和英辞書

眼鏡橋

ひらがな

めがねばし

名詞

arched bridge

日本語の意味

日本各地にある、アーチ状の石造りの橋の総称。また特に、アーチが眼鏡のように二つ並んで水面に映り、円形を成すことで知られる長崎市や熊本市などの石橋の名称。 / アーチ状の橋を眼鏡に見立てて呼ぶ名称。

やさしい日本語の意味

まるくまがったかたちのはし。みずにうつるとめがねのようにみえる。

中国語（簡体字）の意味

双孔石拱桥（桥拱与水中倒影形如眼镜） / 日本长崎的“眼镜桥”（专名）

中国語（繁体字）の意味

雙拱石橋，外觀似眼鏡 / （專名）日本長崎中島川上的著名拱橋

韓国語の意味

아치형 다리 / 석조 아치교

インドネシア語

jembatan lengkung / jembatan batu dengan dua lengkungan menyerupai kacamata / nama jembatan lengkung bersejarah di Nagasaki

ベトナム語の意味

cầu vòm đôi (hai nhịp tạo hình kính mắt) / tên riêng của cầu Megane-bashi ở Nagasaki

タガログ語の意味

tulay na may arko / tulay na bato na may dobleng arko, kahawig salamin sa mata

私は眼鏡橋を渡るのが好きです。

I like crossing the arched bridge.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢走过眼镜桥。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡走過眼鏡橋。

韓国語訳

저는 안경다리를 건너는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka menyeberangi Jembatan Kacamata.

ベトナム語訳

Tôi thích đi qua Cầu Kính.

タガログ語訳

Gusto kong tumawid sa Tulay na Megane.

意味（1）

arched bridge

meganebashi （ romanization ）

めがねばし （ hiragana ）