和英辞書

かいとう

漢字

怪盗 / 回答 / 解答 / 会頭 / 解凍 / 解党 / 快刀

名詞

怪盗: the phantom thief or mysterious thief, a stock character from Japanese fiction / 回答: reply / 解答: solution / 会頭: society president / 解凍: defrosting / 解党: dissolution of a party / 快刀: sharp sword

日本語の意味

怪盗: 正体や手口が謎めいている盗賊。予告状を出して大胆な盗みを行うなど、物語やフィクションに登場することが多い。 / 回答: 問いかけや質問などに対して、返事や応答をすること。また、その内容。 / 解答: 問題・問い・設問などに対する答え。特に試験やパズルなどで正解として示される答え。 / 会頭: 商工会議所などの団体・会の代表者としての長。トップに立つ人の称号。 / 解凍: 凍っているものを温めたり常温に戻したりして、再び元の状態（液状・柔らかい状態など）にすること。 / 解党: 政党などの組織を解散すること。党としての活動を終わらせること。 / 快刀: よく切れる刀。また、物事をきっぱりと片づけるようすをたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

かいとうは　たくさんいみがある　ことばで　どれかは　ぶんみゃくで　きめる

中国語（簡体字）の意味

怪盗（神秘大盗） / 回答（答复） / 解答（答案）

中国語（繁体字）の意味

怪盜 / 回答 / 解答

韓国語の意味

괴도 / 답변 / 해답

インドネシア語

pencuri misterius / jawaban / solusi

ベトナム語の意味

câu trả lời; đáp án / đạo chích bí ẩn; siêu trộm / rã đông; giải đông

タガログ語の意味

tugon / solusyon / misteryosong magnanakaw

彼は夜の闇に紛れて、かいとうのように宝石を盗んだ。

He stole the jewels like a phantom thief, blending into the darkness of the night.

中国語（簡体字）の翻訳

他在夜色中潜伏，像怪盗一样偷走了宝石。

中国語（繁体字）の翻訳

他在夜色中悄然潛行，像怪盜一樣偷走了寶石。

韓国語訳

그는 밤의 어둠에 숨어 괴도처럼 보석을 훔쳤다.

インドネシア語訳

Dia berbaur dengan kegelapan malam dan, seperti pencuri misterius, mencuri permata.

ベトナム語訳

Anh ta lẩn vào bóng đêm, như một kẻ trộm bí ẩn, lấy cắp những viên đá quý.

タガログ語訳

Nagtago siya sa dilim ng gabi at ninakaw ang mga hiyas na parang isang misteryosong magnanakaw.

意味（1）

怪盗: the phantom thief or mysterious thief, a stock character from Japanese fiction

意味（2）

回答: reply

意味（3）

解答: solution

意味（4）

会頭: society president

意味（5）

解凍: defrosting

意味（6）

解党: dissolution of a party

意味（7）

快刀: sharp sword

意味（8）

会党: secret societies of ancient China

意味（9）

開湯: opening of a hot spring

意味（10）

快投: good pitch

意味（11）

解糖: glycolysis

kaitō （ romanization ）