和英辞書

剣

ひらがな

けん / つるぎ

名詞

a sword, especially one with a double-edged blade / swordsmanship / a bayonet / (entomology) a stinger / (entomology) an ovipositor

日本語の意味

刃物の一種で、主に刺突や斬撃に用いられる武器。一般的には片手または両手で扱う長い刃を持つ。 / 剣を使った戦い方や技術。剣術。 / 銃身の先端に取り付ける刺突用の刃物。銃剣。 / 昆虫の毒針や産卵管など、細長く尖った器官を比喩的に剣にたとえていう語。

やさしい日本語の意味

てにもってきるためのながいぶき。りょうがわにはがあるものもある。

中国語（簡体字）の意味

剑（尤指双刃剑） / 剑术 / 刺刀

中国語（繁体字）の意味

劍（尤指雙刃劍） / 劍術 / 刺刀；（昆）毒刺、產卵管

韓国語の意味

검, 특히 양날검 / 검술 / 총검; (곤충) 침·산란관

インドネシア語

pedang (terutama berbilah ganda) / ilmu pedang / bayonet/sangkur

ベトナム語の意味

kiếm (thanh kiếm, lưỡi hai cạnh) / kiếm thuật / lưỡi lê; (côn trùng) ngòi chích/vòi đẻ

タガログ語の意味

espada (lalo na doble-talím) / pag-e-esgrima / bayoneta

彼は剣を振り回した。

He swung his sword.

中国語（簡体字）の翻訳

他挥舞着剑。

中国語（繁体字）の翻訳

他揮舞著劍。

韓国語訳

그는 검을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedangnya.

ベトナム語訳

Anh ta vung kiếm.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang espada.

意味（1）

a sword, especially one with a double-edged blade

意味（2）

swordsmanship

意味（3）

a bayonet

意味（4）

(entomology) a stinger

意味（5）

(entomology) an ovipositor

意味（6）

a 家紋 (kamon, “family crest”), with varying designs of double-edged blades

ken （ romanization ）

けん （ hiragana ）