検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

優位

ひらがな
ゆうい
名詞
日本語の意味
優越性
やさしい日本語の意味
ほかよりつよいたちばのこと
このボタンはなに?

In today's rapidly changing market, clinging to short-term superiority can be readily undermined by technological innovation and shifts in consumer behavior, ultimately risking the loss of sustainable competitiveness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優位

ひらがな
ゆうい
形容詞
日本語の意味
他と比べてまさっていること。すぐれていること。優勢であること。
やさしい日本語の意味
ほかよりまさっていてつよみがあるようす
このボタンはなに?

His skills are superior to anyone else's.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

浮き彫り

ひらがな
うきぼり
名詞
日本語の意味
浮き彫り:① 彫刻技法の一つで、平らな面を背景として、その上に人物や模様などが浮き出て見えるように彫ったもの。レリーフ。② 物事の輪郭や特徴・問題点などが、はっきりと目立つ状態になること。 / 浮き彫り(比喩的用法):対比や出来事・調査などを通じて、それまで目立たなかった性質・構造・問題点が明瞭になること。
やさしい日本語の意味
もののもようやかたちが少しもり上がって見えること
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

有意

ひらがな
ゆうい
形容詞
日本語の意味
意味や価値が認められるさま / 統計学などで,偶然とは考えられないほどはっきりとした差や関連が認められるさま
やさしい日本語の意味
ただのぐうぜんではなく、はっきりとしたいみやちがいがあるようす
このボタンはなに?

The result shows a significant difference.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

有意

ひらがな
ゆうい
名詞
日本語の意味
ある事柄に特別な意味や価値があること / 統計学で、偶然とは考えにくい差や関係が認められること(統計的有意) / はっきりとした理由や目的が備わっていること
やさしい日本語の意味
ちがいがたまたまではなく、だいじなちがいだとみとめられること
このボタンはなに?

The result is statistically significant.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

担当医

ひらがな
たんとうい
名詞
日本語の意味
ある患者の診療や治療を主として受け持つ医師。
やさしい日本語の意味
びょういんで じゅんばんを みてくれる まかされている いしゃ
このボタンはなに?

My doctor in charge is very excellent.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太政官

固有名詞
歴史的 口語
日本語の意味
日本の古代律令制において、国家の最高機関として政治全般を統括した中央官庁。奈良時代から平安時代を中心に機能し、太政大臣・左大臣・右大臣などによって構成された。 / 上記の歴史的機関を指す語で、近世以降においても歴史用語・史料中の名称として用いられる。
やさしい日本語の意味
ならのころからあった、くにでいちばんつよいせいふのしごとをするところ
このボタンはなに?

The Daijō-kan was the highest administrative organ in ancient Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

章を断ち義を取る

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章の一部だけを取り出し、前後の文脈を無視して自分に都合のよい解釈をすること / 全体の趣旨を離れて、一節だけを根拠として論じること
やさしい日本語の意味
ぶんしょうの一ぶだけをとりだして、まわりのぶんみゃくをむししてつごうよくせつめいすること
このボタンはなに?

For the sake of friendship, he chose to cut off his own interests and take righteousness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

断章取義

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
やさしい日本語の意味
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
このボタンはなに?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

名状し難い

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
言葉で言い表すことが難しいさま。特に、常識や理解を超えていて、適切な表現が見つからない状態を指す。
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、ことばでうまく言えないようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★