検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(し)水

翻訳する

N5 words

入門単語

水

ひらがな

みず

名詞

略語異表記

water

日本語の意味

液体であり、無色透明で、自然界の湖、川、海などに存在し、生命維持に不可欠な物質。 / 飲用、調理、清掃など日常生活で広く利用される資源。

やさしい日本語の意味

みずはのむことやあらうことにつかういろもにおいもないものです。かわやうみなどにあります

このボタンはなに？

水をください。

翻訳する

Please give me water.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我水。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我水。

韓国語訳

물을 주세요.

インドネシア語訳

Tolong beri saya air.

ベトナム語訳

Cho tôi nước.

タガログ語訳

Pakiusap, bigyan ninyo ako ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mizu

（ romanization ）

midu

（ romanization ）

みづ

（ hiragana historical ）

みず

（ hiragana ）

詳細

お水

ひらがな

おみず

名詞

尊敬語くだけた表現

(honorific) water / (informal) Synonym of 水商売 (mizu-shōbai)

日本語の意味

尊敬語としての「水」。また、俗に、水商売のことを指す。

やさしい日本語の意味

ていねいな言い方でのみずのこと。またはみずをだすしごとのこと。

このボタンはなに？

お水を一杯ください。

翻訳する

Please give me a glass of water.

中国語（簡体字）の翻訳

请给我一杯水。

中国語（繁体字）の翻訳

請給我一杯水。

韓国語訳

물 한 잔 주세요.

インドネシア語訳

Tolong berikan saya segelas air.

ベトナム語訳

Xin cho tôi một cốc nước.

タガログ語訳

Isang baso ng tubig, pakiusap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

o-mizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

水

音読み

すい

訓読み

みず

文字

watery / aqueous / liquid / fluid / water / moist

日本語の意味

水っぽい / 水性の / 液体の / 流体の / 水 / 湿った

やさしい日本語の意味

みずやしるが多くて、ぬれたようなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は水を飲みました。

翻訳する

He drank water.

中国語（簡体字）の翻訳

他喝了水。

中国語（繁体字）の翻訳

他喝了水。

韓国語訳

그는 물을 마셨습니다.

インドネシア語訳

Dia minum air.

ベトナム語訳

Anh ấy đã uống nước.

タガログ語訳

Uminom siya ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

水

ひらがな

みず / すい

接頭辞

形態素

water

日本語の意味

液体で，無色・無味・無臭の物質。地球上に広く存在し，生命の維持に不可欠。化学式はH₂O。 / 川・湖・海など，自然界の水のある所。 / 「水色」「水気」などのように，液体状のものや水に関係するものを表す接頭辞的用法。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつきそのことが水にかんけいすることをあらわす

このボタンはなに？

水色のドレスがとても似合っていますね。

翻訳する

The water-colored dress suits you very well.

中国語（簡体字）の翻訳

浅蓝色的连衣裙非常适合你呢。

中国語（繁体字）の翻訳

水藍色的洋裝很適合你呢。

韓国語訳

하늘색 드레스가 정말 잘 어울리네요.

インドネシア語訳

Gaun biru muda itu sangat cocok untukmu.

ベトナム語訳

Chiếc váy màu xanh nhạt rất hợp với bạn nhỉ.

タガログ語訳

Napakabagay sa iyo ang mapusyaw na asul na damit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mizu-

（ romanization ）

midu

（ romanization ）

みづ

（ hiragana historical ）

みず

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず / すい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

液体の一種で、常温で無色透明、無味無臭の物質。化学式はH2O。生命維持に不可欠であり、地球表面の約7割を覆う。 / 海・川・湖などの水量や水面を指す表現。 / 比喩的に、融通性や変化しやすさ、あるいは人間関係などを表すこともある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。めずらしいがつかわれることがある。

このボタンはなに？

水さんは私の親友です。

翻訳する

Mizu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

水是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

水是我的摯友。

韓国語訳

미즈 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mizu adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Mizu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizu ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず / すい

接辞

略語異表記

body of water / fluid, liquid / Short for 水素 (suiso): hydrogen / water

日本語の意味

水

やさしい日本語の意味

ほかのことばについてみずにかんするいみをくわえる

このボタンはなに？

私たちは湖水地方でキャンプをしました。

翻訳する

We camped in the lake district.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在湖区露营。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在湖區露營。

韓国語訳

우리는 레이크 디스트릭트에서 캠핑을 했습니다.

