検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

風

翻訳する

N5 words

風

ひらがな

かぜ / ふう

名詞

wind (movement of air) / airs / a style

日本語の意味

風（空気の動き） / 風が吹く / 風格がある

やさしい日本語の意味

くうきがうごくこと。また、ものごとのようすややりかた。

このボタンはなに？

風が強いです。

翻訳する

The wind is strong.

中国語（簡体字）の翻訳

风很大。

中国語（繁体字）の翻訳

風很大。

韓国語訳

바람이 강합니다.

インドネシア語訳

Angin kencang.

ベトナム語訳

Gió mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang hangin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう

連体詞

a style

日本語の意味

空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法

やさしい日本語の意味

ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす

このボタンはなに？

彼の音楽は独特の風がある。

翻訳する

His music has a unique style.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音乐有一种独特的风格。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音樂有獨特的風格。

韓国語訳

그의 음악에는 독특한 분위기가 있다.

インドネシア語訳

Musiknya memiliki nuansa yang khas.

ベトナム語訳

Âm nhạc của anh ấy có một phong cách độc đáo.

タガログ語訳

May natatanging dating ang kanyang musika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

風

ひらがな

かぜ

名詞

wind

日本語の意味

空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。

やさしい日本語の意味

くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。

このボタンはなに？

今日は風が強いです。

翻訳する

The wind is strong today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天风很大。

中国語（繁体字）の翻訳

今天風很大。

韓国語訳

오늘은 바람이 강하게 붑니다.

インドネシア語訳

Hari ini angin bertiup kencang.

ベトナム語訳

Hôm nay gió mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang hangin ngayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furi

（ romanization ）

ふり

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう / ぷう

接辞

element in compounds related to wind

日本語の意味

風：名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「～風」で「～のような様子・傾向・スタイル」を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。

このボタンはなに？

風力発電は再生可能エネルギーの一つです。

翻訳する

Wind power is one of the renewable energies.

中国語（簡体字）の翻訳

风力发电是可再生能源之一。

中国語（繁体字）の翻訳

風力發電是可再生能源之一。

韓国語訳

풍력 발전은 재생 가능 에너지의 하나입니다.

インドネシア語訳

Pembangkit listrik tenaga angin adalah salah satu energi terbarukan.

ベトナム語訳

Điện gió là một trong những nguồn năng lượng tái tạo.

タガログ語訳

Ang kuryente mula sa hangin ay isa sa mga nababagong enerhiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

風

音読み

フウ / フ

訓読み

かぜ / かざ

文字

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

このボタンはなに？

風が強く吹いている。

翻訳する

The wind is blowing strongly.

中国語（簡体字）の翻訳

风很大。

中国語（繁体字）の翻訳

風很大。

韓国語訳

바람이 세게 불고 있다.

インドネシア語訳

Angin bertiup kencang.

ベトナム語訳

Gió đang thổi mạnh.

タガログ語訳

Malakas ang hangin.

このボタンはなに？

詳細

貿易風

ひらがな

ぼうえきふう

名詞

a trade wind

日本語の意味

赤道付近から亜熱帯高圧帯に向かって一年中ほぼ一定の方向に吹く恒常風。北半球では北東、南半球では南東から吹く。

やさしい日本語の意味

赤道の近くの海で一年中ほぼ同じ向きにふく強いかぜ

このボタンはなに？

貿易風は、特に海洋で航海に大きな影響を与えます。

翻訳する

Trade winds have a significant impact on navigation, especially at sea.

中国語（簡体字）の翻訳

信风对航海，尤其在海上，影响很大。

中国語（繁体字）の翻訳

貿易風對航海，尤其是在海上，影響甚鉅。

韓国語訳

무역풍은 특히 해상에서의 항해에 큰 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Angin pasat sangat berpengaruh terhadap pelayaran, terutama di lautan.

ベトナム語訳

Gió mậu dịch có ảnh hưởng lớn đến việc hàng hải, đặc biệt là trên biển.

