His new idea was greatly appreciated at the meeting.

他的新想法在会议上受到了高度评价。

他的新想法在會議上受到高度評價。

그의 새로운 아이디어는 회의에서 크게 평가받았다.

Ide barunya sangat dihargai dalam rapat.

Ý tưởng mới của anh ấy đã được đánh giá cao tại cuộc họp.

Ang kanyang bagong ideya ay lubos na pinahalagahan sa pulong.

Finally, I got a new job and will start working next month.

我终于找到了新工作，下个月开始上班。

終於找到新的工作，從下個月開始上班。

드디어 새 직장이 정해져서 다음 달부터 일하기 시작합니다.

Akhirnya saya mendapatkan pekerjaan baru dan akan mulai bekerja bulan depan.

Cuối cùng tôi đã nhận được công việc mới và sẽ bắt đầu làm từ tháng sau.

Sa wakas, nakuha ko na ang bagong trabaho, at magsisimula akong magtrabaho sa susunod na buwan.

We must respect each other.

我们必须互相尊重。

我們必須彼此尊重。

우리는 서로를 존중해야 합니다.

Kita harus saling menghormati.

Chúng ta phải tôn trọng lẫn nhau.

Dapat nating igalang ang isa't isa.

He was reassigned to the position of department manager.

他被免去了部长的职务。

他被免去部長的職務。

그는 부장 직위에서 해임되었습니다.

Dia diangkat ke posisi kepala departemen.

Anh ấy đã bị cách chức khỏi vị trí trưởng phòng.

Itinalaga siya bilang pinuno ng departamento.

He is known as a person with power and influence in this town.

他被称为这个小镇的圣人。

他被人們視為這個鎮的聖人。

그는 이 마을의 성인으로 알려져 있습니다.

Dia dikenal sebagai orang suci di kota ini.

Anh ấy được biết đến như vị thánh của thị trấn này.

Kilala siya sa bayan na ito bilang isang santo.

They have a mutually prime relationship.

他们彼此之间有着不做作的关系。

他們彼此之間有著真實自然的關係。

그들은 서로 있는 그대로의 관계를 가지고 있다.

Mereka saling memiliki hubungan yang apa adanya.

Họ có một mối quan hệ tự nhiên với nhau.

Mayroon silang natural na relasyon sa isa't isa.

Every year on my mother's death anniversary, our family goes to visit her grave.

每年母亲的忌日，我们全家都会去扫墓。

每年在母親的忌日，家人都會一起去掃墓。

어머니의 기일에는 매년 가족과 함께 성묘하러 갑니다.

Setiap tahun pada hari peringatan kematian ibu, keluarga kami berziarah ke makam.

Mỗi năm vào ngày giỗ của mẹ, cả gia đình đều đi thăm mộ.

Tuwing anibersaryo ng pagkamatay ng aking ina, pumupunta kaming mag-anak sa puntod.

This product is an import from America.

本商品为从美国进口的商品。

這個商品是從美國進口的。

이 상품은 미국에서 수입된 제품입니다.

Produk ini adalah barang impor dari Amerika.

Sản phẩm này là hàng nhập khẩu từ Mỹ.

Ang produktong ito ay inangkat mula sa Estados Unidos.

I'm thinking of making teriyaki chicken for dinner tonight.

今晚晚饭打算做鸡肉照烧。

我打算把今晚的晚餐做成雞肉照燒。

오늘 저녁은 닭고기 데리야끼로 하려고 합니다.

Saya berencana membuat teriyaki ayam untuk makan malam ini.

Tối nay tôi định làm gà teriyaki cho bữa tối.

Iniisip kong gawing teriyaki na manok para sa hapunan ngayong gabi.

He succeeded greatly.

他大获成功。

他取得了很大的成功。

그는 크게 성공했다.

Dia sangat sukses.

Anh ấy đã rất thành công.

Lubos siyang nagtagumpay.