和英辞書

研究者たちは気候変動が高原の植生コミュニティに与える影響を長期にわたって追跡し、その微細な変化が生態系全体の機能にどのように波及するかを解析した。

Researchers conducted long-term monitoring of how climate change affects vegetation communities on the plateau and analyzed how subtle changes propagate to influence the functioning of the entire ecosystem.

中国語（簡体字）の翻訳

研究者们长期追踪气候变化对高原植被群落的影响，并分析这些细微变化如何波及到整个生态系统的功能。

中国語（繁体字）の翻訳

研究人員長期追蹤氣候變遷對高原植被群落的影響，並解析這些細微變化如何波及整個生態系統的功能。

韓国語訳

연구자들은 기후 변화가 고원 지대의 식생 군집에 미치는 영향을 장기간 추적하고, 그 미세한 변화가 생태계 전체의 기능에 어떻게 파급되는지 분석했다.

ベトナム語訳

Các nhà nghiên cứu đã theo dõi trong thời gian dài tác động của biến đổi khí hậu đối với cộng đồng thực vật trên cao nguyên và phân tích cách những thay đổi tinh vi đó lan tỏa tới chức năng của toàn bộ hệ sinh thái.

タガログ語訳

Sinubaybayan ng mga mananaliksik sa mahabang panahon ang epekto ng pagbabago ng klima sa mga komunidad ng vegetasyon sa talampas, at inanalisa kung paano umaabot ang mga maliliit na pagbabagong iyon sa paggana ng buong ekosistema.