検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かうかけう

Google翻訳 / DeepL翻訳

かけもの

漢字

掛け物

名詞

掛け物: kakemono (vertical scroll painting)

日本語の意味

壁や床の間などに掛けて飾る絵や書などの総称。掛け軸。 / 何かを掛けるための物。 / （古語）料金などとして掛ける金銭。掛け金。

やさしい日本語の意味

かべなどにかけてかざるたてながのえやかきもの

このボタンはなに？

私の部屋には、美しいかけものが飾られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In my room, a beautiful kakemono is displayed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakemono

（ romanization ）

詳細

掛け金

ひらがな

かけがね

名詞

latch

日本語の意味

引き戸や扉などを閉じた状態に保つための金具。ラッチ。 / 将来の支払いや義務の履行の担保として差し出す金銭や貴重品。担保としての金銭。 / 賭け事などで、勝敗の結果によって支払われることになる金銭。賭け金。 / （比喩的に）ある行為や決断に伴う、失敗した場合の損失やリスクとして差し出しているもの。

やさしい日本語の意味

とびらやまどをしめるときにひっかけてとめる小さなきんぞくのぶひん

このボタンはなに？

彼はドアの掛け金を確認した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He checked the latch of the door.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け金

（ canonical ）

kakegane

（ romanization ）

がね

（ hiragana ）

詳細

掛け物

ひらがな

かけもの

名詞

a type of sweet / hanging scroll / quilt

日本語の意味

日本語での「掛け物」の意味を取得します。

やさしい日本語の意味

かべやとこにかけてかざるえやかきもののこと

このボタンはなに？

この掛け物はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This kake-mono is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け物

（ canonical ）

kakemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

詳細

掛物

ひらがな

かけもの

名詞

A hanging scroll, a scroll that unrolls vertically for hanging on a wall; a wall hanging.

日本語の意味

掛けて使用するもの / 壁や床の間などに掛けて飾る絵画や書など

やさしい日本語の意味

へやのかべにかざるために、たてにながくした、えやもじのかかれたかみやぬの

このボタンはなに？

新しい掛物をリビングルームに飾りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decorated the living room with a new hanging scroll.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)物

（ canonical ）

kakemono

（ romanization ）

もの

（ hiragana ）

詳細

掛け替えのない

ひらがな

かけがえのない

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) irreplaceable

日本語の意味

他のものと取り替えることができないほど大切であるさま。かけがえのない存在。

やさしい日本語の意味

とても大事で、ほかのものでかえることができないようす

このボタンはなに？

あなたは私にとって掛け替えのない存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are an irreplaceable existence for me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け替 (が)えのない

（ canonical ）

kakegae no nai

（ romanization ）

詳細

かけがえ

漢字

掛け替え

名詞

replacement

日本語の意味

代わりになるもの / 補充や交代が可能な存在

やさしい日本語の意味

ほかのものではかえることができない、とてもたいせつなことやひと

このボタンはなに？

彼は私にとってかけがえのない存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is irreplaceable to me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakegae

（ romanization ）

kakegafe

（ romanization ）

かけがへ

（ hiragana historical ）

詳細

かわれる

漢字

変われる

動詞

活用形可能形

Potential of かわる.

日本語の意味

Potential of かわる.

やさしい日本語の意味

ひとやものがいままでとちがうようになることができる

このボタンはなに？

この状況はすぐにかわれると思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think this situation can change immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kawareru

（ romanization ）

詳細

かわず

漢字

蛙

名詞

蛙: frog

日本語の意味

古風または雅語的な「カエル（蛙）」を指す語。和歌や俳句などで多く用いられる。 / 主にニホンアマガエルなど小型のカエルを指すことが多いが、広くカエル一般をもいう。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでかえるのこと

このボタンはなに？

公園でかわずを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a frog in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kawazu

（ romanization ）

kafadu

（ romanization ）

かはづ

（ hiragana historical ）

詳細

かいとう

漢字

怪盗 / 回答 / 解答 / 会頭 / 解凍 / 解党 / 快刀

名詞

怪盗: the phantom thief or mysterious thief, a stock character from Japanese fiction / 回答: reply / 解答: solution / 会頭: society president / 解凍: defrosting / 解党: dissolution of a party / 快刀: sharp sword

日本語の意味

怪盗: 正体や手口が謎めいている盗賊。予告状を出して大胆な盗みを行うなど、物語やフィクションに登場することが多い。 / 回答: 問いかけや質問などに対して、返事や応答をすること。また、その内容。 / 解答: 問題・問い・設問などに対する答え。特に試験やパズルなどで正解として示される答え。 / 会頭: 商工会議所などの団体・会の代表者としての長。トップに立つ人の称号。 / 解凍: 凍っているものを温めたり常温に戻したりして、再び元の状態（液状・柔らかい状態など）にすること。 / 解党: 政党などの組織を解散すること。党としての活動を終わらせること。 / 快刀: よく切れる刀。また、物事をきっぱりと片づけるようすをたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

かいとうは　たくさんいみがある　ことばで　どれかは　ぶんみゃくで　きめる

このボタンはなに？

彼は夜の闇に紛れて、かいとうのように宝石を盗んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stole the jewels like a phantom thief, blending into the darkness of the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaitō

（ romanization ）

詳細

かいとう

漢字

回答 / 解答 / 解凍 / 解党 / 快投

動詞

回答: reply / 解答: solve / 解凍: thaw / 解党: dissolve a party / 快投: throw a good pitch

日本語の意味

かいとう（回答・解答・解凍・解党・快投など）の日本語での意味一覧を返す。

やさしい日本語の意味

といかけにこたえをいうこと。またはもんだいにこたえをみつけること。

このボタンはなに？

彼は私の質問にすぐにかいとうしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He replied to my question immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいとうする

（ canonical ）

kaitō suru

（ romanization ）

かいとうし

（ stem ）

かいとうした

（ past ）

詳細

Webで検索する