インドネシア語訳

Kami berkemah di Lake District.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã cắm trại ở vùng hồ.

タガログ語訳

Nagkampo kami sa Lake District.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず

名詞

廃用

(obsolete) drinking water

日本語の意味

液体の水 / 飲料水 / 河川や海などの水域 / 比喩的に、変化しやすく形のないものの例え

やさしい日本語の意味

からだやくらしにひつようでのんだりつかったりするみず

このボタンはなに？

昔の人々は、川から直接水を汲んで飲んでいました。

翻訳する

In the old days, people used to draw water directly from the river and drink it.

中国語（簡体字）の翻訳

以前的人们直接从河里舀水喝。

中国語（繁体字）の翻訳

以前的人們直接從河裡舀水喝。

韓国語訳

옛날 사람들은 강에서 직접 물을 길어 마셨습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu mengambil air langsung dari sungai untuk diminum.

ベトナム語訳

Ngày xưa, người ta múc nước trực tiếp từ sông để uống.

タガログ語訳

Noong unang panahon, direktang kumukuha ang mga tao ng tubig mula sa ilog at iniinom ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

moi

（ romanization ）

mofi

（ romanization ）

もひ

（ hiragana historical ）

もい

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず / すい

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

水の固有名詞としての意味は、一般的には人名・地名・作品名などに用いられる場合があり、その場合は単に「水」という語を固有名詞化したものとして扱われる。 / 日本語としての「水」は通常は普通名詞であり、液体の水を指す。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある

このボタンはなに？

水さんは私の親友です。

翻訳する

Mizu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

水先生/小姐是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

水是我的摯友。

韓国語訳

미즈 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Mizu-san adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Mizu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mizu ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mizu

（ romanization ）

midu

（ romanization ）

みづ

（ hiragana historical ）

みず

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず

接辞

活用形複合語中

Combining form of みず (mizu) above

日本語の意味

Combining form of みず (mizu) above

やさしい日本語の意味

ことばのはじめにくっつけて、みずにかんするいみにする

このボタンはなに？

水色のドレスがとても似合っていますね。

翻訳する

The light blue dress suits you very well.

中国語（簡体字）の翻訳

那件淡蓝色的连衣裙非常适合你。

中国語（繁体字）の翻訳

水藍色的洋裝非常適合你呢。

韓国語訳

하늘색 드레스가 정말 잘 어울리네요.

インドネシア語訳

Gaun biru muda sangat cocok untukmu.

ベトナム語訳

Chiếc váy màu xanh nhạt rất hợp với bạn.

タガログ語訳

Bagay na bagay sa iyo ang mapusyaw na asul na damit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

水

ひらがな

みず / すい

名詞

略語異表記

日本語の意味

液体の水。無色透明で、生命維持に不可欠な物質。 / 五行思想における「水」の要素。流動性や冷却、潤いなどを象徴する要素。 / 「水曜日」の略称として用いられる「水」。曜日を表す記号的な用法。 / かき氷など、氷菓子を指す俗な言い方。シロップをかけた削り氷など。

やさしい日本語の意味

いろもにおいもない、のめるもの。すいようびやかきごおりのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

私は毎日 2リットルの水を飲むようにしています。

翻訳する

I try to drink 2 liters of water every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我尽量每天喝两升水。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都盡量喝兩公升的水。

韓国語訳

저는 매일 2리터의 물을 마시려고 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya berusaha minum 2 liter air setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi cố gắng uống 2 lít nước mỗi ngày.

タガログ語訳

Sinisikap kong uminom ng dalawang litro ng tubig araw-araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

水

お水

水

水

水

水

水

水

水

水

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

水

お水

水

水

水

水

水

水

水

水

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！