本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ゆうこう

漢字
有効 / 友好 / 有功 / 遊行
名詞
かなりやさしい日本語
つかえること、なかよくすること、やくにたったはたらき、あるきめぐること
日本語の意味
有効 / 友好 / 有功 / 遊行
このボタンはなに?

This coupon is valid until the end of this month.

中国語(簡体字)の翻訳

这张优惠券有效期至本月底。

中国語(繁体字)の翻訳

此優惠券有效至本月底。

韓国語訳

이 쿠폰은 이번 달 말까지 유효합니다.

インドネシア語訳

Kupon ini berlaku sampai akhir bulan ini.

ベトナム語訳

Phiếu giảm giá này có hiệu lực đến hết tháng này.

タガログ語訳

Ang kupon na ito ay may bisa hanggang katapusan ng buwang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうこう

漢字
侑広
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。かんじで侑広とかくことがある。
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記は「侑広」。
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ゆうこう是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

ゆうこう是我的摯友。

韓国語訳

유코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuukou adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuukou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuukou ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

有孔

ひらがな
ゆうこう
連体詞
かなりやさしい日本語
こまかいあなやあながたくさんあいているようすをあらわすこと
日本語の意味
穴があいていること、穴をもっていることを表す。「有孔レンズ」「有孔ボード」などのように用いる。 / 地質学・古生物学で、有孔虫に関することを表す用法。「有孔化石」「有孔質」など。
このボタンはなに?

This fabric is perforated, so it has good breathability.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布有孔,因此透气性好。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布有孔,因此透氣性良好。

韓国語訳

이 천은 구멍이 있어서 통기성이 좋습니다.

インドネシア語訳

Kain ini berpori sehingga sirkulasi udaranya baik.

ベトナム語訳

Vải này có lỗ nên thoáng khí.

タガログ語訳

Ang telang ito ay may mga butas, kaya mahusay ang bentilasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

有孔

ひらがな
ゆうこう
連体詞
かなりやさしい日本語
たくさんのあなや小さなあながあいているようすをあらわすこと
日本語の意味
穴があいていること、または穴をもっていること。 / 地質学や生物学などで、小さな孔や穿孔構造をもつことを表す語。 / 工学・建築などで、通気・排水・軽量化などの目的で意図的に孔を設けた状態。
このボタンはなに?

This timber is perforated, allowing the wind to pass through.

中国語(簡体字)の翻訳

这块木材有孔,风可以穿过。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊木材有孔洞,風可以通過。

韓国語訳

이 목재는 구멍이 있어 바람이 통과합니다.

インドネシア語訳

Kayu ini berlubang, sehingga angin dapat lewat.

ベトナム語訳

Gỗ này có lỗ, gió có thể thổi qua.

タガログ語訳

Ang kahoy na ito ay may mga butas, kaya dumadaan ang hangin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有效

ひらがな
ゆうこう
漢字
有効
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
有効とおなじいみ。むかしのかんじのかたちのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 有効
このボタンはなに?

This medicine is still effective.

中国語(簡体字)の翻訳

这药仍然有效。

中国語(繁体字)の翻訳

這藥仍然有效。

韓国語訳

이 약은 아직 유효합니다.

インドネシア語訳

Obat ini masih efektif.

ベトナム語訳

Loại thuốc này vẫn còn hiệu quả.

タガログ語訳

Epektibo pa ang gamot na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

有效

ひらがな
ゆうこう
漢字
有効
連体詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
有効とおなじいみ。ききめがあり、やくにたつじょうたいのこと
日本語の意味
Kyūjitai form of 有効
このボタンはなに?

This medicine is still effective.

中国語(簡体字)の翻訳

这药仍然有效。

中国語(繁体字)の翻訳

這藥還有效。

韓国語訳

이 약은 아직 유효합니다.

インドネシア語訳

Obat ini masih efektif.

ベトナム語訳

Thuốc này vẫn còn hiệu quả.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay epektibo pa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

遊行

ひらがな
ゆぎょう
動詞
かなりやさしい日本語
どこへいくかをきめないで、あちこちをあるきまわる
日本語の意味
あちこちを歩き回ること。さまよい歩くこと。 / 各地を巡り歩いて修行や布教を行うこと。特に「時宗」の僧が諸国を巡り歩くこと。
このボタンはなに?

He was roaming around the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他在街上闲逛。

中国語(繁体字)の翻訳

他在街上閒逛。

韓国語訳

그는 거리를 배회하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang berjalan-jalan di kota.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lang thang trên phố.

タガログ語訳

Naglilibot siya sa bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

遊行

ひらがな
ゆぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
あちこちをあてもなくあるきまわること
日本語の意味
一定の目的や期間を持たず各地を巡り歩くこと。さまよい歩くこと。 / (特に中世日本で)僧や宗教者が各地を巡って布教や説法を行うこと。また、その人々の旅。 / 安住の地を定めず、流れ移り行くように生きること、またはその生活様式。
このボタンはなに?

He is roaming in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在公园里闲逛。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天在公園閒逛。

韓国語訳

그는 매일 공원에서 배회하고 있다.

インドネシア語訳

Dia berkeliaran di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy lang thang trong công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Gumagala siya sa parke araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊行

ひらがな
ゆぎょう
動詞
かなりやさしい日本語
おぼうさんが、あちこちをまわって、おしえをひろめること
日本語の意味
僧が各地を巡り歩いて布教すること。また、世間をさすらい歩くこと。
このボタンはなに?

Every morning, the monks parade around the town.

中国語(簡体字)の翻訳

僧侣们每天早晨在街上游行。

中国語(繁体字)の翻訳

僧侶們每天早上在街上遊行。

韓国語訳

승려들은 매일 아침 거리를 돌아다닙니다.

インドネシア語訳

Para biksu setiap pagi berjalan-jalan di kota.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, các nhà sư đi khất thực quanh phố.

タガログ語訳

Naglilibot ang mga monghe sa bayan tuwing umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

有効

ひらがな
ゆうこう
形容動詞
かなりやさしい日本語
こうかがある。きそくやきげんのあいだでつかえる。
日本語の意味
効き目や効果が現れているさま / 法律・契約・権利などが正式に認められ、効力を持っているさま / 利用することができる状態であるさま
このボタンはなに?

This medicine is very effective.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药非常有效。

中国語(繁体字)の翻訳

這種藥非常有效。

韓国語訳

이 약은 매우 효과적입니다.

インドネシア語訳

Obat ini sangat efektif.

ベトナム語訳

Thuốc này rất hiệu quả.

タガログ語訳

Ang gamot na ito ay napakaepektibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★