ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

うげん

漢字
右舷
名詞
日本語の意味
船や航空機などの進行方向に向かって右側の舷(ふなばた)。「左舷(さげん)」の反対側。 / 比喩的に、右側・右の位置にあるものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
船を前から見たときのみぎがわのこと
このボタンはなに?

There was a large cargo loaded on the starboard of the ship.

中国語(簡体字)の翻訳

船的右舷上堆放着大件货物。

中国語(繁体字)の翻訳

在船的右舷上堆放著大型貨物。

韓国語訳

배의 우겐에는 큰 화물이 실려 있었습니다.

インドネシア語訳

Di atas kapal terdapat muatan besar.

ベトナム語訳

Trên tàu chở một lô hàng lớn.

タガログ語訳

May malaking kargamento na nakalagay sa ibabaw ng barko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんか

漢字
原価 / 現価 / 現下 / 言下 / 弦歌 / 原歌 / 芫花
名詞
日本語の意味
言下: 言葉を発したそのすぐ下(あと)。すぐその場。即座。「言下に承諾する」 / 芫花: ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の落葉低木。特にナツボウズ(ゲンカ)を指すことが多い。薬用にもする。 / 弦歌: 弦楽器を伴う歌。また、詩歌と音楽。風雅な音楽や宴席の歌。 / 原価: 商品や製品を作るのに実際にかかった費用の総額。 / 原歌: 編曲・替え歌・翻案などの元になったもとの歌。 / 現下: 目下。現在の状況。いま現在のさま。 / 現価: 将来の金額を、一定の利率で割り引いて現在時点の価値に換算したもの。または現在の価格。
やさしい日本語の意味
ものやサービスをつくるためにかかったおかねのねだん
このボタンはなに?

He responded to my request promptly.

中国語(簡体字)の翻訳

他以争吵回应了我的要求。

中国語(繁体字)の翻訳

他用吵架來回應我的要求。

韓国語訳

그는 내 요구에 즉각 응했다.

インドネシア語訳

Dia menanggapi permintaan saya dengan bertengkar.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đáp lại yêu cầu của tôi bằng một trận cãi vã.

タガログ語訳

Sinagot niya ang aking kahilingan sa pamamagitan ng pag-aaway.

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんだが

名詞
日本語の意味
げんだが:津軽地方の方言で「毛虫」や特に「毛の多い毛虫」を指す名詞。
やさしい日本語の意味
つがるちほうでつかわれることばで、けむくじゃらのいもむしのこと
このボタンはなに?

The 'Gendaga' is a unique caterpillar found in the Tsugaru region.

中国語(簡体字)の翻訳

げんだが是一种津轻地方特有的毛虫。

中国語(繁体字)の翻訳

げんだが是津輕地方特有的毛蟲。

韓国語訳

겐다가는 쓰가루 지방 특유의 애벌레입니다.

インドネシア語訳

Gendaga adalah ulat yang khas dari daerah Tsugaru.

ベトナム語訳

Gendaga là một loại sâu bướm đặc trưng của vùng Tsugaru.

タガログ語訳

Ang gendaga ay isang uod na natatangi sa rehiyon ng Tsugaru.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てかげん

漢字
手加減
動詞
日本語の意味
てかげん【手加減】は本来名詞で、「手心を加えること」「相手のようすを見て力の入れ方・程度などを調節すること」を意味する。動詞的には「手加減する」の形で用いられ、「相手に対して容赦したり、ほどよい程度に抑えたりする」という意味合いで使う。
やさしい日本語の意味
あいてのきもちをかんがえて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
このボタンはなに?

He told me to go easy on him.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我说:请对我手下留情。

中国語(繁体字)の翻訳

他對我說:「請對我手下留情。」

韓国語訳

그는 나에게 관대하게 행동해 달라고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata, 'Tolong bersikap lembut terhadapku.'

ベトナム語訳

Anh ấy bảo tôi hãy nương tay với anh ấy.

タガログ語訳

Sinabi niya sa akin na huwag akong maging masyadong mahigpit sa kaniya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

てかげん

漢字
手加減
名詞
日本語の意味
手加減(てかげん): 相手のことを考えて、力の入れ方ややり方を強くしすぎないように調整すること。遠慮して加える力を弱めたり、厳しさを和らげたりすること。 / 度合いの調整: 物事の程度・強さ・量などを状況に応じて加減すること。 / 情けをかけること: 相手に対して厳しくしすぎないようにする配慮や思いやり。
やさしい日本語の意味
あいてにあわせて、つよさやきびしさをすこしよわくすること
このボタンはなに?

