本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
タイ /
訓読み
ふとい / ふと
文字
形容詞 第二学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ふとい という いみの かんじ。からだや ものが よこに ひろい こと。
日本語の意味
(形容詞):太った
このボタンはなに?

Futoshi is very fat.

中国語(簡体字)の翻訳

太非常胖。

中国語(繁体字)の翻訳

太很胖。

韓国語訳

타하는 매우 뚱뚱하다.

インドネシア語訳

太 sangat gemuk.

ベトナム語訳

太 rất béo.

タガログ語訳

Si 太 ay napakataba.

このボタンはなに?

ひらがな
ふと
形容動詞
かなりやさしい日本語
ふといことをいう。また、ふといひとや、くびのふといしゃみせん、ふといいとをさす。
日本語の意味
太いこと、ふとっていることを表す語。また、そのような人。 / 三味線の一種で、棹が太く、音が低く重いもの。太棹三味線。 / 通常よりも太くて丈夫な糸。太い糸。
このボタンはなに?

He started dieting because he was concerned about his fatness.

中国語(簡体字)の翻訳

他担心会发胖,于是开始了减肥。

中国語(繁体字)の翻訳

他擔心變胖,開始減肥。

韓国語訳

그는 살이 찐 것을 신경 써서 다이어트를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia khawatir akan kegemukan sehingga mulai diet.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu ăn kiêng vì lo lắng về việc tăng cân.

タガログ語訳

Nagsimula siyang mag-diyeta dahil nababahala siya sa kanyang katabaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たい / だい / ふと
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
太は、ことばのまえにつけて、かみさまやてんのうのえらさをあらわす。また、もののなまえにつけて、ふとさやあつさをあらわす。
日本語の意味
大きいこと、程度がはなはだしいことを表す接頭辞。例:「太平」「太古」 / 太っていること、太くてしっかりしていることを表す接頭辞。例:「太鼓腹」「太枝」 / 身分や地位が高く、偉大であることを表す接頭辞。例:「太政大臣」「太上天皇」
このボタンはなに?

I saw the sun rise.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到了太阳升起。

中国語(繁体字)の翻訳

我看見太陽升起。

韓国語訳

태양이 떠오르는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat matahari terbit.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy mặt trời mọc.

タガログ語訳

Nakita ko ang pagsikat ng araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふと / た / たい / だい
固有名詞
かなりやさしい日本語
ひとのみょうじのなまえです。
日本語の意味
日本語の姓の一つ。男性の名に用いられることもある。 / 太いこと。大きいこと。 / 程度がはなはだしいこと。とても。非常に。
このボタンはなに?

Mr. Ta is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

太先生是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

太先生是我的摯友。

韓国語訳

타 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

太さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

太さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 太さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

Ō
romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ふと / たい / た
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばのまえにつけて、ふとい、おおきい、えらいといういみにする
日本語の意味
大きい / 太っている / 偉大な
このボタンはなに?

The big sun has risen.

中国語(簡体字)の翻訳

太阳升起了。

中国語(繁体字)の翻訳

太陽升起了。

韓国語訳

태양이 떠올랐습니다.

インドネシア語訳

Matahari telah terbit.

ベトナム語訳

Mặt trời đã mọc.

タガログ語訳

Sumikat na ang araw.

このボタンはなに?
関連語

ta-
romanization

hiragana

ひらがな
ふと / たい
接頭辞
形態素
かなりやさしい日本語
ことばのまえにつけてふといとてもおおきいといういみにする
日本語の意味
大きいこと、太っていること、偉大であることを表す接頭辞
このボタンはなに?

I saw the sun rise.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到了太阳升起。

中国語(繁体字)の翻訳

我看見太陽升起。

韓国語訳

태양이 떠오르는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat matahari terbit.

ベトナム語訳

Tôi đã nhìn thấy mặt trời mọc.

タガログ語訳

Nakita ko ang pagsikat ng araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふとし
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。かんじの太をなまえにつかう。
日本語の意味
日本語の「太」は、主に男性の名前に用いられる漢字一字の固有名詞として使われ、「太郎」「太一」などのように『大きい』『豊か』『ゆたか』『ゆったりしている』といったイメージを表す字です。単独の名前「太(ふとし/たかし など)」としても用いられ、『たくましい』『おおらか』『度量が広い』といったポジティブな印象を与える漢字です。
このボタンはなに?

Tai is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

太是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

太是我的摯友。

韓国語訳

타이는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

太 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

太 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 太 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

草太

ひらがな
そうた
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとに多いなまえのひとつ。ひとの名前としてつかわれることば。
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「草」と「太」からなり、自然や素朴さを連想させる「草」と、「大きい・豊か」というイメージのある「太」を組み合わせた名前。意味合いは親の願いや当て字によりさまざま。
このボタンはなに?

Sota is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

草太是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

草太是我的摯友。

韓国語訳

소타는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sota adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sota là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sota ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太木

ひらがな
たいき / ふとき / たき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつ
日本語の意味
日本の姓の一つ。『太い木』の字を当てたもの。 / 太く大きな木。
このボタンはなに?

Mr. Taimoku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

太木是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

太木是我的親友。

韓国語訳

타이키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taiki adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Taiki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Taiki ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

太記

ひらがな
たいき
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれることば
日本語の意味
日本語の固有名詞「太記」について。英語では「a surname」と説明されている。 / 与えられた英語の説明が意味そのものか、活用形の説明かを判定する必要がある。 / 最終的に、日本語での意味や用法を列挙する。
このボタンはなに?

Mr. Taiki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

太记是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

太記是我的摯友。

韓国語訳

태기 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Taiki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Taiki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Taiki ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★