検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
高原
やさしい日本語の意味
たかいところにあるひろくてたいらなばしょ
中国語(簡体)
地势高而较平坦的广阔地区 / 高海拔的平原或台地
このボタンはなに?

Researchers conducted long-term monitoring of how climate change affects vegetation communities on the plateau and analyzed how subtle changes propagate to influence the functioning of the entire ecosystem.

中国語(簡体字)の翻訳

研究者们长期追踪气候变化对高原植被群落的影响,并分析这些细微变化如何波及到整个生态系统的功能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現代劇

ひらがな
げんだいげき
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦以降の現代社会の出来事や問題を題材とした演劇作品。現代的なテーマや人間関係を扱うドラマ。 / 時代劇や古典劇に対して、同時代の生活や価値観を反映した劇作品全般。 / 近代・現代の作家によって書かれ、現代口語や現代的な演出手法を用いる舞台劇。
やさしい日本語の意味
いまのしゃかいやくらしをえがくおしばい。せんごからいままでのできごとやもんだいをえがく。
中国語(簡体)
现代戏剧 / 聚焦二战以来社会事件与议题的戏剧 / 当代剧
このボタンはなに?

I love contemporary drama.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢现代戏剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現像

ひらがな
げんぞう
名詞
日本語の意味
写真処理、フィルム現像
やさしい日本語の意味
とった しゃしんを、みえるように する こと
中国語(簡体)
胶片显影 / 冲洗胶片 / 照片冲洗
このボタンはなに?

He gauged the film's light-sensitive characteristics and rigorously controlled the time and temperature of film development to bring out subtle tonal gradations.

中国語(簡体字)の翻訳

他把握了感光胶片的特性,为了引出微妙的阶调,他严格控制显影的时间和温度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

原水爆

ひらがな
げんすいばく
名詞
日本語の意味
原子爆弾と水素爆弾を総称した語。核兵器。
やさしい日本語の意味
げんすいばくはげんしばくだんとすいそばくだんをまとめたいいかた。
中国語(簡体)
原子弹与氢弹的总称 / 指核武器中的原子弹和氢弹
このボタンはなに?

We must not forget the horror of nuclear and hydrogen bombs.

中国語(簡体字)の翻訳

我们绝不能忘记原子弹和氢弹的恐怖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

制限

ひらがな
せいげん
名詞
日本語の意味
制限、制約
やさしい日本語の意味
あることのかずやりょう、じかんなどをきめて、それいじょうはできないようにすること。
中国語(簡体)
限制 / 限度 / 界限
このボタンはなに?

There is a weight limit on luggage during the trip, so please take only what you need.

中国語(簡体字)の翻訳

旅行时行李有重量限制,请只带必需品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

限定

ひらがな
げんてい
名詞
日本語の意味
限られた、制限、制約
やさしい日本語の意味
数や人などをかぎって、できることや場所をせまくすること
中国語(簡体)
限制;限定 / 局限(仅限于特定条件或范围) / 限量或限定版
このボタンはなに?

As a COVID-19 measure, the exhibition imposed restrictions on the number of attendees, forcing participants to make reservations in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

展览会作为防疫措施限制了入场人数,参与者被迫事先预约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

原産

ひらがな
げんさん
名詞
日本語の意味
出身地
やさしい日本語の意味
そのものがもともとうまれたくにやとちのこと
中国語(簡体)
原产地 / 某物最初的产地 / 原生地
このボタンはなに?

This wine's place of origin is France, and the grape variety and soil greatly influence its flavor.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒产自法国,葡萄品种和土壤对其风味有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水源地

ひらがな
すいげんち
名詞
日本語の意味
川などの流れが始まる地点、または水を供給する源となる場所。水の供給源となる地域や施設を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かわのみずのもとになるばしょ
中国語(簡体)
河流的源头 / 水源的发源地
このボタンはなに?

The source of this river is at the top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的水源地在山顶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

厳重

ひらがな
げんじゅう
名詞
日本語の意味
厳格; 厳しい; 厳格 / 厳格; 厳格; 厳格な; 厳しい; 厳格 / 注意深い; 用心深い; 注意深い; 用心深い
やさしい日本語の意味
とてもきびしく、ゆるさがないようす。まちがいがでないように、よくきをつけること。
中国語(簡体)
严格 / 严厉 / 严密
このボタンはなに?

To prevent information leaks, the company ensured strict security measures and restricted access to the data center.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止信息泄露,公司在安全管理方面采取了严密措施,限制了对数据中心的出入。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

増減

ひらがな
ぞうげん
名詞
日本語の意味
増加または減少、変動
やさしい日本語の意味
ふえることとへること。かずがふえたりへったりすること。
中国語(簡体)
增减 / 变动 / 波动
このボタンはなに?

Accurately understanding fluctuations in sales is very important when formulating business strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

准确掌握销售额的增减,对于制定经营战略非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★