He is always going easy on his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是对工作敷衍了事。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是對工作敷衍了事。

韓国語訳

그는 항상 일을 대충 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengerjakan pekerjaannya dengan setengah hati.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn làm việc một cách nửa vời.

タガログ語訳

Palagi siyang nagpapabaya sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

げんしろ

漢字
原子炉
名詞
日本語の意味
原子核のエネルギーを利用して、熱を発生させる装置。発生した熱は主に発電などに使われる。 / 主に原子力発電所に設置され、中性子の連鎖反応を制御しながら継続させる設備。 / 軍事目的や研究目的などで用いられる、核分裂反応・核融合反応を起こすための施設。
やさしい日本語の意味
とてもちいさなつぶのちからでねつをつくるおおきなきかい。でんきをつくる。
このボタンはなに?

A nuclear reactor is planned to be built in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区计划建设一座核反应堆。

中国語(繁体字)の翻訳

預定在這個地區興建核反應爐。

韓国語訳

이 지역에 원자로가 건설될 예정입니다.

インドネシア語訳

Sebuah reaktor nuklir dijadwalkan akan dibangun di daerah ini.

ベトナム語訳

Khu vực này dự kiến sẽ được xây dựng một lò phản ứng hạt nhân.

タガログ語訳

Pinaplano na magtayo ng isang reaktor nukleyar sa rehiyong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

げんまい

漢字
玄米
名詞
日本語の意味
玄米: brown rice / 現米, 見米:
やさしい日本語の意味
げんまいは、ぬかが ついたままの こめ。しろい こめに するまえの こめ。
このボタンはなに?

I eat brown rice every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天吃糙米。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天吃糙米。

韓国語訳

저는 현미를 매일 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan beras cokelat setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi ăn gạo lứt mỗi ngày.

タガログ語訳

Kumakain ako ng brown rice araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ようげん

漢字
揚言
動詞
日本語の意味
公に宣言すること / 声高に主張すること
やさしい日本語の意味
みんなにむかって、はっきりいう。だいじなことをいってしらせる。
このボタンはなに?

He proclaimed that he would become the next president.

中国語(簡体字)の翻訳

他预言自己会成为下一任总统。

中国語(繁体字)の翻訳

他預言自己會成為下一任總統。

韓国語訳

그는 자신이 다음 대통령이 될 것이라고 예언했다.

インドネシア語訳

Dia meramalkan bahwa dirinya akan menjadi presiden berikutnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã tiên đoán rằng mình sẽ trở thành tổng thống tiếp theo.

タガログ語訳

Hinulaan niya na siya ang magiging susunod na pangulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ようげん

漢字
用言 / 揚言
名詞
日本語の意味
declinable word / proclamation
やさしい日本語の意味
ぶんぽうで、かたちがかわることばのこと。ひとにむけて、はっきりつよくいうこと。
このボタンはなに?

Japanese declinable words, or 'yougen', include verbs, adjectives, and adjectival nouns.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的用言包括动词、形容词、形容动词等。

中国語(繁体字)の翻訳

日語的用言包括動詞、形容詞、形容動詞等。

韓国語訳

일본어의 용언에는 동사, 형용사, 형용동사 등이 포함됩니다.

インドネシア語訳

Dalam bahasa Jepang, yōgen (kata predikat) mencakup kata kerja, kata sifat, dan kata sifat 'na' (形容動詞), serta lain-lain.

ベトナム語訳

Các yōgen trong tiếng Nhật bao gồm động từ, tính từ và tính từ đuôi -na (形容動詞).

タガログ語訳

Ang yōgen sa wikang Hapon ay kinabibilangan ng mga pandiwa, pang-uri, at mga pang-uri-pandiwa (形容動詞) at iba pa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いんげん

漢字
隠元
名詞
日本語の意味
いんげん(隠元): マメ科インゲンマメ属の一年草。また、そのさやや種子。一般には野菜の「さやいんげん」などを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さやがながくてみどりいろのやさいのまめ。にてたべたりいためてたべる。
このボタンはなに?

I like cooking beans.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢烹饪四季豆。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡烹飪四季豆。

韓国語訳

저는 강낭콩을 요리하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka memasak buncis.

ベトナム語訳

Tôi thích nấu đậu cô ve.

タガログ語訳

Gusto kong magluto ng sitaw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★