和英辞書

蒸気機関車

ひらがな

じょうききかんしゃ

名詞

(rail transport) a steam locomotive

日本語の意味

蒸気機関を動力として走行する鉄道車両。石炭などを燃料としてボイラーで水を沸かし、その蒸気圧でピストンを動かし車輪を回転させて走る機関車。 / 転じて、クラシックでノスタルジックな雰囲気を持つ旧式の列車をイメージさせる語。

やさしい日本語の意味

石炭などをもやして出るあついゆげで走る、古いきかんしゃ

私の祖父は昔、蒸気機関車の運転手だった。

My grandfather used to be a steam locomotive driver.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父以前是蒸汽机车的司机。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父以前是蒸汽機車的駕駛員。

韓国語訳

제 할아버지는 예전에 증기 기관차 기관사였습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya dulu adalah masinis kereta uap.

ベトナム語訳

Ông tôi trước đây là lái đầu máy hơi nước.

タガログ語訳

Ang aking lolo noon ay nagmamaneho ng lokomotiba na pinapatakbo ng singaw.

意味（1）

(rail transport) a steam locomotive

蒸 (じょう)気 (き)機 (き)関 (かん)車 （ canonical ）

jōki kikansha （ romanization ）

zyoukikwansya （ romanization ）

じようきくわんしや （ hiragana historical ）

しゃ （ hiragana ）