ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ねずみ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ネズミ / ネズミ上科に属する動物の総称。ネズミ、ハタネズミ、ハムスター、スナネズミ、その他の類似のげっ歯類を含む。
やさしい日本語の意味
ちいさなどうぶつ。ながいしっぽがあり、ものをよくかじる。
このボタンはなに?

I saw a small mouse chewing on cheese in the kitchen.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到厨房里有一只小老鼠在啃奶酪。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到廚房裡有一隻小老鼠在啃著起司。

韓国語訳

부엌에서 작은 쥐가 치즈를 갉아먹고 있는 것을 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor tikus kecil sedang menggerogoti keju di dapur.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chuột nhỏ đang gặm miếng phô mai trong nhà bếp.

タガログ語訳

Nakita ko sa kusina ang isang maliit na daga na nginunguya ng keso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ねずみ / ねず
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
ネズミ科の小型の哺乳類 / 比喩的に、小柄な人や目立たない人 / 灰色がかった色合い(ねずみ色)
やさしい日本語の意味
ねずみをあらわすもじ。ちいさくていえやそとにすむどうぶつのこと。
このボタンはなに?

Mice love cheese.

中国語(簡体字)の翻訳

老鼠非常喜欢奶酪。

中国語(繁体字)の翻訳

老鼠很喜歡起司。

韓国語訳

쥐는 치즈를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tikus sangat suka keju.

ベトナム語訳

Con chuột rất thích phô mai.

タガログ語訳

Gustong-gusto ng daga ang keso.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
ねずみ
名詞
日本語の意味
ネズミ。とくにドブネズミなどのクマネズミ属の総称。 / (故事・寓話などで)小動物としての鼠。小さい者・弱い者のたとえ。 / 色名としての「ねずみ色」。灰色がかった色の総称。 / (俗)こそこそと悪事を働く者。泥棒。 / (古語)「ねずみ」全般を指す語で、モグラなど小動物を含むこともある。
やさしい日本語の意味
ちいさな どうぶつ。ながい しっぽが あり、いえや はたけに すむ。
このボタンはなに?

A mouse came into my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里进来了一只老鼠。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡進來了一隻老鼠。

韓国語訳

내 방에 쥐가 들어왔습니다.

インドネシア語訳

Seekor tikus masuk ke kamarku.

ベトナム語訳

Một con chuột đã chui vào phòng của tôi.

タガログ語訳

Pumasok ang daga sa aking kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ねずみ
名詞
日本語の意味
ネズミ目に属する小型の哺乳類の総称。ドブネズミ・ハツカネズミなど。 / 比喩的に、小柄な人や、こそこそと立ち回る人を軽蔑していう語。 / 色名。「ねずみ色」の略で、灰色がかった色合いを指す。
やさしい日本語の意味
しっぽがながいちいさいどうぶつ。いえのたべものをかじる。
このボタンはなに?

A mouse came into my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里进来了一只老鼠。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡進來了一隻老鼠。

韓国語訳

내 방에 쥐가 들어왔어요.

インドネシア語訳

Seekor tikus masuk ke kamar saya.

ベトナム語訳

Một con chuột đã vào phòng tôi.

タガログ語訳

Pumasok ang daga sa kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ねず

漢字
鼠 / 杜松
名詞
日本語の意味
ネズミ: マウス、ネズミ / 杜松: テンプルジュニパー
やさしい日本語の意味
ねずみのこと。または においのある じゅの しゅるいの きの なまえ。
このボタンはなに?

Because a colony of mice that had taken up residence in an old storehouse has been increasing year by year and causing severe damage to stored goods, the municipality decided to devise a comprehensive control plan.

中国語(簡体字)の翻訳

鉴于栖居在旧仓库的老鼠群逐年增加,给储存物资造成了严重损失,自治体决定制定综合防治计划。

中国語(繁体字)の翻訳

住在舊倉庫裡的鼠群逐年增加,對儲存物品造成了嚴重損害,自治體因此決定擬定綜合性的防治計畫。

韓国語訳

오래된 창고에 자리 잡은 쥐 떼가 해마다 늘어나 보관 중인 물품에 막대한 피해를 주고 있어, 지자체는 종합적인 방제 계획을 수립하기로 했다.

インドネシア語訳

Karena kawanan tikus yang menetap di gudang tua bertambah dari tahun ke tahun dan telah menyebabkan kerusakan besar pada barang-barang yang disimpan, pemerintah daerah memutuskan untuk merumuskan rencana pengendalian terpadu.

ベトナム語訳

Vì đàn chuột trú ngụ trong kho cũ ngày càng tăng theo năm và gây thiệt hại nghiêm trọng cho hàng dự trữ, chính quyền địa phương đã quyết định lập một kế hoạch phòng trừ toàn diện.

タガログ語訳

Dahil dumarami taon-taon ang kawan ng mga daga na nanirahan sa lumang imbakan at nagdudulot ng malubhang pinsala sa mga nakaimbak na paninda, nagpasya ang lokal na pamahalaan na bumuo ng isang komprehensibong plano para sa kontrol ng peste.

