Because a colony of mice that had taken up residence in an old storehouse has been increasing year by year and causing severe damage to stored goods, the municipality decided to devise a comprehensive control plan.

鉴于栖居在旧仓库的老鼠群逐年增加，给储存物资造成了严重损失，自治体决定制定综合防治计划。

住在舊倉庫裡的鼠群逐年增加，對儲存物品造成了嚴重損害，自治體因此決定擬定綜合性的防治計畫。

오래된 창고에 자리 잡은 쥐 떼가 해마다 늘어나 보관 중인 물품에 막대한 피해를 주고 있어, 지자체는 종합적인 방제 계획을 수립하기로 했다.

Karena kawanan tikus yang menetap di gudang tua bertambah dari tahun ke tahun dan telah menyebabkan kerusakan besar pada barang-barang yang disimpan, pemerintah daerah memutuskan untuk merumuskan rencana pengendalian terpadu.

Vì đàn chuột trú ngụ trong kho cũ ngày càng tăng theo năm và gây thiệt hại nghiêm trọng cho hàng dự trữ, chính quyền địa phương đã quyết định lập một kế hoạch phòng trừ toàn diện.

Dahil dumarami taon-taon ang kawan ng mga daga na nanirahan sa lumang imbakan at nagdudulot ng malubhang pinsala sa mga nakaimbak na paninda, nagpasya ang lokal na pamahalaan na bumuo ng isang komprehensibong plano para sa kontrol ng peste.

I saw a small mouse chewing on cheese in the kitchen.

我看到厨房里有一只小老鼠在啃奶酪。

我看到廚房裡有一隻小老鼠在啃著起司。

부엌에서 작은 쥐가 치즈를 갉아먹고 있는 것을 봤습니다.

Saya melihat seekor tikus kecil sedang menggerogoti keju di dapur.

Tôi đã thấy một con chuột nhỏ đang gặm miếng phô mai trong nhà bếp.

Nakita ko sa kusina ang isang maliit na daga na nginunguya ng keso.

Mice love cheese.

老鼠非常喜欢奶酪。

老鼠很喜歡起司。

쥐는 치즈를 아주 좋아합니다.

Tikus sangat suka keju.

Con chuột rất thích phô mai.

Gustong-gusto ng daga ang keso.

A mouse came into my room.

我的房间里进来了一只老鼠。

我的房間裡進來了一隻老鼠。

내 방에 쥐가 들어왔습니다.

Seekor tikus masuk ke kamarku.

Một con chuột đã chui vào phòng của tôi.

Pumasok ang daga sa aking kwarto.

A mouse came into my room.

我的房间里进来了一只老鼠。

我的房間裡進來了一隻老鼠。

내 방에 쥐가 들어왔어요.

Seekor tikus masuk ke kamar saya.

Một con chuột đã vào phòng tôi.

Pumasok ang daga sa kwarto ko.

The kangaroo is a species native to Australia.

袋鼠是澳大利亚的特有物种。

袋鼠是澳大利亞的特有種。

주머니쥐는 호주의 고유종입니다.

Kanguru adalah spesies endemik Australia.

Chuột túi là loài đặc hữu của Úc.

Ang kanggaro ay isang endemikong uri sa Australia.

The Japanese red-backed vole, a small mammal unique to Japan, lives in the forests of mountainous areas.

谷地鼠是日本特有的小型哺乳动物，栖息在山区的森林中。

谷地鼠是日本特有的小型哺乳類，棲息於山間的森林中。

谷地鼠는 일본 고유의 소형 포유류로, 산간 지역의 숲에 서식합니다.

谷地鼠 adalah mamalia kecil yang endemik di Jepang dan hidup di hutan pegunungan.

Chuột yachi là một loài động vật có vú nhỏ đặc hữu của Nhật Bản, sinh sống trong các khu rừng vùng núi.

Ang yachinezumi ay isang maliit na mammal na endemiko sa Japan na naninirahan sa mga kagubatan sa kabundukan.

The field mouse is a small herbivorous mammal.

野地鼠是草食性的小型哺乳动物。

野地鼠是草食性的小型哺乳類。

들쥐는 초식성의 소형 포유류입니다.

Tikus lapangan adalah mamalia kecil pemakan tumbuhan.

Chuột đồng là loài động vật có vú nhỏ ăn cỏ.

Ang daga sa bukid ay isang maliit na mammal na kumakain ng mga halaman.

Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.

被雨淋得，他简直像只落汤鸡。

被雨淋得，他簡直像隻落湯雞。

비를 맞아 그는 마치 흠뻑 젖은 쥐 같았다.

Terkena hujan, dia tampak seperti tikus basah.

Anh ta ướt như chuột lột.

Naabutan siya ng ulan at basang-basa siya, para siyang basang daga.

A shrew is a small mammal that mainly eats insects.

鼩鼱是一种小型哺乳动物，主要以昆虫为食。

尖鼠是一種小型哺乳類，主要以昆蟲為食。

뾰족쥐는 작은 포유류로, 주로 곤충을 먹습니다.

Togari-nezumi adalah mamalia kecil yang terutama memakan serangga.

Chuột mũi nhọn là một loài động vật có vú nhỏ, chủ yếu ăn côn trùng.

Ang shrew ay isang maliit na mammal na pangunahing kumakain ng mga insekto.