 오명을 씻기 위해 온 힘을 다했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng hết sức để rửa sạch ô danh của mình.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang maibalik ang kanyang pangalan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は自分の汚名返上のために全力を尽くした。

正解を見る

He did his best to vindicate himself.

He did his best to vindicate himself.

正解を見る

彼は自分の汚名返上のために全力を尽くした。

関連する単語

汚名返上

ひらがな
おめいへんじょう
動詞
日本語の意味
自分や自分に関わる者に向けられた悪い評判や評価を取り除き、本来の正当な評価を取り戻すこと。 / 不名誉な状態や評価を覆し、名誉を回復すること。
やさしい日本語の意味
わるいひょうばんをなくし、よいひょうばんをとりもどす
中国語(簡体字)の意味
洗刷污名 / 证明清白 / 挽回名誉
中国語(繁体字)の意味
洗清污名 / 洗刷冤屈 / 挽回名譽
韓国語の意味
오명을 씻다 / 명예를 회복하다 / 누명을 벗다
ベトナム語の意味
rửa sạch tiếng xấu / lấy lại danh dự / minh oan
タガログ語の意味
maglinis ng pangalan / maibalik ang dangal / maalis ang dungis sa pangalan
このボタンはなに?

He did his best to vindicate himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他为洗清自己的污名尽了最大努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了洗刷自己的汙名盡了全力。

韓国語訳

그는 자신의 오명을 씻기 위해 온 힘을 다했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố gắng hết sức để rửa sạch ô danh của mình.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang maibalik ang kanyang pangalan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★