ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
う / ゆう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
存在。あること。 / 所有していること。持っていること。 / 仏教において、存在するもの一般。万物。 / 「有限会社」の略称。
やさしい日本語の意味
あることをあらわすことば。ものをもっていることのいみもある。
このボタンはなに?

His success was due to the existence of effort and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功既有努力也有才能。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功靠的是努力和才能。

韓国語訳

그의 성공에는 노력과 재능이 있었다.

インドネシア語訳

Dalam kesuksesannya, terdapat usaha dan bakat.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy có cả nỗ lực và tài năng.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsisikap at talento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
あり
漢字
有り
接辞
日本語の意味
存在すること / 持っていること
やさしい日本語の意味
ほかのことばにつけてそのものがあるともつとつたえることば
このボタンはなに?

There is a cat in my house.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有一只猫。

中国語(繁体字)の翻訳

我家有一隻貓。

韓国語訳

우리 집에는 고양이가 있습니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya ada seekor kucing.

ベトナム語訳

Nhà tôi có một con mèo.

タガログ語訳

May pusa sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ゆう / う / あり
接辞
日本語の意味
存在すること、持つこと、所有することなどを表す接辞・語素。 / 漢語に付いて「ある〜」「〜がある」「〜を持つ」の意味を添える要素。 / 数量表現の間に用い、「〜と(さらに)〜」「〜余り」の意味を表す。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、そのものがある、もっているといういみになる。すうじのあいだで、のこりがあるといういみにもつかう。
このボタンはなに?

He has a promising future.

中国語(簡体字)の翻訳

他有光明的前途。

中国語(繁体字)の翻訳

他有光明的未來。

韓国語訳

그에게는 유망한 미래가 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki masa depan yang menjanjikan.

ベトナム語訳

Anh ấy có một tương lai đầy triển vọng.

タガログ語訳

Mayroon siyang magandang kinabukasan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ユウ /
訓読み
る /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
持つ; 所有する; 所有する / 存在する; 存在させる / 保つ; 維持する / 起こる; 起こる
やさしい日本語の意味
もつことやものがあることをあらわすかんじ。できごとがおこるいみや、たもついみもある。
このボタンはなに?

I have a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

我有一辆新车。

中国語(繁体字)の翻訳

我有一輛新車。

韓国語訳

저는 새 차를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya memiliki mobil baru.

ベトナム語訳

Tôi có một chiếc xe mới.

タガログ語訳

May bagong kotse ako.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
語釈なし 語釈なし
日本語の意味
存在すること、あること / 仏教で、存在するすべてのもの・現象(有為・有相の世界)を指す語 / 財産・持ち物などの所有物 / ある限りの時間・期間(例:在りし日の「有」)
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつかわれることばでものやことがあることをいう
このボタンはなに?

He is deeply studying about the 'U' in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在深入学习佛教中的“有”。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在深入學習佛教中的「有」。

韓国語訳

그는 불교의 유(有)에 대해 깊이 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mempelajari secara mendalam tentang keberadaan dalam Buddhisme.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu sâu về khái niệm “hữu” trong Phật giáo.

タガログ語訳

Malalim niyang pinag-aaralan ang konsepto ng pag-iral sa Budismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ゆう
固有名詞
日本語の意味
人名としての「有」
やさしい日本語の意味
にほんでつかうおんなのひとのなまえ
このボタンはなに?

Yu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

有先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

有先生是我的親友。

韓国語訳

아리 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ari là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aru ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

諸有

ひらがな
しょゆう
名詞
日本語の意味
諸々の存在。あらゆる存在するもの。または、存在するというありさま。 / 仏教用語で、現象世界に存在する一切のもの。万有。
やさしい日本語の意味
いきていることや、いきものがこのよにあるすべてのようす
このボタンはなに?

In Buddhism, the state in which we are living now is called the state of being alive.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,我们现在所处的这种存在状态被称为“诸有”。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,我們現在所處的這個狀態被稱為「諸有」。

韓国語訳

불교에서는 우리가 지금 살고 있는 이 상태를 '제유(諸有)'라고 부릅니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, keadaan yang kita alami saat ini disebut '諸有'.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, trạng thái mà chúng ta đang sống trong kiếp này được gọi là 'chư hữu'.

タガログ語訳

Sa Budismo, ang kalagayan na kinalalagyan natin ngayon ay tinatawag na '諸有'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有明月

ひらがな
ありあけづき
名詞
日本語の意味
有明の空に残っている月。夜が明けてもまだ空に見えている月。 / 恋の未練や余情など、完全には消えずに心に残っているもののたとえ。 / 秋から冬にかけての季語として用いられる「有明の月」と同義の語。
やさしい日本語の意味
あさになってもまだそらにのこっているつきのこと
このボタンはなに?

It was a beautiful night with the morning moon.

中国語(簡体字)の翻訳

那是一个有明月、月色很美的夜晚。

中国語(繁体字)の翻訳

那晚的月色很美。

韓国語訳

새벽녘 달이 아름다웠던 밤이었습니다.

インドネシア語訳

Malam itu, bulan fajar tampak indah.

ベトナム語訳

Đó là một đêm trăng rạng đông thật đẹp.

タガログ語訳

Noong gabing iyon ay maganda ang umagang buwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有段

ひらがな
ゆうだん
連体詞
日本語の意味
ある分野で段位(だんい)を持っていること。また、その人。例:有段者(ゆうだんしゃ)。 / 階段状の構造・形状をしていること。段のあるさま。例:有段階段、有段式地形。
やさしい日本語の意味
武道などで、たんいのあるくらいをもつ人。また、だんのあること。
このボタンはなに?

He is a Go player with a dan rank.

中国語(簡体字)の翻訳

他是有段位的围棋选手。

中国語(繁体字)の翻訳

他是有段位的圍棋選手。

韓国語訳

그는 유단자인 바둑 선수입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemain Go yang bergelar dan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một kỳ thủ cờ vây được phong đẳng cấp đan.

タガログ語訳

Siya ay isang manlalaro ng Go na may ranggong dan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有孔

ひらがな
ゆうこう
連体詞
日本語の意味
穴があいていること、穴をもっていることを表す。「有孔レンズ」「有孔ボード」などのように用いる。 / 地質学・古生物学で、有孔虫に関することを表す用法。「有孔化石」「有孔質」など。
やさしい日本語の意味
こまかいあなやあながたくさんあいているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This fabric is perforated, so it has good breathability.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布有孔,因此透气性好。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布有孔,因此透氣性良好。

韓国語訳

이 천은 구멍이 있어서 통기성이 좋습니다.

インドネシア語訳

Kain ini berpori sehingga sirkulasi udaranya baik.

ベトナム語訳

Vải này có lỗ nên thoáng khí.

タガログ語訳

Ang telang ito ay may mga butas, kaya mahusay ang bentilasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★