検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばつ

名詞
日本語の意味
テストなどで誤答を示す印「×」。転じて、誤り・失敗・減点などを表す。 / クイズやゲームで、不正解の解答に与えられる評価。 / (俗に)人間関係や恋愛などで、相手として不適格・好ましくないと見なされる評価。 / 丸(○)や三角(△)と対比される否定・不可の印。
やさしい日本語の意味
まちがいをあらわすしるし。こたえがまちがいのときにつける。
中国語(簡体)
叉号(表示错误) / 错误标记 / 错答符号
このボタンはなに?

His answer was incorrect.

中国語(簡体字)の翻訳

他的回答是错误的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ばつ

漢字
罰 / 閥 / 跋
名詞
日本語の意味
ばつ(罰):悪い行いや規則違反などに対して科される処罰やペナルティ。 / ばつ(閥):血縁・地縁・学閥など、特定のつながりで結び付いた排他的な仲間や勢力。 / ばつ(跋):書物の末尾に付される文章。あとがき。跋文。 / ばつ:物事の成り行きや事情、または話や文章のつじつま・まとまり(ただしこの用法は限られた慣用的表現に見られる)
やさしい日本語の意味
ばつはわるいことへのおしおき、なかまのあつまり、ほんのおわりのぶん、ことのようすやまとまりをいう。
中国語(簡体)
惩罚 / 门阀;派系 / 跋;后记
このボタンはなに?

As a penalty for being late, he was made to clean.

中国語(簡体字)の翻訳

作为迟到的惩罚,他被迫打扫卫生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

×

ひらがな
ばつ / ぺけ
記号
日本語の意味
不正解 / 不可能、無益
やさしい日本語の意味
まちがいのしるし。できないことや、むだなことをあらわす。
中国語(簡体)
错误标记 / 不可能 / 徒劳
このボタンはなに?

The questions marked with an incorrect answer during the exam should be reviewed carefully so you don't make the same mistakes next time.

中国語(簡体字)の翻訳

考试中被标为×的题目要好好复习,争取下次不再答错。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

error-unknown-tag

音読み
バツ / バチ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ばつ。こらしめ。罪や過失に対するとがめ。 / 罰する。こらしめる。
やさしい日本語の意味
ばつをあたえることをあらわすむかしのかんじ
中国語(簡体)
惩罚 / 处罚 / 刑罚
このボタンはなに?

He ended up receiving punishment.

中国語(簡体字)の翻訳

他将受到惩罚。

このボタンはなに?

音読み
バツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
犬が走るさまの象形を表す文字。『犮』は『犬』の古い形ともされ、犬が素早く走る・駆ける様子を表現したものとされる。
やさしい日本語の意味
いぬがはしっているようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
犬奔跑的样子 / 形容狗疾驰的姿态
このボタンはなに?

I saw a dog running like a 'baku' in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到一只狗像犮一样奔跑。

このボタンはなに?

派閥

ひらがな
はばつ
名詞
日本語の意味
同じ考えや利害を持つ人々の集まり、グループ。特に、政党・組織・団体などの内部で主義や利害関係を同じくする人々がつくる集団。 / 仲間意識が強く、他のグループと対立・競争しがちな小集団。
やさしい日本語の意味
おなじかんがえのひとがあつまった、そしきのなかのちいさななかま。
中国語(簡体)
派系 / 小集团 / 小圈子
このボタンはなに?

There are several factions in this political party.

中国語(簡体字)の翻訳

这个政党内部存在几个派系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

しんばつ

漢字
神罰
名詞
日本語の意味
神や超自然的存在による罰。神の怒りとして下される懲罰。
やさしい日本語の意味
かみがわるいことをしたひとにあたえるばつ
中国語(簡体)
神罚 / 天谴 / 神明的惩罚
このボタンはなに?

He was afraid that his actions would invite divine punishment.

中国語(簡体字)の翻訳

他担心那种行为会招来天谴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

まるばつ

名詞
日本語の意味
まるばつ(○×)は、正誤・可否・賛否などを、丸印(○)とバツ印(×)で示すこと、またはその印そのものを指す名詞。テストの採点やアンケート、クイズなどで広く用いられる。
やさしい日本語の意味
まるとばつをつかって、ただしいかまちがいかをしめすしるし
中国語(簡体)
圈叉(○×)符号,表示对错/是否 / 对错题;○×测验 / 对与错;是非
このボタンはなに?

Please answer this question with true or false.

中国語(簡体字)の翻訳

请用“○”和“×”来回答这个问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せんばつ

漢字
選抜
動詞
日本語の意味
えらび出すこと。多くの中から特にすぐれたもの・人を選ぶこと。
やさしい日本語の意味
たくさんの人やチームの中から、よい人だけをえらぶこと
中国語(簡体)
选拔 / 甄选 / 挑选优秀者
このボタンはなに?

We held a meeting to select the best members for our team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们召开了会议来选拔团队成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せんばつ

漢字
選抜
名詞
日本語の意味
複数のものの中から、基準に照らして良いもの・適したものを選び出すこと。 / 特に、競技会や大会などで、出場者・参加者を選び出すこと。 / プロ野球などで、新人選手を各球団が指名して獲得する制度(ドラフト選抜)の略として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
たくさんの人やものの中から、とくによいものや人をえらぶこと
中国語(簡体)
选拔(挑选优秀者) / 入选成员(被选中的人或队伍) / 选拔赛(为选出优秀者的比赛或评选)
このボタンはなに?

Teams selected from all over the country participate in this tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

本次大会有来自全国的选拔队参加。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★