検索結果- 日本語 - 英語

火が付く

ひらがな
ひがつく
漢字
火が点く
動詞
日本語の意味
炎が生じて燃え始めること。 / (感情・興味・議論などが)強くなり始めること。 / (運動・キャンペーンなどが)活発になり始めること。
やさしい日本語の意味
ものに火がついてもえはじめること
このボタンはなに?

I was surprised to see the dry firewood catch fire during the camping trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

火鼠

ひらがな
ひねずみ
名詞
日本語の意味
架空の動物で、火をまとうネズミのような存在 / 『竹取物語』などに登場する、火に焼けない毛皮をもつ伝説上の鼠 / 不燃性・耐火性を象徴する想像上の獣やその毛皮
やさしい日本語の意味
ひのなかでももえないといわれるねずみ またはそのけがわ
このボタンはなに?

It is said that the fur of a fire-rat is resistant to fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

火鼠

ひらがな
ひねずみ
名詞
日本語の意味
中国の伝説上の動物で、白い鼠の姿をしており、南海の火山に棲み、その毛皮は火に焼けないとされたもの。『竹取物語』などに登場する「火鼠の皮衣」で知られる。
やさしい日本語の意味
かざんのなかにすむといわれる、ひにやけないけがわをもつ、まぼろしのねずみ
このボタンはなに?

The fur of a fire rat is very valuable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火病る

動詞
インターネット 侮蔑的 俗語
日本語の意味
激しい怒りや興奮の状態になることを指す俗語的表現。特に、理性的なコントロールを失って感情的に爆発するさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいおこりで、きゅうにさけんだりあばれたりするようすをあらわすこと
このボタンはなに?

He suddenly has a furious outburst during meetings, so everyone is distressed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

火度

名詞
日本語の意味
火の強さや温度の度合い。特に、陶磁器を焼くときの窯の温度。
やさしい日本語の意味
やきものをつくるかまのねつのつよさやあつさのていど
このボタンはなに?

When cooking, it is important to adjust the heat appropriately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

火をつける

動詞
比喩的用法
日本語の意味
火を起こすこと。点火すること。 / 感情や行動を刺激して、活発な状態にすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひをおこすこと。またはものごとや人のきもちをつよく動かすこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

火に油

フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
事態をさらに悪化させることのたとえ。 / ただでさえ激しい感情や状況を、さらにあおり立てること。
やさしい日本語の意味
もんだいやけんかがあるときに、さらにわるくするようなこと
このボタンはなに?

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鍋

ひらがな
ひなべ
名詞
日本語の意味
中国や台湾などで親しまれている鍋料理の一種。仕切りのある鍋や一つの鍋に、唐辛子や花椒などを利かせた辛いスープや白湯スープを煮立て、薄切りの肉・魚介・野菜・きのこ・練り物・豆腐などの具材をさっと煮て、好みのたれや薬味をつけて食べる料理。日本語では「中華風寄せ鍋」のようなイメージで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
なべのしるをわかし、にくややさいをいれてたべるちゅうごくのりょうり。からいあじのことがおおい。
このボタンはなに?

In my house, we often enjoy hot pot on cold winter nights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火藥

ひらがな
かやく
漢字
火薬
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 火薬
やさしい日本語の意味
むかしの字で書いた「火薬」のこと。火をつけるとつよくはじけるこな。
このボタンはなに?

This gunpowder has been used since ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

火柴

ひらがな
まっち
名詞
日本語の意味
マッチ。火をつけるための道具。 / (中国語)火をつけるための軸木や棒状の燃料全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
こするとひがつく、さきにくすりがついたほそいきのぼう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★