検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

橋

翻訳する

N5 words

入門単語

橋

ひらがな

はし

名詞

bridge

日本語の意味

河川や谷などの障害物を越えるため、または陸地同士を結ぶために作られた構造物。

やさしい日本語の意味

かわなどのうえにかけて、ひとやくるまがわたるためのもの。

このボタンはなに？

あの橋はきれいです。

翻訳する

That bridge is beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

那座桥很漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

那座橋很漂亮。

韓国語訳

저 다리는 아름답습니다.

インドネシア語訳

Jembatan itu indah.

ベトナム語訳

Cây cầu đó đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang tulay na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

橋

音読み

きょう

訓読み

はし

文字

bridge

日本語の意味

橋

やさしい日本語の意味

かわやみずうみなどにかかる、ひとやくるまがわたるためのはしらのこと

このボタンはなに？

この橋は古いですが、美しいです。

翻訳する

This bridge is old, but beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这座桥虽然旧，但很美。

中国語（繁体字）の翻訳

這座橋雖然很舊，但很美麗。

韓国語訳

이 다리는 오래되었지만 아름답습니다.

インドネシア語訳

Jembatan ini tua, tetapi indah.

ベトナム語訳

Cây cầu này cũ nhưng đẹp.

タガログ語訳

Matanda ang tulay na ito, ngunit maganda.

このボタンはなに？

詳細

剣橋

ひらがな

けんぶりっじ

固有名詞

稀用

(rare) Synonym of ケンブリッジ (Kenburijji, “Cambridge”)

日本語の意味

イギリス東部の都市「ケンブリッジ」を指す日本語表記の一種。通常は「ケンブリッジ」とカタカナで書かれるが、「剣橋」はそれに対応させた当て字・雅字的な表記。 / ケンブリッジ大学（University of Cambridge）所在地として知られる「ケンブリッジ」の漢字表記として、文芸的・装飾的に用いられる語。

やさしい日本語の意味

イギリスにあるまちケンブリッジの、むかしのかたい書き方の名前です

このボタンはなに？

私は剣橋大学で学んでいます。

翻訳する

I am studying at Cambridge University.

中国語（簡体字）の翻訳

我在剑桥大学学习。

中国語（繁体字）の翻訳

我在劍橋大學就讀。

韓国語訳

저는 검교대학교에서 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar di Universitas Kenbashi.

ベトナム語訳

Tôi đang học tại Đại học Kenbashi.

タガログ語訳

Nag-aaral ako sa Unibersidad ng Kenbashi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剣 (ケン)橋

（ canonical ）

Kenburijji

（ romanization ）

ブリッジ

（ error-unknown-tag ）

詳細

沈下橋

ひらがな

ちんかばし

名詞

low-water bridge; low-water crossing

日本語の意味

川などに架けられた、増水時には水面下に沈むように設計された低い橋。欄干がないか、あっても極めて低く、洪水時の破損を防ぐための構造を持つ。 / 水位の低いときにだけ利用できる、簡易な構造の橋や渡河地点。

やさしい日本語の意味

水が少ない川にかけるひくい橋で、水が多いときは水にしずむことがある橋

このボタンはなに？

沈下橋は水位が上がると通行できなくなります。

翻訳する

You cannot pass through the low-water bridge when the water level rises.

中国語（簡体字）の翻訳

沈下桥在水位上升时会无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

沈下橋在水位上升時就會無法通行。

韓国語訳

침하교는 수위가 오르면 통행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jembatan tenggelam tidak dapat dilalui saat permukaan air naik.

ベトナム語訳

Cầu chìm sẽ không thể qua lại được khi mực nước dâng.

タガログ語訳

Ang mababang tulay na tinatabunan ng tubig ay hindi na madaanan kapag tumaas ang antas ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)下 (か)橋

（ canonical ）

chinka kyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

沈下橋

ひらがな

ちんかばし

名詞

low-water bridge; low-water crossing

日本語の意味

増水時には水没することを前提として設計された、欄干のない低い橋。主に四国地方などで河川に架けられ、水流の抵抗を減らし、洪水時の破損を防ぐ目的がある。

やさしい日本語の意味

川の水がすくないときだけ車や人がわたる、低く作られたはし

このボタンはなに？

沈下橋はは水位が上がると通行できなくなります。

翻訳する

You cannot pass through the low-water bridge when the water level rises.

中国語（簡体字）の翻訳

当水位上升时，沉下桥无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

當水位上升時，沈下橋將無法通行。

韓国語訳

잠수교는 수위가 올라가면 통행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jembatan tenggelam tidak dapat dilalui saat permukaan air naik.

ベトナム語訳

Khi mực nước dâng lên, cầu chìm sẽ không thể lưu thông.

