ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
チョ / チャク
訓読み
あらわす / あらわれる / いちじるしい
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
やさしい日本語の意味
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
このボタンはなに?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

由於該論文中開創性的主張,他在學術界被視為權威,並改變了年輕研究者們討論的方向。

韓国語訳

그 논문에서의 선구적인 주장으로 인해 그는 학계에서 권위자로 여겨졌고, 젊은 연구자들의 논의 방향을 바꿔 놓았다.

インドネシア語訳

Karena klaim perintis dalam makalah itu, dia dipandang sebagai figur terkemuka di kalangan akademisi dan mengubah arah diskusi para peneliti muda.

ベトナム語訳

Những luận điểm tiên phong trong bài báo đó đã khiến ông được coi là một nhân vật có uy tín trong giới học thuật và làm thay đổi hướng thảo luận của các nhà nghiên cứu trẻ.

タガログ語訳

Dahil sa mga mapanguna niyang pahayag sa papel na iyon, itinuturing siyang isang kilalang pigura sa akademya, at binago niya ang direksyon ng mga diskusyon ng mga batang mananaliksik.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
ちょ
名詞
日本語の意味
書物、書籍
やさしい日本語の意味
ひとがかいた本やぶんしょうなど、かいたもののこと。
このボタンはなに?

His new book is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新著非常有趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他的新著非常有趣。

韓国語訳

그의 새 저서는 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Buku barunya sangat menarik.

ベトナム語訳

Cuốn sách mới của anh ấy rất thú vị.

タガログ語訳

Ang bagong aklat niya ay napaka-interesante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ちょ
接尾辞
形態素
日本語の意味
著(ちょ)は、書籍などの著作者を示す接尾辞。例:山田太郎著。 / 目立って優れているさまを表す接尾辞として用いられることもある(著効など)。
やさしい日本語の意味
人のなまえのあとにつけてその人が本をかいたとしめす
このボタンはなに?

This book is written by Haruki Murakami.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书是村上春树著。

中国語(繁体字)の翻訳

這本書是村上春樹所著。

韓国語訳

이 책은 무라카미 하루키 저입니다.

インドネシア語訳

Buku ini ditulis oleh Haruki Murakami.

ベトナム語訳

Cuốn sách này do Haruki Murakami viết.

タガログ語訳

Ang librong ito ay isinulat ni Haruki Murakami.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

著明

ひらがな
ちょめい
連体詞
日本語の意味
はっきりと目立っているさま / 際立って優れているさま
やさしい日本語の意味
よくしられていて、だれでもすぐわかるように、はっきりめだっているようす
このボタンはなに?

His explanation was clear and easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释很清楚,很容易理解。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明清楚易懂。

韓国語訳

그의 설명은 분명해서 이해하기 쉬웠다.

インドネシア語訳

Penjelasannya jelas dan mudah dipahami.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy rất rõ ràng và dễ hiểu.

タガログ語訳

Ang kanyang paliwanag ay kapansin-pansin at madaling maunawaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

著明

ひらがな
ちょめい
連体詞
日本語の意味
目立ってはっきりしていること。著しく明らかであること。 / 医療分野などで,症状や所見などがはっきり現れていること。
やさしい日本語の意味
よくしられていて、目立つようすをあらわすこと
このボタンはなに?

His explanation was clear and easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释清晰易懂。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明非常清楚,容易理解。

韓国語訳

그의 설명은 분명하고 이해하기 쉬웠다.

インドネシア語訳

Penjelasannya jelas dan mudah dipahami.

ベトナム語訳

Lời giải thích của anh ấy rõ ràng và dễ hiểu.

タガログ語訳

Ang paliwanag niya ay malinaw at madaling maunawaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★