A new member joined the team, and everyone's work became more enjoyable.

新成员加入团队后，大家的工作变得更有趣了。

新的成員加入團隊後，大家的工作變得更有趣了。

새로운 멤버가 팀에 합류하면서 모두의 일이 더 즐거워졌다.

Anggota baru bergabung dengan tim, sehingga pekerjaan semua orang menjadi lebih menyenangkan.

Một thành viên mới gia nhập đội, khiến công việc của mọi người trở nên vui hơn.

May bagong miyembro na sumali sa koponan, kaya naging mas masaya ang trabaho ng lahat.

He was chosen as a member of the starting lineup for today's game.

他被选为今天比赛的首发球员。

他被選為今天比賽的先發球員。

그는 오늘 경기의 선발로 선정되었습니다.

Dia dipilih menjadi pemain starter pada pertandingan hari ini.

Anh ấy đã được chọn vào đội hình xuất phát của trận đấu hôm nay.

Napili siya bilang bahagi ng starting lineup para sa laro ngayong araw.

He always looks at the bulletin board, but as a lurker, he never comments.

他总是在看公告板，但因为是只读成员，所以完全不发表评论。

他一直在看討論區，但因為是唯讀成員，所以從不留言。

그는 항상 게시판을 보고 있지만, 읽기 전용 멤버라서 전혀 댓글을 달지 않는다.

Dia selalu memantau papan buletin, tetapi karena dia anggota dengan hak baca saja, dia sama sekali tidak memberikan komentar.

Anh ấy luôn xem bảng tin, nhưng vì là thành viên chỉ có quyền đọc nên hoàn toàn không bình luận.

Palagi niyang tinitingnan ang bulletin board, ngunit dahil read-only na miyembro siya, hindi siya nagko-komento.