検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
名詞
比喩的用法 広義
日本語の意味
子供 / (比喩的に)女の子、特に愛しい、または望ましい女の子(英語のbaby、babeの使用と比較) / 大きな物の小さいまたは若いバージョン
やさしい日本語の意味
こども。どうぶつやもののちいさいものをいうときにもつかう。
このボタンはなに?

Yesterday, I played with a small child at the park.

このボタンはなに?
関連語

romanization

counter

hiragana

熱火

名詞
日本語の意味
激しく燃え上がる炎や火。非常に強い熱を持つ火。 / 比喩的に、情熱や激しい感情が燃え上がるさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよくもえあがるひのこと。ものをはげしくやくほどのつよいひ。
このボタンはなに?

His eyes were shining like a flame burning intensely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

熱火

名詞
日本語の意味
激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。
やさしい日本語の意味
とてもつよくもえあがっているひのこと
このボタンはなに?

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

熱火

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
熱火(ねっか・ねっか/ねっか): 「激しい炎」や「非常に強い熱気」を表す語。単独では現代日本語ではあまり一般的でない表現。 / 熱火(あつび): 「熱い火」「激しく燃えさかる火」を意味しうるが、語としては極めて限定的・古風・方言的な用法の可能性が高い。 / ことわざ表現「熱火子に払う(あつびこにはらう)」: 本来は「熱い火の粉を子どもに払ってやる」の意から転じて、「危険や災いが及ばないように、特に弱い立場の者をかばって、進んで難儀や損を引き受けること」のたとえとして解釈されうる表現。実在することわざとしては一般的でなく、地域的・口伝的な表現である可能性がある。
やさしい日本語の意味
とてもねっしんで、つよいきもちやエネルギーをもっていること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
ふつ
訓読み
はら
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
片付ける / 支払う
やさしい日本語の意味
はらうのいみをあらわすもじ。おかねをだすことや、よごれやじゃまなものをとること。
このボタンはなに?

He cleared out the room and brought in new furniture.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
名詞
広義
日本語の意味
火 / 炎 / 調理用の火 / 着火剤 / 火花 / 点火(マッチまたはライター)
やさしい日本語の意味
ものがもえるときにできるあつくてあかるいもの。りょうりやあかり、ちいさなひやひばなもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

あつか

形容詞
日本語の意味
暑い、熱いなど「あつい」に相当する方言形容詞。語尾が「い」ではなく「か」になる活用をとる。
やさしい日本語の意味
あついとおなじいみで、からだやきおんがたかくて、あたたかいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

あつい

漢字
熱い / 暑い
形容詞
日本語の意味
熱さや温度が高い状態、または暑さや気温が高い状態を表す形容詞 / 感情や気持ちが高ぶっているさま、情熱的であるさまを表す形容詞
やさしい日本語の意味
ものやからだのねつがたかく、とてもあたたかい。てんきやこころがつよくもえるようだ。
このボタンはなに?

The coffee is hot, so please be careful when you drink it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

あつい

漢字
厚い / 篤い
形容詞
日本語の意味
温度が高いさま / 情熱や感情が激しいさま / (当て字・別語義として)厚みがあるさま、思いやりや情が深いさま、病状が重いさま
やさしい日本語の意味
ものの厚みがあるようすと、人のこころがあたたかいようす。びょうきがひどいこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

ただあつ

漢字
忠厚
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字では「忠厚」と表記されることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。まじめでやさしいいみをもつなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★