和英辞書

有

ひらがな

う / ゆう

名詞

略語 異表記

existence / possession / (Buddhism) Synonym of 有 (u) / Short for 有限会社 (yūgengaisha, “limited company”).

日本語の意味

存在。あること。 / 所有していること。持っていること。 / 仏教において、存在するもの一般。万物。 / 「有限会社」の略称。

やさしい日本語の意味

あることをあらわすことば。ものをもっていることのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

存在、所有（占有） / （佛教）“有”，十二因缘之一，指后有 / “有限会社”的简称（日本的有限责任公司）

中国語（繁体字）の意味

存在 / 所有、擁有 / （佛教）「有」；（日）「有限会社」的略稱

韓国語の意味

존재 / 소유 / 유한회사의 약칭

インドネシア語

keberadaan; eksistensi / kepemilikan; keadaan memiliki / singkatan dari yūgengaisha (perusahaan terbatas)

ベトナム語の意味

sự tồn tại / sự sở hữu / viết tắt của 有限会社 (công ty trách nhiệm hữu hạn)

タガログ語の意味

pag-iral / pagkakaroon/pag-aari / daglat ng limitadong kumpanya (yūgengaisha)

彼の成功には努力と才能の有があった。

His success was due to the existence of effort and talent.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成功既有努力也有才能。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成功靠的是努力和才能。

韓国語訳

그의 성공에는 노력과 재능이 있었다.

インドネシア語訳

Dalam kesuksesannya, terdapat usaha dan bakat.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy có cả nỗ lực và tài năng.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsisikap at talento.

意味（1）

existence

意味（2）

possession

意味（3）

(Buddhism) Synonym of 有 (u)

意味（4）

Short for 有限会社 (yūgengaisha, “limited company”).

yū （ romanization ）

iu （ romanization ）

いう （ hiragana historical ）

ゆう （ hiragana ）