ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
あめ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
空から降る水滴、特に雲から降る水として理解される現象。
やさしい日本語の意味
くもからおちてくるみずのこと
このボタンはなに?

Rain is falling.

中国語(簡体字)の翻訳

正在下雨。

中国語(繁体字)の翻訳

正在下雨。

韓国語訳

비가 내리고 있습니다.

インドネシア語訳

Hujan sedang turun.

ベトナム語訳

Trời đang mưa.

タガログ語訳

Umuulan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
あめ / あま
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
空からふる水のしずくで、ふったりやんだりするもの
このボタンはなに?

Rainy days make me feel down.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨天会让我心情沮丧。

中国語(繁体字)の翻訳

下雨天會讓我心情低落。

韓国語訳

비 오는 날은 제 기분을 우울하게 합니다.

インドネシア語訳

Hari hujan membuatku merasa sedih.

ベトナム語訳

Những ngày mưa làm tôi chán nản.

タガログ語訳

Ang mga maulang araw ay nagpapalungkot sa akin.

このボタンはなに?

ひらがな
あめ / あま
接辞
比喩的用法
日本語の意味
空から降る水滴。天候の一種。 / (比喩的に)絶え間なく、または大量に降り注ぐもののたとえ。 / (比喩的に)恵みや恩恵が多く与えられることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、あめのようにそれがたくさんふることをあらわす。 また、ありがたいめぐみのことにもいう。
このボタンはなに?

I like to read books at home on rainy days.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨天我喜欢在家看书。

中国語(繁体字)の翻訳

下雨的日子,我喜歡在家裡看書。

韓国語訳

비가 오는 날에는 집에서 책을 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Pada hari hujan, saya suka membaca buku di rumah.

ベトナム語訳

Vào những ngày mưa, tôi thích đọc sách ở nhà.

タガログ語訳

Kapag umuulan, gusto kong magbasa ng libro sa bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

雨除け

ひらがな
あまよけ / あめよけ
名詞
日本語の意味
雨や水を防ぐための覆いや設備 / 雨に濡れないようにすること、またその方法
やさしい日本語の意味
あめがふってもぬれないように、あたまやからだをおおうもの
このボタンはなに?

We ran to the bus stop for shelter from the rain.

中国語(簡体字)の翻訳

为了避雨,我们冲进了公交站。

中国語(繁体字)の翻訳

為了避雨,我們跑進了公車站。

韓国語訳

비를 피하려고 우리는 버스 정류장으로 뛰어들었다.

インドネシア語訳

Untuk berlindung dari hujan, kami berlari masuk ke halte bus.

ベトナム語訳

Để tránh mưa, chúng tôi chạy vào trạm xe buýt.

タガログ語訳

Para magtago mula sa ulan, sumilong kami sa hintuan ng bus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雨続き

ひらがな
あめつづき
名詞
日本語の意味
雨の日が何日も続くこと。長雨が続く状態。 / 雨天が途切れずに続く期間。
やさしい日本語の意味
雨の日がなん日もつづくこと。またはそのようなようす。
このボタンはなに?

Due to the rain continuing for days on end, our picnic was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于连续下雨,我们的野餐被取消了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於連日下雨,我們的野餐被取消了。

韓国語訳

비가 계속되어 우리 소풍은 취소되었습니다.

インドネシア語訳

Karena hujan yang terus-menerus ini, piknik kami dibatalkan.

ベトナム語訳

Do trời mưa kéo dài, buổi dã ngoại của chúng tôi đã bị hủy.

タガログ語訳

Dahil sa tuloy-tuloy na pag-ulan, kinansela ang aming piknik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雨靴

ひらがな
あまぐつ
名詞
日本語の意味
雨のときにはく、足をぬらさないための靴。ゴム製・防水加工など。長靴やレインシューズなど。
やさしい日本語の意味
あめのひに、あしがぬれないようにはく、みずをとおさないくつ
このボタンはなに?

