最終更新日：2026/01/08
例文
As a penalty for being late, he was made to clean.
中国語（簡体字）の翻訳
作为迟到的惩罚，他被迫打扫卫生。
中国語（繁体字）の翻訳
他因遲到而被處罰去打掃。
韓国語訳
그는 지각한 벌로 청소를 하게 되었습니다.
インドネシア語訳
Sebagai hukuman karena terlambat, dia disuruh membersihkan.
ベトナム語訳
Vì đến muộn, anh ấy bị bắt phải dọn dẹp như một hình phạt.
タガログ語訳
Bilang parusa sa pagkalate, pinapagawa siya ng paglilinis.
復習用の問題
正解を見る
As a penalty for being late, he was made to clean.
正解を見る
彼は遅刻したばつとして、掃除をさせられました。
関連する単語
ばつ
漢字
罰 / 閥 / 跋
名詞
日本語の意味
ばつ（罰）：悪い行いや規則違反などに対して科される処罰やペナルティ。 / ばつ（閥）：血縁・地縁・学閥など、特定のつながりで結び付いた排他的な仲間や勢力。 / ばつ（跋）：書物の末尾に付される文章。あとがき。跋文。 / ばつ：物事の成り行きや事情、または話や文章のつじつま・まとまり（ただしこの用法は限られた慣用的表現に見られる）
やさしい日本語の意味
ばつはわるいことへのおしおき、なかまのあつまり、ほんのおわりのぶん、ことのようすやまとまりをいう。
中国語（簡体字）の意味
惩罚 / 门阀；派系 / 跋；后记
中国語（繁体字）の意味
懲罰 / 門閥；派系 / 跋文；後記
韓国語の意味
벌, 처벌 / 파벌, 붕당 / 발문, 후기
インドネシア語
hukuman; denda / keadaan; situasi; koherensi / faksi; klik
ベトナム語の意味
hình phạt / bè phái / lời bạt
タガログ語の意味
parusa / angkan; paksyon / epilogo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