タガログ語訳

Malaki ang epekto ng mga hanging pangkalakalan sa paglalayag, lalo na sa dagat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

貿 (ぼう)易 (えき)風

（ canonical ）

bōekifū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

風朗

ひらがな

ふうろう / ふうあきら

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「風朗」の意味。男性の名前として使われる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ふうろうとよむことがおおいなまえ

このボタンはなに？

風朗は私の親友です。

翻訳する

Furou is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

风朗是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

風朗是我的摯友。

韓国語訳

風朗은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

風朗 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

風朗 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 風朗 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふう)朗

（ canonical ）

Fūrō

（ romanization ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

常風

ひらがな

じょうふう

名詞

a constant wind, a regular wind, always blowing in the same direction

日本語の意味

一定して吹く風

やさしい日本語の意味

いつもおなじむきにふきつづくかぜのこと

このボタンはなに？

この地域は常風が吹いている。

翻訳する

A constant wind is blowing in this area.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区常年有风。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區常年有風。

韓国語訳

이 지역은 항상 바람이 불고 있다.

インドネシア語訳

Di daerah ini angin bertiup terus-menerus.

ベトナム語訳

Khu vực này luôn có gió thổi.

タガログ語訳

Palaging umiihip ang hangin sa rehiyong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

常 (じょう)風

（ canonical ）

jōfū

（ romanization ）

zyaufū

（ romanization ）

じやうふう

（ hiragana historical ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

風牌

ひらがな

ふうはい / ふうぱい

名詞

(mahjong) wind tile

日本語の意味

麻雀で使われる「風」の牌。東・南・西・北の字牌の総称。 / 方角や風向きを表す札・カードなど（一般的用法はまれ）。

やさしい日本語の意味

まーじゃんでつかう、とうなんしゃーのかぜをしめすぱい

このボタンはなに？

彼は風牌を捨てて、彼の手を強化しました。

翻訳する

He discarded the wind tile to strengthen his hand.

中国語（簡体字）の翻訳

他打出风牌，强化了他的手牌。

中国語（繁体字）の翻訳

他打出風牌，強化了他的手牌。

韓国語訳

그는 풍패를 버려 손패를 강화했다.

インドネシア語訳

Ia membuang ubin angin dan memperkuat tangannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bỏ con bài phong và tăng cường bài trong tay mình.

タガログ語訳

Tinapon niya ang tile ng hangin at pinatibay ang kanyang kamay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (フォン)牌

（ canonical ）

風 (かぜ)牌

（ canonical ）

fonpai

（ romanization ）

kazehai

（ romanization ）

はい

（ hiragana ）

パイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

風太郎

ひらがな

ふうたろう

名詞

日本語の意味

一定の職に就かず、各地を転々としながら港湾などでその日暮らしの肉体労働に従事する者。また、そのように定職や定住地を持たず、漂泊するように生活する人。

やさしい日本語の意味

みなとでにちようてきに力しごとをしたり、きまったしごとやすまいがないおとこのひと

このボタンはなに？

風太郎は毎日、、港でで働いています。。

翻訳する

Futaro works at the port every day.

中国語（簡体字）の翻訳

风太郎每天都在港口工作。

中国語（繁体字）の翻訳

風太郎每天都在港口工作。

韓国語訳

후타로는 매일 항구에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Fuutarou bekerja di pelabuhan setiap hari.

ベトナム語訳

Fuutarou mỗi ngày,, ở cảng ở làm việc。。

タガログ語訳

Si Fuutarou ay nagtatrabaho araw-araw sa pantalan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ぷう)太 (た)郎

（ canonical ）

pūtarō

（ romanization ）

pūtarau

（ romanization ）

ぷうたらう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

風

風

風

風

風

貿易風

風朗

常風

風牌

風太郎

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

風

風

風

風

風

貿易風

風朗

常風

風牌

風太郎

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！