ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
つるぎ / けん
名詞
日本語の意味
日本語で「つるぎ」や「けん」と読み、主に武器として用いられる刀剣類、とくに両刃の刀身をもつものを指す名詞。
やさしい日本語の意味
たたかうときにてにもつどうぐでながくてさきがとがっている
このボタンはなに?

He swung his sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞了劍。

韓国語訳

그는 칼을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedangnya.

ベトナム語訳

Anh ta vung kiếm.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang espada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン
訓読み
つるぎ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
両刃の剣 / 剣術
やさしい日本語の意味
ふたつのはがあるたたかいのぶき。つるぎをつかうわざのこと。
このボタンはなに?

His words sometimes have a double-edged sword-like duality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语有时像剑一样具有两面性。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語有時像劍一樣,帶有兩面性。

韓国語訳

그의 말은 때로는 칼처럼 양면성을 지닌다.

インドネシア語訳

Kata-katanya terkadang memiliki sifat dua sisi seperti pedang.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy đôi khi mang tính hai mặt như một thanh kiếm.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay paminsan-minsan may dalawang panig na parang isang tabak.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
つるぎ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「剣(つるぎ/けん)」は、刃と柄からなる冷兵器の総称、あるいは特に両刃の直刀を指す語。また比喩的に、鋭さ・武力・権威などを象徴するものとしても用いられる。 / 人名としての「剣」は、日本語では比較的まれだが、男性名・中性的な名として用いられることがあり、「鋭さ」「強さ」「武士道」などのイメージを込めた名付けとされる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

剑先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

劍先生是我的摯友。

韓国語訳

켄 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ken adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Ken là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ken ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / つるぎ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「剣(つるぎ)」は、主に刺突や斬撃を目的とした刃物の武器、特に片刃・両刃の長い刃を持つ武器を指す一般名詞。また、男性に付けられることがある名前・固有名詞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

剑是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

劍是我的摯友。

韓国語訳

검은 내 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pedang adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Kiếm là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang espada ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / つるぎ
名詞
日本語の意味
刃物の一種で、主に刺突や斬撃に用いられる武器。一般的には片手または両手で扱う長い刃を持つ。 / 剣を使った戦い方や技術。剣術。 / 銃身の先端に取り付ける刺突用の刃物。銃剣。 / 昆虫の毒針や産卵管など、細長く尖った器官を比喩的に剣にたとえていう語。
やさしい日本語の意味
てにもってきるためのながいぶき。りょうがわにはがあるものもある。
このボタンはなに?

He swung his sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著劍。

韓国語訳

그는 검을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedangnya.

ベトナム語訳

Anh ta vung kiếm.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang espada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / つるぎ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「剣」は、通常「つるぎ」または「けん」と読み、刀身がまっすぐな刀、あるいは刀剣類全般を指す名詞。ここでは英語の意味として “a male given name(男性の名)” とあるため、「剣」という漢字を用いた日本人男性の名前(例:つるぎ、けん、けんじ、たけし など)のことを指す固有名詞と考えられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。けんやつるぎとよむことがある
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

剑是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

劍是我的摯友。

韓国語訳

검은 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pedang adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Kiếm là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang espada ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つるぎ / けん
固有名詞
日本語の意味
日本語で「剣」は、通常は武器としての「つるぎ」や「けん」を指し、刀身がまっすぐな刀、または刀剣一般を意味する語です。固有名詞としては、人名(名字・名前)、店名、作品名などに用いられることがあります。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おんなのなまえやみょうじにつかうことがある。
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

剑先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

剣先生是我的親友。

韓国語訳

剣さん은 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ken adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Anh Ken là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ken ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

剣橋

ひらがな
けんぶりっじ
固有名詞
稀用
日本語の意味
イギリス東部の都市「ケンブリッジ」を指す日本語表記の一種。通常は「ケンブリッジ」とカタカナで書かれるが、「剣橋」はそれに対応させた当て字・雅字的な表記。 / ケンブリッジ大学(University of Cambridge)所在地として知られる「ケンブリッジ」の漢字表記として、文芸的・装飾的に用いられる語。
やさしい日本語の意味
イギリスにあるまちケンブリッジの、むかしのかたい書き方の名前です
このボタンはなに?

I am studying at Cambridge University.

中国語(簡体字)の翻訳

我在剑桥大学学习。

中国語(繁体字)の翻訳

我在劍橋大學就讀。

韓国語訳

저는 검교대학교에서 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar di Universitas Kenbashi.

ベトナム語訳

Tôi đang học tại Đại học Kenbashi.

タガログ語訳

Nag-aaral ako sa Unibersidad ng Kenbashi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

剣状

ひらがな
けんじょう
連体詞
限定用法
日本語の意味
剣のような形状をしていること、またはそのような形状のもの。 / (解剖学)胸骨の下端にある剣状突起に関する性質や状態。
やさしい日本語の意味
からだの一部がほそくとがっていて、つるぎの先のようになっているようす
このボタンはなに?

He pointed to the location of the styloid process with his finger.

中国語(簡体字)の翻訳

他用手指指出了剑状突起的位置。

中国語(繁体字)の翻訳

他用手指指出劍狀突起的位置。

韓国語訳

그는 손가락으로 검상돌기의 위치를 가리켰다.

インドネシア語訳

Ia menunjukkan letak prosesus xifoideus dengan jarinya.

ベトナム語訳

Anh ấy chỉ vào vị trí mỏm mũi kiếm bằng ngón tay.

タガログ語訳

Tinuro niya ang posisyon ng prosesong xiphoid gamit ang daliri.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魔剣

ひらがな
まけん
名詞
日本語の意味
呪いや悪しき力が宿っているとされる剣。持ち主や周囲に不幸や災いをもたらすとされる。 / 人智を超えた魔力・超常的な能力を秘めた剣。ファンタジー作品などに登場する特別な剣。 / 非常に強力で、常人には扱えないような危険な剣を比喩的に表す言い方。
やさしい日本語の意味
わるいまほうがこめられたけん。にぎるとよくないことがおこるといわれるつるぎ。
このボタンはなに?

After he obtained the cursed sword, he was plagued with misfortune.

中国語(簡体字)の翻訳

他得到那把魔剑之后,不幸接连不断。

中国語(繁体字)の翻訳

他得到那把魔劍之後,厄運接連不斷。

韓国語訳

그는 그 마검을 손에 넣은 뒤 불운이 계속되었다.

インドネシア語訳

Setelah ia mendapatkan pedang iblis itu, nasib buruk terus berlanjut.

ベトナム語訳

Sau khi anh ta có được thanh kiếm ma thuật đó, vận rủi tiếp tục đeo bám.

タガログ語訳

Pagkatapos niyang makuha ang mahiwagang tabak na iyon, sunod-sunod ang kaniyang mga malas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★