タガログ語訳

Ang tulay na lumulubog ay hindi na madaanan kapag tumaas ang antas ng tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

沈 (ちん)下 (か)橋

（ canonical ）

chinka bashi

（ romanization ）

ばし

（ hiragana ）

詳細

ラーメン橋

ひらがな

らあめんきょう

名詞

(architecture, construction) rigid-frame bridge

日本語の意味

剛構造を用いた橋。桁や橋脚などが一体となった構造で、荷重を剛体として支える橋梁形式。

やさしい日本語の意味

がっちりとしたわくで　ささえる　はしのこと。つよくて　あまり　ゆれない　はし。

このボタンはなに？

ラーメン橋はその独特な構造で有名です。

翻訳する

The Ramen Bridge is famous for its unique structure.

中国語（簡体字）の翻訳

拉面桥以其独特的结构而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

拉麵橋以其獨特的結構而聞名。

韓国語訳

라멘교는 독특한 구조로 유명합니다.

インドネシア語訳

Jembatan Ramen terkenal karena strukturnya yang unik.

ベトナム語訳

Cầu Ramen nổi tiếng vì cấu trúc độc đáo của nó.

タガログ語訳

Kilala ang Ramen Bridge dahil sa natatanging istruktura nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rāmen-kyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

髙橋

ひらがな

たかはし

漢字

高橋

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「高橋」の異体字表記。 / 地名や企業名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつ。たかはしさんというなまえのひとにつかう。

このボタンはなに？

髙橋さんは私の友達です。

翻訳する

Takahashi is my friend.

中国語（簡体字）の翻訳

高桥是我的朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

髙橋是我的朋友。

韓国語訳

타카하시 씨는 제 친구입니다.

インドネシア語訳

Takahashi adalah teman saya.

ベトナム語訳

Takahashi là bạn của tôi.

タガログ語訳

Si Takahashi ay kaibigan ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

髙 (たか)橋

（ canonical ）

Takahashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

愛橋

ひらがな

あいはし / あいばし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名や橋に由来する場合がある。 / 『愛』と『橋』の漢字から、愛情をつなぐ・結ぶといった連想を持たせる名称。

やさしい日本語の意味

あいばしという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

愛橋さんは私の親友です。

翻訳する

Aibashi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

爱桥是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

愛橋是我的摯友。

韓国語訳

아이하시 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aihashi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Aihashi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aihashi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)橋

（ canonical ）

Aikyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

眼鏡橋

ひらがな

めがねばし

名詞

arched bridge

日本語の意味

日本各地にある、アーチ状の石造りの橋の総称。また特に、アーチが眼鏡のように二つ並んで水面に映り、円形を成すことで知られる長崎市や熊本市などの石橋の名称。 / アーチ状の橋を眼鏡に見立てて呼ぶ名称。

やさしい日本語の意味

まるくまがったかたちのはし。みずにうつるとめがねのようにみえる。

このボタンはなに？

私は眼鏡橋を渡るのが好きです。

翻訳する

I like crossing the arched bridge.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢走过眼镜桥。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡走過眼鏡橋。

韓国語訳

저는 안경다리를 건너는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menyeberangi Jembatan Kacamata.

ベトナム語訳

Tôi thích đi qua Cầu Kính.

タガログ語訳

Gusto kong tumawid sa Tulay na Megane.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meganebashi

（ romanization ）

めがねばし

（ hiragana ）

詳細

高架橋

ひらがな

こうかきょう

名詞

(transport) a viaduct

日本語の意味

高い位置に設けられた橋。特に、道路や鉄道などが、谷や他の道路・線路などをまたいで通るために造られた長大な橋。

やさしい日本語の意味

たかいところにかけたはしでみちやせんろがとおります

このボタンはなに？

この高架橋は、、都市の交通をスムーズにするために建設されました。。

翻訳する

This viaduct was built to smooth the traffic of the city.

中国語（簡体字）の翻訳

这座高架桥是为了使城市交通更加顺畅而建造的。

中国語（繁体字）の翻訳

這座高架橋是為了讓都市的交通更加順暢而建造的。

韓国語訳

이 고가교는 도시의 교통을 원활하게 하기 위해 건설되었습니다.

インドネシア語訳

Jembatan layang ini dibangun untuk melancarkan lalu lintas perkotaan.

ベトナム語訳

Cầu vượt này được xây dựng nhằm làm cho giao thông đô thị trở nên thông suốt.

タガログ語訳

Ang mataas na tulay na ito ay itinayo upang mapadali ang daloy ng trapiko sa lungsod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)架 (か)橋

（ canonical ）

kōkakyō

（ romanization ）

kaukakeu

（ romanization ）

かうかけう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する