Since it's raining, let's put on our overshoes and go out.

中国語(簡体字)の翻訳

外面在下雨,所以穿上雨靴出门吧。

中国語(繁体字)の翻訳

因為下雨,穿上雨靴出門吧。

韓国語訳

비가 오니까 장화를 신고 나가요.

インドネシア語訳

Karena sedang hujan, mari kita keluar memakai sepatu bot hujan.

ベトナム語訳

Trời đang mưa, hãy mang ủng rồi ra ngoài.

タガログ語訳

Dahil umuulan, magsuot tayo ng mga rubber boots at lumabas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴風雨

ひらがな
ぼうふうう
名詞
日本語の意味
激しい風と雨を伴う荒れた天気の状態。暴風と豪雨が同時に起こる気象現象。 / 比喩的に、社会や人間関係における激しい混乱や争いのたとえ。
やさしい日本語の意味
つよいかぜとつよいあめがいっしょにふくてんき
このボタンはなに?

Due to the rainstorm, our picnic was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于暴风雨,我们的野餐被取消了。

中国語(繁体字)の翻訳

由於暴風雨,我們的野餐被取消了。

韓国語訳

폭풍우로 인해 우리 소풍이 취소되었습니다.

インドネシア語訳

Karena badai, piknik kami dibatalkan.

ベトナム語訳

Do bão, buổi dã ngoại của chúng tôi đã bị hủy.

タガログ語訳

Dahil sa bagyo, kinansela ang aming piknik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雨が降っている

ひらがな
あめがふっている
表現
日本語の意味
空から雨が降っている状態を表す表現。 / 現在、雨が降っていることを述べる文。
やさしい日本語の意味
そらからみずがぽつぽつとおちてきているようすをあらわすことば
このボタンはなに?

When I look outside, it's raining.

中国語(簡体字)の翻訳

往外一看,正在下雨。

中国語(繁体字)の翻訳

往外一看,正在下雨。

韓国語訳

밖을 보니 비가 오고 있다.

インドネシア語訳

Saat melihat ke luar, hujan turun.

ベトナム語訳

Nhìn ra ngoài, trời đang mưa.

タガログ語訳

Kapag tumingin ka sa labas, umuulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雨ガッパ

ひらがな
あまがっぱ
漢字
雨合羽
名詞
日本語の意味
雨が降ったときに着るカッパ、雨具。レインコート。
やさしい日本語の意味
雨のときに着るうすい上着で、体や服がぬれないようにするもの
このボタンはなに?

Since it started raining, I put on a raincoat.

中国語(簡体字)の翻訳

下雨了,所以我穿上了雨衣。

中国語(繁体字)の翻訳

因為下雨了,所以我穿上了雨衣。

韓国語訳

비가 오기 시작해서 우비를 입었어요.

インドネシア語訳

Hujan mulai turun, jadi saya memakai jas hujan.

ベトナム語訳

Trời bắt đầu mưa nên tôi đã mặc áo mưa.

タガログ語訳

Nagsimula nang umulan, kaya nagsuot ako ng kapote.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

雨雫

ひらがな
あましずく / あめしずく
名詞
日本語の意味
雨が降ってできる水のしずく。雨だれ。
やさしい日本語の意味
あめがふってできるちいさなしずくのこと。かなしいなみだをたとえていうこともある。
このボタンはなに?

Raindrops are hitting the window glass.

中国語(簡体字)の翻訳

雨滴拍打着窗玻璃。

中国語(繁体字)の翻訳

雨滴敲打著窗玻璃。

韓国語訳

빗방울이 창유리를 두드리고 있다.

インドネシア語訳

Tetesan hujan menghantam kaca jendela.

ベトナム語訳

Những giọt mưa đang đập vào kính cửa sổ.

タガログ語訳

Tumatama ang mga patak ng ulan sa salamin ng bintana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★