和英辞書

水

ひらがな

みず

名詞

廃用

(obsolete) drinking water

日本語の意味

液体の水 / 飲料水 / 河川や海などの水域 / 比喩的に、変化しやすく形のないものの例え

やさしい日本語の意味

からだや くらしに ひつようで のんだり つかったりする みず

中国語（簡体字）の意味

饮用水 / 清水

中国語（繁体字）の意味

飲用水 / 飲水

韓国語の意味

식수 / 음용수 / 마실 물

インドネシア語

air minum / air untuk diminum / air yang layak diminum

ベトナム語の意味

nước uống (nghĩa cổ) / nước dùng để uống (nghĩa cổ)

タガログ語の意味

inuming tubig / tubig na iniinom

昔の人々は、川から直接水を汲んで飲んでいました。

In the old days, people used to draw water directly from the river and drink it.

中国語（簡体字）の翻訳

以前的人们直接从河里舀水喝。

中国語（繁体字）の翻訳

以前的人們直接從河裡舀水喝。

韓国語訳

옛 사람들은 강에서 직접 물을 길어 마셨습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu mengambil air langsung dari sungai untuk diminum.

ベトナム語訳

Ngày xưa, người ta múc nước trực tiếp từ sông để uống.

タガログ語訳

Noong unang panahon, direktang kumukuha ang mga tao ng tubig mula sa ilog at iniinom ito.

意味（1）

(obsolete) drinking water

moi （ romanization ）

mofi （ romanization ）

もひ （ hiragana historical ）

もい （ hiragana ）