検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

コルホーズ

ひらがな
こるほーず
名詞
日本語の意味
ソビエト連邦時代の集団農場。農民が共同で経営し、生産物の一部を国家に納入する制度のもとで運営された農業生産組織。
やさしい日本語の意味
むかしのくににあった、むらのひとがみんなではたけやたんぼをつくるくみ
中国語(簡体)
苏联时期的集体农庄 / 集体农业合作社(苏联) / 集体农场(苏联)
このボタンはなに?

He was working at the kolkhoz.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾在集体农庄工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

捕鯨

ひらがな
ほげい
名詞
俗語
日本語の意味
捕鯨 / (俗語) 両津勘吉と、彼を演じた香取慎吾(こち亀の実写版より)
やさしい日本語の意味
くじらをつかまえること。また、りょうつかんきちやかとりしんごのあだな。
中国語(簡体)
捕鲸业;捕捞鲸鱼 / (俚语)两津勘吉及其扮演者香取慎吾的称呼
このボタンはなに?

Despite international criticism, whaling carried out in the name of protecting coastal communities' traditions and livelihoods intertwines scientific assessments with ethical debates.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管受到国际批评,以保护沿岸社区的传统和生计为名进行的捕鲸,将科学评估与伦理讨论交织在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

北洋軍閥

ひらがな
ほくようぐんばつ
名詞
日本語の意味
北洋軍閥
やさしい日本語の意味
むかしの中国で、北洋とよばれた軍の人たちの大きなあつまり。国をつよくうごかした。
中国語(簡体)
中国近代史上以袁世凯为首的北洋系军阀集团 / 民国初年控制北京政府的北方军阀势力 / 由北洋军演变而成的军阀派系
このボタンはなに?

The Beiyang Army played an important role in modern Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

北洋军阀在中国近代史上发挥了重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

補強

ひらがな
ほきょう
名詞
日本語の意味
補足、強化
やさしい日本語の意味
ものなどをこわれにくくするためにつよくすること
中国語(簡体)
加强;加固 / 补充性的强化 / 加设支撑以增强结构
このボタンはなに?

The reinforcement plan to ensure the durability of the aging bridge needs to be implemented in stages while taking into account the budget and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

为确保老化桥梁的耐久性,补强计划需要在考虑预算和对环境影响的前提下分阶段实施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホモサピエンス

ひらがな
ほもさぴえんす
名詞
日本語の意味
現生人類の学名「Homo sapiens」をカタカナ表記した語。ホモ属に属し、高度な言語能力や抽象的思考能力を持つ人類を指す。 / 霊長目ヒト科ヒト属の一種で、現代に生存している唯一の人類種。ネアンデルタール人などの絶滅した人類種と区別して用いられる。
やさしい日本語の意味
いまいきているひとのしゅるいのなまえ。
中国語(簡体)
智人 / 现代人类 / 人类物种
このボタンはなに?

Homo sapiens are considered the most intelligent creatures on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

智人被认为是地球上智力最高的生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
動詞
日本語の意味
(料理で)クリームや卵などを泡立てて、ふんわりとした状態にすること。
やさしい日本語の意味
たまごなどをはやくまぜて、あわをたてて、ふわふわにする。
中国語(簡体)
打发(奶油、蛋液等) / 搅打至起泡或蓬松
このボタンはなに?

She was whipping the cream.

中国語(簡体字)の翻訳

她在打发奶油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
名詞
日本語の意味
泡立てること、または泡立てた状態のクリームなどを指す。 / 鞭、むち打つ道具。
やさしい日本語の意味
よくあわだてたクリームのこと。また、むちのことをいうこともある。
中国語(簡体)
鞭子 / 打发的奶油(鲜奶油)
このボタンはなに?

He swung the whip around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着鞭子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

東北弁

ひらがな
とうほくべん
名詞
日本語の意味
日本の東北地方で話される日本語の方言の総称。宮城県・福島県・山形県・岩手県・秋田県・青森県などで用いられる話し言葉の特徴を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの とうほくで つかわれる ことばの いいかた。
中国語(簡体)
日本东北地区的方言 / 日本东北话
このボタンはなに?

He is good at speaking in Tōhoku dialect.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长用东北方言说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボクスホール

ひらがな
ぼくすほおる
固有名詞
日本語の意味
イギリスの自動車メーカー「Vauxhall(ボクスホール)」、またはそのブランド名・車名を指す固有名詞 / イギリス・ロンドン南部の地名「Vauxhall(ボクスホール)」を指す固有名詞 / 文脈によっては、Vauxhallに由来する施設名・駅名・地区名などを指すこともある
やさしい日本語の意味
イギリスでくるまをつくるかいしゃのなまえ。ロンドンのまちのなまえでもある。
中国語(簡体)
沃克斯豪尔(英国汽车品牌) / 沃克斯豪尔(伦敦地名)
このボタンはなに?

A new model of Vauxhall has been released.

中国語(簡体字)の翻訳

博克斯霍尔的新款车型已上市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

確保

ひらがな
かくほ
名詞
日本語の意味
保証
やさしい日本語の意味
ひつようなものをちゃんとてにいれてなくならないようにすること
中国語(簡体)
保证 / 保障 / 确保
このボタンはなに?

For the project's success, the guarantee of long-term funding is a strategic priority to mitigate risks and enhance sustainability, and meticulous negotiations with stakeholders and a transparent reporting system are indispensable.

中国語(簡体字)の翻訳

为实现项目成功,确保长期资金是减轻风险并提升可持续性的战略性优先事项,与利益相关者进行周密协商并建立高度透明的报告体系是不可或缺的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★