The ship's engine broke down, so we had to return to the harbor.

由于船的发动机故障，我们不得不返回港口。

由於船的機關故障，不得不返回港口。

배의 기관이 고장 나서 항구로 돌아가야 했습니다.

Karena mesin kapal rusak, kami harus kembali ke pelabuhan.

Vì động cơ của tàu bị hỏng, nên chúng tôi đã phải quay trở lại cảng.

Dahil nasira ang makina ng barko, kinailangan naming bumalik sa pantalan.

We need transportation to carry a large number of travelers.

我们需要运输工具来运送大量旅客。

我們需要運輸系統來運送大量旅客。

많은 여행객을 수송하기 위해 교통수단이 필요합니다.

Kami membutuhkan sarana transportasi untuk mengangkut banyak wisatawan.

Chúng tôi cần phương tiện vận chuyển để chở một lượng lớn du khách.

Kailangan namin ng mga paraan ng transportasyon upang magdala ng maraming mga manlalakbay.

The old locomotive preserved in the museum conveys the technology and design of its time well, so many people visit to see it.

博物馆里保存的老式机车很好地展现了当时的技术和设计，因此许多人前来参观。

保存在博物館的老舊機關車很能傳達當時的技術與設計，因此許多人前來參觀。

박물관에 보존된 오래된 기관차는 당시의 기술과 디자인을 잘 전하고 있어 많은 사람들이 견학하러 방문한다.

Lokomotif tua yang disimpan di museum menggambarkan dengan baik teknologi dan desain pada masanya, sehingga banyak orang datang berkunjung untuk melihatnya.

Những đầu máy cổ được bảo quản trong bảo tàng thể hiện rõ kỹ thuật và thiết kế của thời đó, nên nhiều người đến tham quan.

Ang mga lumang lokomotiba na nakaingatan sa museo ay mahusay na nagpapakita ng teknolohiya at disenyo noong panahong iyon, kaya maraming tao ang bumibisita upang tingnan ang mga ito.

With the station redevelopment, new shops and barrier-free facilities were installed, making the transportation facilities even more convenient to use.

随着车站的再开发，新的商店和无障碍设施得到了完善，交通出行变得更加便利。

隨著車站的再開發，新商店與無障礙設施已經整備，交通機關的使用變得更加便利。

역 재개발에 따라 새로운 상점과 배리어프리 설비가 정비되어 교통수단 이용이 한층 더 편리해졌다.

Seiring dengan pengembangan kembali stasiun, toko-toko baru dan fasilitas ramah difabel telah dibangun, sehingga penggunaan transportasi umum menjadi semakin mudah.

Cùng với việc tái phát triển nhà ga, các cửa hàng mới và các cơ sở hạ tầng tiếp cận đã được hoàn thiện, khiến việc sử dụng các phương tiện giao thông trở nên thuận tiện hơn.

Dahil sa muling pag-unlad ng istasyon, naitayo ang mga bagong tindahan at mga pasilidad na accessible para sa lahat, kaya mas naging maginhawa ang paggamit ng mga sasakyang pampubliko.

My company's branch office is in Tokyo.

我公司的分支机构在东京。

我公司的分支機構在東京。

저희 회사의 출장소는 도쿄에 있습니다.

Kantor cabang perusahaan saya berada di Tokyo.

Chi nhánh của công ty tôi ở Tokyo.

Ang sangay ng kumpanya ko ay nasa Tokyo.

He shot the enemy with a machine gun.

他用机枪射击了敌人。

他拿著機關槍向敵人開火。

그는 기관총을 들고 적을 쐈다.

Dia menembak musuh dengan senapan mesin.

Anh ta cầm súng máy bắn vào kẻ thù.

Binaril niya ang kalaban gamit ang isang machine gun.

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

國際原子能機構是為促進原子能和平利用而設立的國際組織。

국제원자력기구는 원자력의 평화적 이용을 촉진하기 위한 국제기구입니다.

Badan Tenaga Atom Internasional adalah organisasi internasional yang mempromosikan penggunaan tenaga nuklir untuk tujuan damai.

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế là một tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy việc sử dụng năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình.

Ang International Atomic Energy Agency ay isang internasyonal na organisasyon na nagtataguyod ng mapayapang paggamit ng enerhiyang nuklear.

The World Trade Organization is an important organization that sets the rules for international trade.

世界贸易组织是制定国际贸易规则的重要组织。

世界貿易組織是負責制定國際貿易規則的重要機構。

세계무역기구는 국제 무역의 규칙을 정하는 중요한 조직입니다.

Organisasi Perdagangan Dunia adalah organisasi penting yang menetapkan aturan perdagangan internasional.

Tổ chức Thương mại Thế giới là một tổ chức quan trọng đặt ra các quy tắc cho thương mại quốc tế.

Ang World Trade Organization ay isang mahalagang organisasyon na nagtatakda ng mga alituntunin para sa pandaigdigang kalakalan.

The World Health Organization is working to improve public health worldwide.

世界卫生组织正在为改善全球公共卫生而开展活动。

世界衛生組織正在進行旨在改善全球公共衛生的活動。

세계보건기구는 전 세계 공중보건을 개선하기 위한 활동을 하고 있습니다.

Organisasi Kesehatan Dunia melakukan kegiatan untuk meningkatkan kesehatan masyarakat di seluruh dunia.

Tổ chức Y tế Thế giới tiến hành các hoạt động nhằm cải thiện sức khỏe cộng đồng trên toàn thế giới.

Ang World Health Organization ay nagsasagawa ng mga aktibidad upang mapabuti ang pampublikong kalusugan sa buong mundo.

My grandfather used to be a steam locomotive driver.

我的祖父以前是蒸汽机车的司机。

我的祖父以前是蒸汽機車的駕駛員。

제 할아버지는 예전에 증기 기관차 기관사였습니다.

Kakek saya dulu adalah masinis kereta uap.

Ông tôi trước đây là lái đầu máy hơi nước.

Ang aking lolo noon ay nagmamaneho ng lokomotiba na pinapatakbo ng singaw.