このボタンはなに?
関連語

romanization

袋の鼠

ひらがな
ふくろのねずみ
名詞
日本語の意味
袋の鼠:逃げ場のない状態に追い込まれた人やもののたとえ。
やさしい日本語の意味
にげることができず、もうつかまってしまいそうな人や立場のこと
このボタンはなに?

The kangaroo is a species native to Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

袋鼠是澳大利亚的特有物种。

中国語(繁体字)の翻訳

袋鼠是澳大利亞的特有種。

韓国語訳

주머니쥐는 호주의 고유종입니다.

インドネシア語訳

Kanguru adalah spesies endemik Australia.

ベトナム語訳

Chuột túi là loài đặc hữu của Úc.

タガログ語訳

Ang kanggaro ay isang endemikong uri sa Australia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

谷地鼠

ひらがな
やちねずみ
名詞
日本語の意味
谷や湿地などに生息するネズミの一種。特に、ニホンヤチネズミ(Myodes andersoni)のこと。 / 湿った草地や低地にすむ小型の野ネズミの総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
やまやもりのはやしなどにいる、ねずみににたちいさいどうぶつ
このボタンはなに?

The Japanese red-backed vole, a small mammal unique to Japan, lives in the forests of mountainous areas.

中国語(簡体字)の翻訳

谷地鼠是日本特有的小型哺乳动物,栖息在山区的森林中。

中国語(繁体字)の翻訳

谷地鼠是日本特有的小型哺乳類,棲息於山間的森林中。

韓国語訳

谷地鼠는 일본 고유의 소형 포유류로, 산간 지역의 숲에 서식합니다.

インドネシア語訳

谷地鼠 adalah mamalia kecil yang endemik di Jepang dan hidup di hutan pegunungan.

ベトナム語訳

Chuột yachi là một loài động vật có vú nhỏ đặc hữu của Nhật Bản, sinh sống trong các khu rừng vùng núi.

タガログ語訳

Ang yachinezumi ay isang maliit na mammal na endemiko sa Japan na naninirahan sa mga kagubatan sa kabundukan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

野地鼠

ひらがな
やちねずみ
漢字
谷地鼠
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類(とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など)を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ
このボタンはなに?

The field mouse is a small herbivorous mammal.

中国語(簡体字)の翻訳

野地鼠是草食性的小型哺乳动物。

中国語(繁体字)の翻訳

野地鼠是草食性的小型哺乳類。

韓国語訳

들쥐는 초식성의 소형 포유류입니다.

インドネシア語訳

Tikus lapangan adalah mamalia kecil pemakan tumbuhan.

ベトナム語訳

Chuột đồng là loài động vật có vú nhỏ ăn cỏ.

タガログ語訳

Ang daga sa bukid ay isang maliit na mammal na kumakain ng mga halaman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濡れ鼠

ひらがな
ぬれねずみ
形容動詞
慣用表現
日本語の意味
衣服や体がひどく濡れているさま。また、そのような人や様子。 / 逃げ場がなく、みじめで哀れな状態にあるたとえ。
やさしい日本語の意味
あめなどでからだやふくがあたまからつまさきまでびしょびしょにぬれたようす
このボタンはなに?

Caught in the rain, he was completely soaked like a drenched rat.

中国語(簡体字)の翻訳

被雨淋得,他简直像只落汤鸡。

中国語(繁体字)の翻訳

被雨淋得,他簡直像隻落湯雞。

韓国語訳

비를 맞아 그는 마치 흠뻑 젖은 쥐 같았다.

インドネシア語訳

Terkena hujan, dia tampak seperti tikus basah.

ベトナム語訳

Anh ta ướt như chuột lột.

タガログ語訳

Naabutan siya ng ulan at basang-basa siya, para siyang basang daga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尖鼠

ひらがな
とがりねずみ
名詞
日本語の意味
トガリネズミ科に属する小型哺乳類。英語で shrew と呼ばれる、ネズミに似た細長い鼻をもつ動物。 / 比喩的に、ちょこまかとよく動き回る小柄な人をさしていうことがある。
やさしい日本語の意味
ねずみににているちいさいどうぶつ。はながとがり、むしをたべる。
このボタンはなに?

A shrew is a small mammal that mainly eats insects.

中国語(簡体字)の翻訳

鼩鼱是一种小型哺乳动物,主要以昆虫为食。

中国語(繁体字)の翻訳

尖鼠是一種小型哺乳類,主要以昆蟲為食。

韓国語訳

뾰족쥐는 작은 포유류로, 주로 곤충을 먹습니다.

インドネシア語訳

Togari-nezumi adalah mamalia kecil yang terutama memakan serangga.

ベトナム語訳

Chuột mũi nhọn là một loài động vật có vú nhỏ, chủ yếu ăn côn trùng.

タガログ語訳

Ang shrew ay isang maliit na mammal na pangunahing kumakain ng mga insekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★