和英辞書

有

ひらがな

ゆう / う / あり

接辞

exist / have; possess; own / (between numbers) and; with a remainder of

日本語の意味

存在すること、持つこと、所有することなどを表す接辞・語素。 / 漢語に付いて「ある〜」「〜がある」「〜を持つ」の意味を添える要素。 / 数量表現の間に用い、「〜と（さらに）〜」「〜余り」の意味を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、そのものがある、もっているといういみになる。すうじのあいだで、のこりがあるといういみにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

表示存在、拥有 / 用于数词之间，表示与、加上 / 表示尚余、余下

中国語（繁体字）の意味

表示具有、擁有、帶有 / 表示存在 / 用於數詞之間，表示和、加上或餘

韓国語の意味

…이 있는, …을 가진(소유·보유를 나타냄) / 수 사이에서 ‘…과’의 뜻 / …이 남은(잔여가 있음을 나타냄)

ベトナム語の意味

có; với ~; mang ~ / sở hữu; thuộc quyền sở hữu / (giữa các số) và; còn dư (lẻ)

タガログ語の意味

mayroon / nagmamay-ari / at (sa pagitan ng bilang); may sobra

彼には有望な未来がある。

He has a promising future.

中国語（簡体字）の翻訳

他有光明的前途。

中国語（繁体字）の翻訳

他有光明的未來。

韓国語訳

그에게는 유망한 미래가 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy có một tương lai đầy triển vọng.

タガログ語訳

Mayroon siyang magandang kinabukasan.

意味（1）

exist

意味（2）

have; possess; own

意味（3）

(between numbers) and; with a remainder of

yū （ romanization ）

iu （ romanization ）

いう （ hiragana historical ）

ゆう （ hiragana ）